懂行 | 在 mars x U.Sage 的聯名地毯上,與三位主理人聊聊 U.Sage 和 American Casual

尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️

加入LINE好友

懂行 | 在 mars  x  U.Sage 的聯名地毯上,與三位主理人聊聊 U.Sage 和 American Casual 家居 第1張

就像標題說的那樣,我們和 U.Sage 聯名合作了一塊地毯,至於地毯的具體樣子我們等一會兒再說。mars 可是難得像這樣可以一次性「逮」到三位主理人,當然不能輕易放過,要先跟他們好好地聊會兒天。

懂行 | 在 mars  x  U.Sage 的聯名地毯上,與三位主理人聊聊 U.Sage 和 American Casual 家居 第2張

U.Sage 品牌創立於 2017 年,以傳遞「經得起時間考驗的優良用法」為設計理念,主打以功能性、實用性著稱的 American Casual 服飾和生活方式。說到「 AMERICAN CASUAL 」就又使人不得不聯想到 50 年代的美國,所以 mars 的第一個問題就是:你想像中的 America in the 1950s 是什麼樣子?

懂行 | 在 mars  x  U.Sage 的聯名地毯上,與三位主理人聊聊 U.Sage 和 American Casual 家居 第3張

「大街上放眼望去全民紳士,甚至連工人也會戴著禮帽。從他們整齊乾淨的衣著可以看出人們的樂觀和自由。畫面一轉,走進「煙霧彌漫的爵士酒吧,樂手們汗流浹背的演奏,台下的客人們則抽著雪茄,喝著松子酒。」這是 Nathan、Wright 和 Hero 共同為我們描繪的畫面,那我們不妨乾脆就假定這次談話發生在這樣一個爵士 bar 吧。

懂行 | 在 mars  x  U.Sage 的聯名地毯上,與三位主理人聊聊 U.Sage 和 American Casual 家居 第4張

mars 還讓一直推廣「養牛」文化的三位主理人分別挑選了一條他們最喜歡的牛仔褲。首先是穿著 Resolute 710 的 Nathan ,多年對美式復古文化的研究使他擁有獨特的細膩日系美學風格,同時他也是一位時尚博主。

懂行 | 在 mars  x  U.Sage 的聯名地毯上,與三位主理人聊聊 U.Sage 和 American Casual 家居 第5張

Wright 更喜歡 APC 的 newstandard 直筒牛仔褲,身為攝影師的他將多年時尚行業的經驗積累融入到美式復古文化當中。

懂行 | 在 mars  x  U.Sage 的聯名地毯上,與三位主理人聊聊 U.Sage 和 American Casual 家居 第6張

Hero 則選擇了經典的 LVC 66 型 501 牛仔褲,身為日本千葉大學建築學碩士的他在設計和造型領域也有許多合作。

懂行 | 在 mars  x  U.Sage 的聯名地毯上,與三位主理人聊聊 U.Sage 和 American Casual 家居 第7張

懂行 | 在 mars  x  U.Sage 的聯名地毯上,與三位主理人聊聊 U.Sage 和 American Casual 家居 第8張

對 U.Sage 的第一印象就覺得這是一個可以「穿很久」的品牌,或者說「陪伴」可能更準確一些,好的衣服是可以長久的陪伴著你的,它會逐漸貼合你的身材,慢慢隨著你的生活習慣而產生痕跡。

「久」和「慢」大概就是 mars 理解中的 U.Sage ,這種感覺無關風格,更像是一種情感上的關懷。

懂行 | 在 mars  x  U.Sage 的聯名地毯上,與三位主理人聊聊 U.Sage 和 American Casual 家居 第9張

mars:U.Sage 的設計理念「經得起時間考驗的優良用法」,這里的「用法」是指?

Nathan:一些經典的元素,穿衣方法或者生活方式。也是品牌名字的一層含義。

Wright:從過去的 Vintage 和 Army 的服裝中傳承的優良設計想法和原素。

Hero:不浮誇、不造作、不受流行所影響的經典元素。

懂行 | 在 mars  x  U.Sage 的聯名地毯上,與三位主理人聊聊 U.Sage 和 American Casual 家居 第10張

mars:U.Sage 的特長是「將傳統的硬朗美式服飾重新設計並融入日系細膩質感,轉化為帶有日式樸素風格的服飾」,這種融合與轉化是基於什麼呢?

