尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️
摘要:去天津旅遊你會發現,女性不論老幼,都會被當地人叫「姐姐」。這不是開玩笑,在天津,上到九十九,下到剛會走,一句「姐姐」全搞定。
大家聽過天津話嗎?不說「喜歡」,說「耐」,不說「真好玩」,說「倍兒哽」,這種方言有相聲基因,比如一輛車淌水,聽著蠻無聊,配上天津話,就能自帶笑點。去天津旅遊你會發現,女性不論老幼,都會被當地人叫「姐姐」。這是為什麼?
近期,有人上微博吐槽,在天津,一個老爺爺哆哆嗦嗦地叫我「姐姐」,我聽到,差點給他跪下。
會這麼想的一定是外地人!因為在天津人眼里,這是尊稱女性:
這不是開玩笑,在天津,上到九十九,下到剛會走,一句「姐姐」全搞定!想要有針對性,加前綴就行,比如「小姐姐」、「大姐姐」、「老姐姐」。年齡差距大的小輩,如果喊長輩「姐姐」,會顯得沒大沒小,可以改稱「大娘」、「大嬸」。為什麼天津人逢人喊「姐姐」?原因一,當不清楚對方婚姻狀況時,統一稱呼「姐姐」,能避免踩雷。
原因二,天津人信奉理念是「出門三分小」,自降輩分來稱呼對方,表示尊敬。
原因三,「姐姐」是親屬關係稱呼,用上能夠拉近彼此的心理距離。
所謂一方水土一方人,南方人愛喊「妹妹」,北方人愛喊「哥」,在部分地方,會出現統一稱呼現象。
廣東人愛叫「靚仔靚女」,江西人愛喊「老表」,湖南人愛叫「妹坨帥鍋」,西安人愛喊「師傅」,而在重慶,見誰就喊「老師」。
全國各地去多了你會發現,大姐和小姐一個意思,姐姐和妹妹一個意思,先生和後生一個意思,老哥和小哥一個意思,老板和「主管」一個意思。仔細琢磨很有意思。
>天津人為嘛愛叫姐姐 玄機還挺多