越南又要翻拍大陸的大劇《延禧攻略》?而這次的造型卻更令人意外

尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️

加入LINE好友

網傳越南又要翻拍大陸的大劇《延禧攻略》了,而這次的造型卻更令人意外。

國產電視劇在國內一直被各大網友吐槽,但是其實我過的劇在東南亞一帶還是十分受歡迎的,比如說越南就是國產劇的鐵桿粉,多次翻拍大陸的一些經典的電視劇。可是近兩年網上多次流傳著越南惡搞大陸國產劇的消息。

但是其實這些大部分都是假的,就像最近又傳出越南要翻拍,前段時間大火的《延禧攻略》了。雖然真實性還存在著質疑,但是網上已經流露出了將要翻拍的這部劇的越南選角。小編本以為又要是辣眼睛的存在,可是這次卻讓小編倍感意外。

以下是兩個國家演員的對比照片,光看顏值的契合度還是挺高的。之前爆出那麼多越南的醜角,小編還真的以為越南根本就沒有美女帥哥,今天乍一看。這越南的明星長的一點兒都不比中國差,不過光看這照片就是明玉和高貴妃還是有點怪怪的。

其實《延禧攻略》在越南幾乎是跟內地同步暢銷的,而且在劇集播出的時候,越南還比國內先一步流出了劇集的總數。可以見到我們的國產劇,影響力是越來越大。而且由於在越南文化是十分開放包容的態度,所以越南的電影局也乾脆不管了。導致越南現在的影視文化審美越來越偏向中國化。

不過前些年大家在網上看到的一些十分雷人的翻拍劇,在這里小編有必要澄清一下了。之前有網友說,武媚娘傳奇被越南翻拍了,還亮出了照片。不過這些照片真的是十分的辣眼睛啊,武媚娘竟然是由一個男人反串的,但是後來才知道,只不過是越南網友在惡搞武媚娘傳奇當中的一個片段罷了。就是一個十幾分鐘的短片,根本就不是所謂的翻拍的電視劇。

後來還流露出了什麼《還珠格格》《神雕俠侶》的翻拍版。一個比一個辣眼睛,但是後來才知道,那只不過是越南網友的cosplay罷了。同樣是人類,我才不相信審美觀會差的這麼大呢!

不過小編對於越南人惡搞大陸的經典角色,還是有一點點氣憤的。總感覺有一種醜化大陸文化的意思。要翻拍就好好的翻拍,不要總是拿一些經典的角色開玩笑好嗎?

About 尋夢園
尋夢園是台灣最大的聊天室及交友社群網站。 致力於發展能夠讓會員們彼此互動、盡情分享自我的平台。 擁有數百間不同的聊天室 ,讓您隨時隨地都能找到志同道合的好友!