Nathan:基於日常吧,注重日常穿搭的親和度. 過去的一些設計可能是基於當時特定時期,也需要適合現代的剪裁審美體系。

Wright:我想更多是基於當下亞洲人群的生活方式,講究舒適性的同時,也要求服裝的細節。

Hero:尊重原有形態的同時,依據亞洲人審美做了細節和輪廓的調整。另外從搭配方面,削弱僵硬模式,讓整體看起來更日常化。

懂行 | 在 mars  x  U.Sage 的聯名地毯上,與三位主理人聊聊 U.Sage 和 American Casual 家居 第11張

mars:U.Sage 在日常穿搭中的理念「 EFFORTLESSTAILORED 不經意不做作的造型」具體是指什麼呢?

Nathan:自己穿的舒服,別人看著也舒服。

Wright:就是選擇自己喜歡的和適合自己的,不用過多的迎合所謂的潮流,要讓你的穿著去體現「你」,而不是自己去襯托身上的那些穿著。

Hero:舒適、得體。

懂行 | 在 mars  x  U.Sage 的聯名地毯上,與三位主理人聊聊 U.Sage 和 American Casual 家居 第12張

U.Sage 一直以「屬於過去的美好事物」為依據進行設計,三位主理人也會去古著店和跳騷市場尋找和發現靈感。

懂行 | 在 mars  x  U.Sage 的聯名地毯上,與三位主理人聊聊 U.Sage 和 American Casual 家居 第13張

去年,U.Sage 還與美國攝影師 MIASONG 合作,在紐約街頭進行拍攝。由路人身著 2018 夏季系列單品,沒有做任何刻意的搭配,Keep everyone real 。

特輯中的路人,來自不同的背景,在紐約這座世界大都會過著不同的平凡生活。沒有公式化的搭配,他們通過簡單的日常穿著,詮釋出「 American Casual 」,借由沉穩質感的膠片相機,弱化了衣服本身的屬性,強調在不同人的生活中的輕鬆融合。

懂行 | 在 mars  x  U.Sage 的聯名地毯上,與三位主理人聊聊 U.Sage 和 American Casual 家居 第14張

「 American Casual 」這個詞其實源自於日本,二戰後的日本受美軍駐紮的文化影響,漸漸著迷於美國的生活風格。其實不只是日本,整個東方文化都有一種神奇的「自洽」能力;而日本這個東臨太平洋的亞洲門戶,在這件事情上更是尤其擅長,就像一台巨大的轉化器,不管輸入何種不同甚至衝突的文化,它都可以順暢服帖的敲打出適合我們的內容。

就像法式甜膩的蛋糕都能在日本散發清新可愛的氣質一樣,美式的硬朗依舊可以在這里被慢慢打磨和雕琢,顯現出迷人的細節。

懂行 | 在 mars  x  U.Sage 的聯名地毯上,與三位主理人聊聊 U.Sage 和 American Casual 家居 第15張

mars:如果可以穿越到 50 年代並帶回一樣東西的話會選擇什麼,為什麼?

Nathan:拍一張照片帶回來。

Wright:沒什麼想要帶回的,美好的東西成為回憶也挺好的。

Hero:代表 50 年代的一塊經典廣告牌,那時的設計都是經典。

懂行 | 在 mars  x  U.Sage 的聯名地毯上,與三位主理人聊聊 U.Sage 和 American Casual 家居 第16張

mars:如今我們在街上或是社交媒體上看到一身「 AMERICAN CASUAL 」的穿搭,腦海中往往會直接的冒出一些關鍵詞,甚至會想「啊,原來是這種風格的男生」。你怎麼看大多數人這種下意識的想法?

Nathan:我覺得很正常。對於穿的人來說,穿衣搭配本來就是不需要語言的表達方式。對於看的人,這說明接受到了信息,有人能懂也挺好的。

Wright:證明這種風格正在越來越多的出現在大眾視野,之前可能還不知道的人可以了解一種新的穿著風格。

Hero:服裝是另一種媒介,通過它來表達你的興趣、喜好、職業和你想表達的一切東西。每個獨立個體,都有表達自己的權利。有人喜歡街頭,有人喜歡時裝,有人喜歡美式風格…這樣服裝才能更加多元化。

懂行 | 在 mars  x  U.Sage 的聯名地毯上,與三位主理人聊聊 U.Sage 和 American Casual 家居 第17張

我們每個人都有自己喜歡的風格,要做的就是慢慢讓它在自己的身上變得融洽和諧。所以其實我們都有一台轉化器,在生活中不斷感受和吸收,最終輸出為屬於我們自己的格式,這個過程本身大概就叫 usage 吧。

懂行 | 在 mars  x  U.Sage 的聯名地毯上,與三位主理人聊聊 U.Sage 和 American Casual 家居 第18張

mars:U.Sage 到目前為止的聯名表達了哪些想要傳達的態度?

