《你好,之華》日版啟動,誰接班周迅?與木村拓哉組過「國民級CP」的她

尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️

加入LINE好友

《你好,之華》日版啟動,誰接班周迅?與木村拓哉組過“國民級CP”的她

由周迅主演的電影《你好,之華》收獲好口碑。這部由巖井俊二自編自導的作品將要「一雞兩吃」——中國版本之後,取名為《Last Letter》的日本版也將於明年上映。

日本版依舊由巖井俊二擔任編劇導演,內容也與中國版基本一致:由信件牽扯出一段純真的愛情記憶,以及幾代人塵封已久的命運糾葛。

周迅、秦昊、杜江、張子楓、譚卓、胡歌組成的強大演員陣容,為《你好,之華》加分不少。

尤其是女主角周迅的表現,幾乎得到了觀眾與業界的一致好評。過往多以狐妖、公主等「仙仙噠」角色亮相的周迅,這一次演繹出了當代普通家庭女性的溫暖、明亮與無奈,充滿了人間煙火氣,不啻為一次突破。靈動未變,只是歲月又加深了周迅眼神中的深度。因此,電影中周迅表現出的這份人間煙火氣,在也較之過往的「仙氣」與「少女感」,更能能引發觀眾內心深處的共鳴。

《你好,之華》日版啟動,誰接班周迅?與木村拓哉組過“國民級CP”的她

中國版珠玉在前,日本版的演員陣容自是讓人期待。

其實日版的陣容也毫不遜色:周迅的女主角接力棒落到了日本女演員松隆子身上,男主角則由「不老男神」福山雅治接棒。

日本版的陣容是這樣的:

《你好,之華》日版啟動,誰接班周迅?與木村拓哉組過“國民級CP”的她

也就是說,中日兩版的演員對應關係如下:

周迅——松隆子

秦昊——福山雅治

杜江——庵野秀明

鄧恩熙——廣瀨鈴

張子楓——森七菜

邊天揚——神木隆之介

女演員松隆子77年生人,比周迅小了3歲。松隆子長相清新自然,是一代青春偶像,現在仍活躍於日本影視圈,松隆子的履歷中囊括了《悠長假期》《告白》《戀愛世紀》《Hero》《小小的家》等多部經典影視劇作品。

《你好,之華》日版啟動,誰接班周迅?與木村拓哉組過“國民級CP”的她

《Last Letter》並非松隆子與巖井俊二的首度合作。早在20年前,松隆子便出演了巖井俊二的愛情短片《四月物語》,演繹了一個從北海道只身來到東京求學的女大學。片中一幕,松隆子雨中撐傘而立,表情羞怯,成為巖井俊二電影中十分經典的一幕。

《你好,之華》日版啟動,誰接班周迅?與木村拓哉組過“國民級CP”的她

早年,因為在多部高人氣日劇中與木村拓哉出演情侶,再加上兩人的外形又都十分養眼,松隆子與木村拓哉曾是不少觀眾心中的「國民級CP」,片場外,讓兩人假戲真做的呼聲一度很高。頗有點當年《仙劍奇俠傳》後,「李逍遙」胡歌與「靈兒」劉亦菲的意思。

在1996年播出的經典日劇《悠長假期》中,松隆子便與木村拓哉有對手戲。只是「襄王有意神女無心」,劇中,木村拓哉飾演的音樂家賴明俊秀暗戀松隆子飾演的學妹,學妹卻並未接受這份愛意。

《你好,之華》日版啟動,誰接班周迅?與木村拓哉組過“國民級CP”的她

許是為了彌補《悠長假期》中的遺憾,到了1997年播出的日劇《戀愛世紀》中,木村拓哉總算與松隆子正經談起了戀愛。

劇中,兩位高人氣演員將一場很接地氣的「小人物戀歌」,演繹得扣人心弦。木村拓哉飾演的男主角吊兒郎當、玩世不恭、還有點好色,可謂缺點一大把,卻十分重感情。松隆子則飾演了一個活潑可愛的青年上班族,獨自來到大城市打拼的經歷給了她獨立的性格。兩個人因為工作結緣,卻因誤會與不同的性格特徵一度結怨,開啟了「從冤家到愛侶」的經典模式。

《你好,之華》日版啟動,誰接班周迅?與木村拓哉組過“國民級CP”的她

值得一提的是,《戀愛世紀》曾與《東京愛情故事》以及《悠長假期》並稱為「90年代日劇界三大愛情經典」。也就是說,松隆子與木村拓哉在這「三大巨頭」中相聚了兩部,絕對算得上是「90年代」日劇界數一數二的「CP組合」了。

但這對「螢幕CP」的火爆還是延續到了20世紀。2001年,一部《Hero》(《律政英雄》)因創下多個收視紀錄而被稱為「怪物劇」:《Hero》是日劇史上第一部每集收視均超過30%的劇集,登頂日劇平均收視之最。而木村拓哉與松隆子組成的「律政CP」也成為日劇史上的經典。

《你好,之華》日版啟動,誰接班周迅?與木村拓哉組過“國民級CP”的她

劇中,木村拓哉飾演的檢察官久利生公平曾是高中被勸退的不良少年,在得到一位檢察官的解救之後,定下了成為檢察官的志願,並通過自己的努力得償所願。只是成為檢察官後,公平還是沒有改掉特立獨行的個性——經常穿著牛仔褲休閒衫上班,更喜歡獨自一人辦事,雖然工作能力極強,這些行為還是讓他顯得格格不入。

《你好,之華》日版啟動,誰接班周迅?與木村拓哉組過“國民級CP”的她

松隆子飾演的雨宮舞子是一名勵志成為副檢察官的女性。這個典型的事業女性嚴守規矩,平日對上司言聽計從。自然與不修邊幅、不按常理出牌的久利生公平看不過眼。

《你好,之華》日版啟動,誰接班周迅?與木村拓哉組過“國民級CP”的她

劇中,通過一個個精彩的案件,這樣兩個經歷千差萬別,性格又不對味的個體,卻一點點走進了對方的心里。由於松隆子與木村拓哉的組合過於成功,以至於多年後,《Hero2》推出,木村拓哉的搭檔換成了北川景子,這樣的「拆CP」一度引發觀眾的不滿。

《你好,之華》日版啟動,誰接班周迅?與木村拓哉組過“國民級CP”的她

與木村拓哉組過「國民級CP」的松隆子,能否超越周迅?明年不妨在電影中找尋答案。

作者:張禎希

編輯:張禎希

About 尋夢園
尋夢園是台灣最大的聊天室及交友社群網站。 致力於發展能夠讓會員們彼此互動、盡情分享自我的平台。 擁有數百間不同的聊天室 ,讓您隨時隨地都能找到志同道合的好友!