尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章，趣聞不漏接❤️
中國設計微刊，專注「家居、時尚、創意」設計分享
設計空間 | 書畫藝術| 生活美學
喜歡設計點擊上方「空間設計」 →點擊右上角「…」→點選「設為星標★」
空間設計出品┃轉載請註明來源
來源：空間設計（ID：kongjiansheji88）
侘寂風設計
每天給你分享一個案例設計
Wabi-Sabi有其自身的神秘感，它描述了一種殘缺之美，從日文直譯過來就是侘（wabi）寂（sabi）。曾有人這樣解釋道：它是沐浴在時間光澤下，簡潔安靜中的質樸的美。人們總是喜歡這種說不清又道不明的、淡然的、安靜的氛圍。
《陰翳禮讚》作為日本唯美派文學大師谷崎潤一郎的隨筆，它提及了很多生活中的例子。文中有反復提到粗糙原質的事物，在「暗」的物理和文化環境下，天然的損耗會衍生出一種靜謐、注重本心的美——美存在於物與物產生的陰翳的波紋和明暗之中。
倫納德·科倫（Leonard Koren）在自己研究Wabi-Sabi的書中也總結過：它們被削減到本質，卻沒有失去自己的韻味；它們保持了純淨，但沒有被剝奪生命力。但這些形容都只給予了我們一個模糊的描述，並沒有給出具體的標準答案。
01
62平方米的鄉村起居室
02
第二套72.5平方米：一明一滅一尺間。
▲平面圖
讓我們來看看在侘寂之外，日本美學之中的另外兩個詞：幽玄和物哀。如果從出現時間來講，「物哀」是出現時間最早的（平安時代），接著才是中世的「幽玄」和近世的「侘寂」。
「物哀」的著力點在於「情」，可以是相關生活、自然甚至人生的話題，和我們的「觸景生情」有著相似的情感，但並不強調於個人。而「幽玄」則是傾向於精神的內在，代表著深邃、優雅的美。它相較於「侘寂」，更帶有「禪」的空寂。
總結：在日本的侘寂精神中，有一種令人安心的平靜。一旦我們接受了生命的短暫和不完美，我們就能欣賞到周圍風化的物體和原材料的意外之美。
-end-
轉 載 須 知
喜歡就點一下「在看」
公眾號轉載需後台回復「轉載」二字
熱文推薦：
他爆改12㎡百年「連體夾縫房」挑戰史上最難房型
56㎡的藝術小戶型設計，1㎡能當5㎡用！
神奇！打開後原來是個移動式小豪宅~
90後美女帶你手把手爆改出租房，低成本卻裝出高級輕奢風！
66㎡美國蒙古包，現代版遊牧生活！
大愛！原木系別墅，對話大自然
擴展閱讀：
中國商業版圖正在翻天覆地的改變！（深度）
“小惡魔”彼特·丁拉基：賭上餘生遇見真實的自己
（點擊藍字直接閱讀）
▲生活好物，點擊閱讀原文即可購買
