尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章，趣聞不漏接❤️
你甚至不需要看電視中的比賽畫面，就能知道戴維斯-貝爾坦斯什麼時候會投出三分球。因為你只需要聽就可以了。
每當他在外線出手，巫師的球隊解說賈斯汀-庫徹總會迅速拔高聲音，等著球的落網。而當他在快攻中衝擊籃下，另一位解說德魯-古登則會激動地喊著「進了！」隨後兩名解說笑成一團，充滿「早就告訴過你會進」的快活。
至於對手球隊的解說，也總能被貝爾坦斯帶動情緒。他進球時，他們的語氣難以置信；他打鐵時，則會聽到尖酸嘲笑。當然還有更多的沮喪——「該死的，我們怎麼會漏掉這個人？」以及帶著嫉妒的讚美——「真是的，這哥們可一點兒都不怯場呢。」
本賽季，貝爾坦斯在前26場比賽里場均得到15.8分，三分球命中率達到46.2%，平均每場投進3.9球（僅次於哈登），成為NBA最致命的外線射手之一。
按道理，這樣的神射早就應該成為當代NBA人人都想要的寶貝，而貝爾坦斯自己也並不是那種罕見的三分很準的長人，那為什麼現在會有這麼多人對他的爆發感到難以置信呢？
這還是得從他的出身說起。
* * * *
當美國的籃球少年們仍在沉睡之時，貝爾坦斯兄弟已經迎著波羅的海的陽光開始晨間訓練了。
「去球場對我們來說就是跟其他孩子去上學一樣的普通日常。」他說。「我告訴爸媽，我以後要去NBA打球，他們大約覺得我只是開玩笑。但我並沒有。」
在魯傑納（Rujiena）這個位於拉脫維亞北部的小城，沒多少孩子立下要打NBA的雄心壯志。貝爾坦斯小時候，只有一位拉脫維亞球員在NBA打過比賽，那就是古恩達斯-維特拉，1992-93賽季，他在灰狼一共出場89分鐘，這就是他整個NBA職業生涯的長度。而這個人口不到200萬的國家在從蘇聯獨立之後，還從來沒能打進過FIBA世界盃的比賽。
換句話說，貝爾坦斯想打NBA的夢想，在當時看來是極不現實的。等到他的投籃手因為意外失去半根手指之後，他的籃球夢似乎更像是到頭了。
那次意外發生在貝爾坦斯13歲的冬天。那時候他們兄弟一到天冷就要到祖父家幫忙幹活，拿著電鋸切割樹幹，砍成燒火取暖的木柴。因為鋸子相當沉重，哥倆往往一個抬起一頭。當時天在下雨，戴維斯說想交換位置抬鋸子，結果就在動作中，戴維斯戴著的大手套被卡住，連帶他的右手手指一起被絞進了電鋸。
他先感覺中指的指甲被扯掉，隨後右手無名指第二個關節以上的部分斷裂。當時兄弟二人忘了嚎啕，都嚇傻了。「你可以想像，那場面絕對不好看。」戴瑞斯說。
被送往醫院做完手術的休養期，父親告訴戴維斯，以後他是別想打籃球了。一個月後，他就重返球場，一開始是覺得自己不行了，甚至想過乾脆踢足球去得了。
但逐漸地，他適應了少一截手指的投籃手，一般人都靠三根手指掌握出手點和球的旋轉，但他發現兩根半也能做到。在初中舉辦的全明星賽上，他還拿下了三分冠軍。
斷掉的半根手指，最終沒有斷送他的NBA生涯。馬刺球探為他寫報告的時候，提到了他的「缺陷」，但並不覺得這是個隱患。等到他去了馬刺打球，不少隊友壓根就沒發現他投籃手有什麼不正常。
貝爾坦斯如今說：「我應該慶幸當時只斷了那根手指。」
但如果斷掉得更多，「我大概也會繼續打籃球，大不了換左手來投籃吧。」
斷指也不是貝爾坦斯籃球生涯里遇到的唯一挫折。2013年，他在塞爾維亞聯賽帶隊闖進總決賽，結果在系列賽G4的一次突破中，他右膝受傷。他想堅持比賽，就回更衣室加了防具，中場休息時還試圖做個熱身。
結果膝蓋更痛，無法堅持。他的球隊最終還是順利奪冠，但他卻得到了最壞的消息：膝蓋的十字韌帶還是撕裂了。
「我那時候沒聽說哪個球員在受了這樣的傷之後職業生涯還能往上走……我想可能就算我復出了，也不會再有以前的狀態了。」他說。
