尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️
前兩天的節目中有一個栗子頂用到了two-time
有童鞋就在問two-time是不是「兩次」的意思?
光看詞形就不是啦
one time:一次
two times: 兩次
那「two-time」是什麼意思呢?
01.
」two-time「什麼意思?
two-time是一個動詞
表示「腳踩兩隻船, 劈腿, 出軌」
She two-timed her husband forgeting more wealth.
為了撈到更多錢她出軌了。
出軌的人叫做:two-timer
02.
「出軌」的其它表達
cheat on someone
背叛了某人,出軌
注意:cheat也可以表示「出軌」,但cheat+on更常見
-He didn t feel remorseful aboutcheatingon his wife.
他出軌但是一點內疚之心都沒有。
-How can you cheat onyour wife who wasbehind youin your hard times?
你怎麼能背叛一個在你困難時期在你身後支持你的妻子呢?
A havean affair withB
A和B有一腿,有不正當關係
Our boss hasan affair with his secretary.
我們的老板跟秘書有一腿。
Did you hearTom has anaffair withBonnie?
你聽說了湯姆和邦妮之間有一腿嗎?
「出軌」還可以換一種表達:
unfaithful不忠的
-Never believe someone whowas once unfaithful to you.
永遠不要相信一個曾經對你不忠的人。
請翻譯
我沒什麼可失去的,所以沒什麼顧慮。
——————
(長按QRCode回復「BBC」獲得100+英語文化思維視訊)
文章都看完了,
就點個「在看」嘛↓