讀了那麼多的武俠小說 那麼多的劇,世間始終你好

尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️

加入LINE好友

1905電影網專稿你還記得自己第一次翻開金庸小說的情景嗎?

是看完「白古」的《神雕俠侶》,央求爸爸買書,卻拿到了一套盜版回來,但仍然讀下去?

1995版《神雕俠侶》

是偷翻家長的書架,找出半卷《碧血劍》或者短短的《白馬嘯西風》,消磨掉某個期盼已久的爸媽不在家的午後?

還是電視里放完《笑傲江湖》,跑到租書店,用一天一塊錢的價格租到四本,然後一口氣讀完?

或者你可能沒有看得沒有那麼早,錯過了無線改編金庸劇的黃金年代,但是看了胡軍版的《天龍八部》,回頭找來小說,讀得很憋屈?

天貓雙11紅包領取中

2003版《天龍八部》

我們曾經找到過一個瀟灑恣肆,快意恩仇的俠義世界。

在這個世界里,紙上的人永遠容顏未改;螢幕和銀幕上,那些給予了江湖兒女的具體面容,也永遠在那一刻雪個皮膚烏個發。

1993版《倚天屠龍記》

不見白頭,不見江湖子弟江湖老。

只是,締造這個世界的人,完成了最後的掛刀藏弓。

金庸在2018年10月30日離開這個世界。江湖萍蹤永訣。

「有容乃大俠客情,無欲則剛論政壇,看破放下五蘊空,含笑駕鶴倚天飛。」他的兒子查傳倜今天在社交媒體上發了多張金庸的照片,配上了這樣的4句詩。

查傳倜朋友圈截圖

一代宗師,笑別江湖,留下了15部武俠小說,和綿綿不絕的改編作品。

1924年3月10日,查良鏞生於浙江海寧縣。筆名來自父母給他的這個名字,拆鏞為金庸。

年輕時代的金庸照片

1948年,24歲的金庸來到香港,52年調入《新晚報》編輯副刊。在這里,他認識了後來的摯友梁羽生。總編輯羅孚安排金庸與梁羽生寫武俠小說於副刊連載,梁羽生編寫《龍虎鬥京華》,查良鏞以金庸為筆名寫《書劍恩仇錄》,引起轟動,頓時金梁齊名。

1955年的《新晚報》

此時的金庸剛剛30歲出頭。

32歲,《碧血劍》開始連載;《射雕英雄傳》於1957年開始在《香港商報》連載時,金庸也才剛剛33歲。除了小說,他與同寫武俠小說的梁羽生和百劍堂主在報上開設專欄《三劍樓隨筆》,三人合寫隨筆,給「新派武俠」留下了一段歷史見證。

《三劍樓隨筆》封面

1959年,《明報》創刊,他開始在這份自辦的報紙上連載《神雕俠侶》。初創時是金庸最苦的一段時光。報紙發行量不到6000份,一起床,便欠了報紙2000字稿子,一半社論,一半小說。「我的寫稿速度是很慢的。一字一句都斟酌,所以一千多字的稿,往往是改了又改,起碼花兩個鐘頭。」

1959年的《明報》

曾有老職員回憶:「查先生那時候真的很慘,下午工作倦了,叫一杯咖啡,也是和查太兩個人喝。」離開編輯部時,往往是凌晨,渡船停航,只能坐等齊六人才能開船的「電船仔」過海。

除了辦報、寫小說,金庸還曾以林歡作筆名,為長城電影公司編寫劇本更與程矮高合導《有女懷春》及胡峰合導《王老虎搶親》兩部電影。也曾以姚馥蘭為筆名撰寫電影評論,還為電影歌曲填詞。

電影《有女懷春》

電影《王老虎搶親》

大概因為雙魚座的原因,和其他武俠小說作者比,金庸更善於寫情。三毛說:「金庸小說的特殊之處,就在於其寫出了一個人類至今仍捉摸不透的、既可讓人上天堂又可讓人下地獄的‘情’字。」

這也許是為什麼,不斷地有金庸小說被搬上螢幕和銀幕。論改編成影視作品數量大、影響深遠的華人作家,大概也就只有瓊瑤能與金庸並肩。

甚至在很長一段時間里,作家才是娛樂圈里最強大的明星推手。且不說瓊瑤這種自己組公司,為演藝圈貢獻了數代瓊瑤女郎和咆哮教主的造型機器;對於不少演員而言,演過根據金庸小說改編的電影和電視劇,才是攀上一線的助推器。

這也是為什麼,當金庸離世的新聞傳出後。李若彤發微博感慨「他筆下的小龍女給予我一切一切」。

1958版《射雕英雄傳》

但是從這之後的很長一段時間,港台的片商們愛的是古龍。張徹曾想改編古龍的作品,奈何古龍與楚原合作愉快。爾冬升也借著《三少爺的劍》一炮而紅。於是張徹只能轉投金庸,用《射雕英雄傳》捧紅了傅聲。然而傅聲英年早逝,70年代的張徹一直被古龍與楚原的聯手強壓一頭。

