金庸劇迷的鄙視鏈:港版的鄙視大陸版,新版的質疑舊版,各自理由是什麼?

尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️

加入LINE好友

金庸先生仙逝後,全民掀起深究金庸學的熱潮。有網友整理了金庸小說中主要門派的地理位置後,笑稱:

門派分布遠至大陸邊疆,但就是不關廣東事兒~

No~no~no~君不見廣東人有一個非常明顯的優勢:TVB是金庸劇早期製作的中心!而我們廣東人,可以看到TVB!!

呂頌賢版《笑傲江湖》:

對於大部分廣東人來說,他們未必看過金庸的小說,但肯定或多或少都看過金庸劇,自上世紀80年代至今,一代人,一代劇,一代回憶,一代江湖。

小編也算一個「小庸迷」,今個兒來給大家理一理,不同年代的金庸劇味道有什麼不同!

天貓雙11紅包領取中

80後的金庸劇

還原的不是原著,是港味江湖

上世紀八、九十年代,正是TVB大拍特拍金庸劇之時。

先是1982到1985年間,TVB力捧五虎將黃日華、劉德華、梁朝偉、苗僑偉、湯鎮業,主演《射雕英雄傳》《神雕俠侶》《鹿鼎記》《倚天屠龍記》《天龍八部》。

黃日華彎弓射大雕的剪影,在多少人心中定格:

作為當時反響最高的金庸劇,流暢的打鬥,精彩的劇情,劇集風靡香港,播出之時萬人空巷。

90年代開始,大家同樣非常熟悉的《射雕英雄傳》(張智霖、朱茵版)、《神雕俠侶》(古天樂、李若彤版)、《笑傲江湖》(呂頌賢版)、《天龍八部》(黃日華、陳浩民版)、《鹿鼎記》(陳小春版)等先後播出。

還沒曬黑的古天樂留下了「白古的顏值巔峰」:

反響雖然不及80年代,但也相當不俗,尤其《天龍八部》和《神雕俠侶》在大陸各電視台熱播,讓大陸的年輕一代領略到金庸武俠的風采。

黃日華還飾演了97版《天龍八部》的喬峰:

一個誤解是,不少人以為七八十年代的金庸劇之所以經典,是因為還原原著。但其實金庸老先生因為TVB亂改編而生氣的次數還真不少。

到底為什麼還有那麼多人追捧?

小編想,也不全是情懷濾鏡的原因吧。金庸先生創辦《明報》,其支柱正是上面連載的金庸小說,同時,香港市民的熱捧,進一步推動了武俠小說及其影視化的發展。

《明報》連載的金庸小說

可以說,香港通俗淺近的市井文化,是金庸小說生長的土壤。由香港人成就金庸劇,似乎也不那麼難以理解了。

90後的金庸劇

大陸審美下的江湖味兒

把日曆往後翻。2002年,大陸改編上映《書劍恩仇錄》,金庸劇的拍攝中心正式轉到大陸來了,張紀中版本的《射雕英雄傳》《天龍八部》《神雕俠侶》相繼出世,也成為大陸觀眾的一代情懷。

我們見著了被譽為「胡軍之後再無喬峰」的大俠:

被譽為「史上最憨厚」的郭靖:

被譽為「最邪魅狷狂的」的楊過:

張紀中此前曾製作過《水滸傳》,宏大敘事、華麗風光是他所擅長的。

張紀中版《天龍八部》劇照:

TVB版《神雕俠侶》劇照:

但奇妙地,小編感覺整體重了點正劇味兒,少了股江湖深遠的縹緲。有人愛這處處透露「底氣足」的製作,卻也有人嫌這缺了「清風笑」的寂寥。

00後的金庸劇

淺談江湖深遠,多談兒女情長

咳咳,作為一個年輕人,小編最熟悉的還是大陸近年大熱的金庸劇:霍建華的《笑傲江湖》(2013)、陳曉的《神雕俠侶》(2014年)、楊旭文的《射雕英雄傳》(2017年)……

我們看到了穿著哈倫褲的楊過:

看到了稍顯柔情、略少豪氣的郭靖:

看到了與令狐沖談戀愛的東方不敗:

霍建華版《笑傲江湖》的編劇於正說過:

「我寫這個戲很簡單,希望把金庸的東西普及化,金庸的小說一個是政治寓意,這部分淡化,另一個就是表達‘欲練神功,必自宮’,就是說要達到自己的欲望必須捨棄自己最珍貴的東西,而笑傲江湖就是帶著自己心愛的人過自己想要的生活。」

去政治化,回歸真愛,江湖雖誘人,愛人價更高。有人不喜這淺顯的劇情,卻也有人欣賞這浪漫的深情。

在金庸劇初起之時

電視作為一種新的娛樂方式

選擇稀少、劇目珍貴

此時原著粉的占比也更高

抱有濃重金庸情懷的他們

談江湖,探江湖,嘆江湖

隨著時代的發展

電視劇逐漸變成一種快消品

觀眾的年齡層擴大

青少年所占的比例增多

不少金庸劇向他們的審美傾斜

呈現青春偶像化的結果

不管是哪個年代、哪版金庸劇

總有其存在的特點與意義

而如果你想體會最原汁原味的金庸江湖

還是那句話:

去看小說吧~

那里有一個嶄新的世界等你探索!

以上僅為一家之言

僅博大家一笑

如果你覺得小編有哪里說得不好

或對金庸劇有自己的回憶與見解

歡迎來留言區討論哦~

責編:馮妙蘭

About 尋夢園
尋夢園是台灣最大的聊天室及交友社群網站。 致力於發展能夠讓會員們彼此互動、盡情分享自我的平台。 擁有數百間不同的聊天室 ,讓您隨時隨地都能找到志同道合的好友!