尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章，趣聞不漏接❤️
我總以為18歲之後是19歲，19歲之後是18歲，20歲永遠不會到來。
I always thought that after 18 years old is 19 years old, after 19 years old is 18 years old, 20 years old will never come.
你問人問題，她若答非所問，便已是答了，毋需再問。
When you ask someone a question, if she doesn’t answer it, she’s already answered it. There’s no need to ask any more questions.
別活的跟支煙似的，讓人無聊時點起你，抽完了又彈飛你。記住，你要活的和毒品一樣，要麼不能棄，要麼惹不起。
Don’t live like a cigarette. When people are bored, they light you up and fly you after smoking. Remember, you have to live like a drug, either you can’t give it up or you can’t afford it.
我只顧喜歡你了，失了神兒，卻忘了我們不合適。
I just like you, lost my mind, but forgot that we are not suitable.
我幻想過無數次我們重逢的畫面，我發誓我一定要過得超級好，在你面前高傲地走過。可是這個世界真的太大了，我根本遇不到你，你也根本看不到，其實我過得一點都不好，其實不如就這樣算了吧。
I’ve fantasized about countless pictures of our reunions. I swear I’m going to have a super good life and walk proudly in front of you. But the world is really too big. I can’t meet you at all. You can’t see it at all. In fact, I’m not living well at all. In fact, I’d better just let it go.
寂寞是聽見某個熟悉名字，不小心想起某些故事。
Loneliness is to hear a familiar name and think of some stories carelessly.
溫柔的人大多都是這樣誕生的，他們親身經歷了許許多多的困難後，決定讓其他人不要再像自己這般難過，這份血淋淋的體貼人們稱它為”溫柔”。
Most gentle people are born in this way. After experiencing many difficulties, they decide to let others not feel so sad as themselves. This bloody consideration is called “gentle”.
不知道從什麼時候開始，在什麼東西上面都有個日期，秋刀魚會過期，肉罐頭會過期，連保鮮紙都會過期。
我開始懷疑，在這個世界上，還有什麼東西是不會過期的？
I don’t know when to start, there’s a date on everything, saury will expire, canned meat will expire, even fresh paper will expire.
I began to wonder, in this world, what else will not expire?
這一生，我們無法決定自己的出生，卻能決定往後的人生。我們無法左右他人的意見，卻能決定和誰在一起。
In this life, we can’t decide our birth, but we can decide our future life. We can’t influence other people’s opinions, but we can decide who we are with.
.