真人版《花木蘭》預告,劉亦菲是很美,但重要角色沒還原

尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️

加入LINE好友

摘要:李翔在動畫版《花木蘭》里是木蘭的上司,後來發展成為木蘭的愛人,這個角色沒有出現在電影中,換成了陳宏輝。迪士尼真人版《花木蘭》首支預告點讚數最多的評論就是在說木蘭的奶奶,但這個角色同樣沒有出現,電影中的木蘭沒有奶奶,但多出一個姐姐,由越南演員唐莎娜飾演。

真人版《花木蘭》預告,劉亦菲是很美,但重要角色沒還原 娛樂 第1張

由迪士尼改編的真人版《花木蘭》近期發布了首支預告,電影由妮基卡羅執導、劉亦菲主演,雖然故事來自於中國南北朝,但電影採用全英文對白,多少還是有點水土不服,但因為有《末代皇帝》在前,又給人一種很高檔的感覺。

真人版《花木蘭》預告,劉亦菲是很美,但重要角色沒還原 娛樂 第2張

電影直接改編於迪士尼1998年推出的動畫版《花木蘭》,相同的地方有故事內容、服裝設計,以及人物性格等等,但有相對應做了很多改動。

01 木須去哪了?

真人版《花木蘭》預告,劉亦菲是很美,但重要角色沒還原 娛樂 第3張

木須龍是動畫版《花木蘭》虛構的角色,當時花木蘭替父從軍,花家祖宗派出一只心地善良的木須龍陪伴她,這只木須龍從一開始,到最後木蘭被同僚發現並拋棄,一直陪在木蘭旁邊。

所以了解動畫的北美影迷肯定很傷心,因為當時動畫版《花木蘭》並沒有在國內上映,所以受眾群大部分是國外影迷。

真人版《花木蘭》預告,劉亦菲是很美,但重要角色沒還原 娛樂 第4張

又因為影版並沒有「木須龍」的身影,片方意在拍攝最真實的畫面,很多影迷很傷心,正如首支預告的熱評所說,有90%的影迷在問:木須龍去哪了?

02 奶奶去哪了

真人版《花木蘭》預告,劉亦菲是很美,但重要角色沒還原 娛樂 第5張

迪士尼真人版《花木蘭》首支預告點讚數最多的評論就是在說木蘭的奶奶,但這個角色同樣沒有出現,電影中的木蘭沒有奶奶,但多出一個姐姐,由越南演員唐莎娜飾演。

真人版《花木蘭》預告,劉亦菲是很美,但重要角色沒還原 娛樂 第6張

03 李翔去哪了

李翔在動畫版《花木蘭》里是木蘭的上司,後來發展成為木蘭的愛人,這個角色沒有出現在電影中,換成了陳宏輝。

真人版《花木蘭》預告,劉亦菲是很美,但重要角色沒還原 娛樂 第7張

後者在電影中與木蘭一樣是士兵,預告中還有被木蘭當作靶子的鏡頭,相同點是後來都發展成為了木蘭的愛人。

04 場面規模

真人版《花木蘭》預告,劉亦菲是很美,但重要角色沒還原 娛樂 第8張

《花木蘭》主要講述的是木蘭帶領大軍對抗匈奴的故事,既然拍成電影了,那麼匈奴來襲的規模應當更宏大一點。

真人版《花木蘭》預告,劉亦菲是很美,但重要角色沒還原 娛樂 第9張

事實上電影中的畫面與動畫版還是有差距的,動畫版直接做出了規模與氣勢,對比突出木蘭的超群。

05 木蘭妝容

真人版《花木蘭》預告,劉亦菲是很美,但重要角色沒還原 娛樂 第10張

木蘭最開始是被父親安排相親的,所以才有鄭佩佩飾演的媒婆戲份,教會木蘭更多的待君之道,但是當時木蘭的妝容一言難盡,動畫版雖然也很誇張,但看起來並沒有違和感,一眼就能看出這是化妝,但影版的妝容……

真人版《花木蘭》預告,劉亦菲是很美,但重要角色沒還原 娛樂 第11張

綜上,這五處不同在小夥伴們的接受範圍之內嗎?

>真人版《花木蘭》預告,劉亦菲是很美,但重要角色沒還原

About 尋夢園
尋夢園是台灣最大的聊天室及交友社群網站。 致力於發展能夠讓會員們彼此互動、盡情分享自我的平台。 擁有數百間不同的聊天室 ,讓您隨時隨地都能找到志同道合的好友!