而78年的TVB版《倚天屠龍記》,可以看做這個造型機器的開始,一下子紅了三個角色:鄭少秋、汪明荃、趙雅芝。

1978版《倚天屠龍記》

進入80年代,金庸劇進入井噴。80年代里,無線電視短時間內出現的5位年輕男演員,被稱為「無線五虎將」的黃日華、苗僑偉、湯鎮業、劉德華與梁朝偉,個個都有金庸劇加身。

打頭陣的是1982年的《天龍八部》,湯鎮業演段譽,黃日華演虛竹。

1982版《天龍八部》

1983年,二度出演金庸劇的黃日華被83版《射雕英雄傳》捧紅,他的郭靖與翁美玲的黃蓉,影響力直到今日還難以磨滅。連楊康也成為了剛剛在無線展露頭角的苗僑偉的經典角色。

1983版《射雕英雄傳》

《神雕俠侶》的劉德華,搭配陳玉蓮演的小龍女,留下了最青澀的身影。

1983版《神雕俠侶》

過了一年後,《鹿鼎記》問世,梁朝偉出現了。梁朝偉撘劉德華這樣的夢幻組合現在你有多少年沒有看到了?

1984版《鹿鼎記》

可以說,80年代的金庸劇捧男星,一捧一個準。緊接著,便有梁朝偉搭配著一眾無線花旦出演《倚天屠龍記》。

張無忌(梁朝偉),周芷若(鄧萃雯)

以10年為界,90年代又一輪的翻拍里,開始又更多的公司加入。

無線的這一代拍攝里,最經典的《神雕俠侶》搭配的是古天樂與李若彤,兩人幾乎就是楊過與小龍女的代言人。直到現在,只要兩人同框,還能看到許多「過兒與姑姑」的回憶滾滾襲來。

李若彤與古天樂

緊接著的便是1996年的《笑傲江湖》,呂頌賢演的令狐沖成為了經典。

令狐沖(呂頌賢)

而三戰金庸的黃日華則在1997年從郭靖成長為喬峰,這一版的《天龍八部》同時捧紅了陳浩民、樊少皇。

1997版《天龍八部》

如果說演楊過、黃蓉這樣的角色珠玉在前,壓力太大,金庸作品里最容易紅人的就應當是《倚天屠龍記》里的周芷若了。

三版周芷若對比

90年代,台灣的公司也開始加入了金庸的翻牌,台灣在1994年拍的《倚天屠龍記》里,最經典的角色便是周海媚演的周芷若。2001年,無線的《倚天屠龍記》,最大的受益者也是出演周芷若的佘詩曼。2003年,高圓圓的周芷若又成了多少人的白月光。

和港台的翻拍不同,大陸的金庸劇里,紅了的則都是女演員。張紀中的金庸劇,雖然爭議頗多,但2003年的《射雕英雄傳》除了促成了李亞鵬與周迅,更是讓蔣勤勤多了個經典角色。

穆念慈(蔣勤勤)

而如果沒有趙敏,賈靜雯也不會蟬聯虎撲女神榜多時。

趙敏(賈靜雯)

演完《金粉世家》的劉亦菲,沒有王語嫣與小龍女,今天的「天仙教教主」的位置大概早已拱手讓給他人。

左:小龍女,右:王語嫣

在2006年這版黃曉明、劉亦菲版的《神雕俠侶》里,另一個受益者便是楊冪了,試問有多少人不會懷念楊冪「小東邪」的時光。

郭襄(楊冪)

靠配角成名的,還有劉詩詩的黃衣女。

黃衣女(劉詩詩)

在鄧超、安以軒這版的《倚天屠龍記》里,劉竟大概是唯一一個沒有紅的周芷若。

周芷若(劉競)

而到了於正時代的金庸劇里,紅的可能就不是人了。雖然陳喬恩靠東方不敗小火一下,張馨予也靠李莫愁吸了一批粉。但,最火的,應該是……小籠包了吧。

東方不敗(陳喬恩)

李莫愁(張馨予)

小龍女(陳妍希)

而接下來,徐克的《神雕俠侶》選不了項目啟動,海選演員。電視劇版的《神雕俠侶》也有公司將要再拍。可想而知,金庸的火,不是星星點點,大概還會在下個10年繼續燎原。

徐克的《神雕俠侶》項目海報

另一位武俠巨擘古龍離世時,台灣武俠作家熊堃(筆名喬奇)曾送上一幅挽聯,寫到:「小李飛刀成絕響,人間不見楚留香。」

如今金庸離世,他的情人,他的敵人,他的故人皆已凋零。很多人會問,又有誰有這樣的分量能為他送上一幅挽聯,去評述他一生的成就。

但是金庸自己,早已擬好。

「飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛。」

看來讀去,世界始終你好。

About 尋夢園
尋夢園是台灣最大的聊天室及交友社群網站。 致力於發展能夠讓會員們彼此互動、盡情分享自我的平台。 擁有數百間不同的聊天室 ,讓您隨時隨地都能找到志同道合的好友!