Nathan:推廣一些好的用法理念。

Wright:希望我們推出的產品都具有「經得起時間考驗的優良用法」的元素。

Hero:一方面想展示 U.Sage 多元化的一面,另一方面希望通過更多的聯名,把和我們一樣氣質的品牌分享給大家。

懂行 | 在 mars  x  U.Sage 的聯名地毯上,與三位主理人聊聊 U.Sage 和 American Casual 家居 第19張

mars:那這次與 mars 的合作想表達什麼呢?

Nathan:熱愛生活。

Wright:生活方式不僅是你的日常穿著,也可以延伸到日常的起居用品。

Hero:從生活一點一滴,體驗生活方式帶來的樂趣。

懂行 | 在 mars  x  U.Sage 的聯名地毯上,與三位主理人聊聊 U.Sage 和 American Casual 家居 第20張

是的,因此我們決定為大家做一樣可以一直陪伴你們生活的東西,像 U.Sage 一樣,地毯就像是家的衣服。它有時在門口對你說「歡迎回家」;有時又在上床睡覺前祝你好夢;有時又很有力量的托起茶幾和沙發,為整個家定下觸感和基調。

懂行 | 在 mars  x  U.Sage 的聯名地毯上,與三位主理人聊聊 U.Sage 和 American Casual 家居 第21張

我們的聯名地毯由 U.Sage 團隊共同構思,最終選擇了 U.Sage 定番單品「 DRINKING TEAM 」衛衣的形象。而這件衛衣也通過一種新的方式,在「家」這個領域成為了定番。

懂行 | 在 mars  x  U.Sage 的聯名地毯上,與三位主理人聊聊 U.Sage 和 American Casual 家居 第22張

懂行 | 在 mars  x  U.Sage 的聯名地毯上,與三位主理人聊聊 U.Sage 和 American Casual 家居 第23張

地毯上的文字「 U.S. OLYMPIC DRINKING TEAM 」也想更多的表達生活中幽默好玩的一面。

懂行 | 在 mars  x  U.Sage 的聯名地毯上,與三位主理人聊聊 U.Sage 和 American Casual 家居 第24張

懂行 | 在 mars  x  U.Sage 的聯名地毯上,與三位主理人聊聊 U.Sage 和 American Casual 家居 第25張

在地毯尺寸上,80 x 90 的大小讓它擁有了更多的可能性,放在門口、沙發下面或者供小孩玩耍、寵物休息等等都可以,甚至是像這樣「穿」在身上。

懂行 | 在 mars  x  U.Sage 的聯名地毯上,與三位主理人聊聊 U.Sage 和 American Casual 家居 第26張

好啦,以上就是 mars 和 U.Sage 一起合作的「 DRINKING TEAM 」地毯,我們希望可以借由這塊小小的地毯走進你們的生活,陪伴著你們,如果最終可以成為你們生活一部分的話,那我們將感到無比榮幸與溫暖。

懂行 | 在 mars  x  U.Sage 的聯名地毯上,與三位主理人聊聊 U.Sage 和 American Casual 家居 第27張

! 重要通知 !

12 月11 日 20:00

我們的聯名地毯將在

「有貨」及「 USAGE 線上商店」

統一發售

購買鏈接:¥vyhCYBfSgm6¥

如果對 U.Sage 的主理人感興趣或是談話沒看夠的話還可以在「 mars here 東京城市生活指南」里找到 mars 與 Nathan 的一對一談話。

懂行 | 在 mars  x  U.Sage 的聯名地毯上,與三位主理人聊聊 U.Sage 和 American Casual 家居 第28張

文/ Jane

圖/ U.Sage

懂行 | 在 mars  x  U.Sage 的聯名地毯上,與三位主理人聊聊 U.Sage 和 American Casual 家居 第29張

懂行 | 在 mars  x  U.Sage 的聯名地毯上,與三位主理人聊聊 U.Sage 和 American Casual 家居 第30張

懂行 | 在 mars  x  U.Sage 的聯名地毯上,與三位主理人聊聊 U.Sage 和 American Casual 家居 第31張

懂行 | 在 mars  x  U.Sage 的聯名地毯上,與三位主理人聊聊 U.Sage 和 American Casual 家居 第32張

懂行 | 在 mars  x  U.Sage 的聯名地毯上,與三位主理人聊聊 U.Sage 和 American Casual 家居 第33張

懂行 | 在 mars  x  U.Sage 的聯名地毯上,與三位主理人聊聊 U.Sage 和 American Casual 家居 第34張