在歐洲賽場，貝爾坦斯算是年少成名了。18歲就成了馬刺的未來新秀，19歲就能在比賽中大放異彩。但這次膝傷，讓他近一年的時間不能上場。更倒霉的是，等他終於復出，幫助球隊成功拿下13連冠，並轉會西班牙聯賽之後，他的右膝再次受傷，而且還是韌帶撕裂。
「第一次受傷，我是有可憐自己的。」他說，「但到第二次，我就明白，既然我第一次傷後都能成功復出，為什麼不能再一次做到？身邊很多人為我傷心，而我可以說是心情最平靜的那個。」
這些磨難也是他神經堅強的原因。馬刺總經理布福德就說：「他有真誠和成熟的心態，我看他對待傷後復健的過程，就覺得他比自己的年齡要成熟得多。」
* * * *
馬刺在2011年選秀日做交易，其實是抱有賭博心理的。畢竟他們送出了波波維奇最喜歡的球員之一喬治-希爾，就是沖著萊納德的潛力去的。至於貝爾坦斯這個「添頭」，根本沒人關注。
<img alt="遭電鋸絞斷手指兩次膝蓋韌帶撕裂九指半的他已成華盛頓庫裡" src="http://cms-bucket.ws.126.net/2019/12/20/5aebb1b2546e46ddbb2641b6b96d4236.jpeg?imageView&thumbnail=550×0" 
「就感覺我好像又進入了困境，」他說，「但我這一路都在不停證明自己，大不了我每個賽季都重頭再來證明一次。」
上賽季，他有接近6成的得分都來自接球即投，在場上基本就是遊走在外線等待機會（場均出手4.4次三分）。以他的能力，完成這樣的任務當然是綽綽有餘，馬刺還鼓勵他參加全明星三分大賽，而他說自己更願意花時間陪伴家人（有記者則爆料稱，他本願意參賽，但被NBA以「出手數量不夠多」拒絕了）。
馬刺一向擅長挖掘和培養順位靠後的草根新秀。2018年他們給了貝爾坦斯2年1400萬的續約合同，也是對他能力的認可。然而生意場上諸多無奈，貝爾坦斯沒有穆雷或希爾的運氣，剛好趕上了球隊的重建轉折，前途也因此飄忽不定。
今夏他離隊的過程可算無厘頭，馬刺本來以為跟馬庫斯-莫里斯達成了簽約協議，因此需要騰出薪金空間，這才忍痛拿貝爾坦斯的合同做了交易籌碼。但沒想到莫里斯反悔去了尼克，馬刺已經定下的交易已經覆水難收了。
對馬刺而言，放走貝爾坦斯的損失，肯定比當年放走希爾要大。希爾換來的萊納德到底成了FMVP，而貝爾坦斯卻成為聖城改弦更張過程中的附帶損害。某種程度上，小卡振一振翅膀，其巨星蝴蝶效應就足以就改變一個小角色的命運。
交易發生之時，他正在拉脫維亞首都里加的家中。這里是他妻子安娜-宋卡的老家。兩人生活低調，但應該是在美國相識交往（安娜在美國讀大學，2013年畢業），並在聖安東尼奧結婚生女。
美國經紀人電話告知他交易的消息，「隨後那一晚我就沒合眼了。」他說。
* * * *
現在馬後炮的媒體當然覺得，馬刺當初就不該把莫里斯看得比貝爾坦斯更重要，早就該給他更重要的戰術地位。反正波波維奇是承認：「失去（戴維斯）真的太難受了。他還年輕，而且越來越強。我們真是不爽。」
在巫師，貝爾坦斯雖然面臨很多變數，但就在不被看好的情況下，他們打出了相當好看的進攻，全隊場均得到117.7分，排在NBA第三，進攻效率也排第四。而貝爾坦斯就成為美國首都球迷每場都熱衷關注的主要看點。
巫師給了他更多表現機會，圍繞他設計戰術，讓他參與擋拆掩護，專門為他創造空間。他在轉換進攻中也大放異彩，本賽季平均每回合得分高達1.65，排在NBA第4。
曾執教過杜蘭特的斯科特-布魯克斯說：「他是我接觸過的實力最強的射手之一，而且他的進攻手段絕不單一，他在場上是可以做很多事情的。」
在開季第三場重回聖安東尼奧的比賽中，貝爾坦斯替補出戰7投7中砍下23分，再一次讓馬刺懊悔不迭。