火爆!老鷹助教怒噴球員踹翻凳子 楊悄悄伸腳踢開

台北時間11月7日，亞特蘭大老鷹隊主場迎戰芝加哥公牛隊。在這場青年軍之間的較量，主場作戰的老鷹隊不在狀態，大比分落後於公牛隊。對於球員們不爭氣的表現，老鷹隊首席助理教練梅爾文-亨特也是火冒三丈。

在比賽進行到第三節還剩下9分25秒時，老鷹隊已經以43-65落後了22分之多。老鷹隊喊出暫停布置戰術。而球員們一邊喝著水一邊聽著梅爾文-亨特的布置，似乎都有些心不在焉。亨特教練再也忍不住了，重重地揮了一下拳頭，然後一把將面前的一張凳子掀翻。