尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章，趣聞不漏接❤️
《瘋狂的亞洲富人》將於11月30日在中國內地上映。
參考消息網11月29日報導《紐約時報》網站日前刊登了題為《「瘋狂的亞洲富人」恐在中國遭遇滑鐵盧》的文章，以下為文章摘要：
《瘋狂的亞洲富人》（又名《摘金奇緣》）是25年來好萊塢大片廠的首部全亞裔陣容大片，在美國被譽為一項突破，並且連續三周登頂北美票房。在其他以華裔為主的市場，它也大獲成功，包括該片的背景所在地新加坡。以華裔角色為主的陣容，來自多位華裔藝術家的電影原聲，加上強調華人文化的故事情節，似乎在中國市場取得成功是理所當然的事情。
作為全球第二大電影市場，中國在好萊塢越來越受重視。甚至電影的開頭，還引用了一句拿破侖的名言：「中國是一個沉睡的巨人。就讓她睡吧，因為醒來的時候，她會撼動世界。」
好比美國中餐廳里的左宗棠雞
有少數中國人似乎在國外已經看了這部片影，但截至目前，反響相當一般。
該片在中國網站豆瓣上的評論者超過7500人，得分為6.8分（爛番茄的觀眾好評為80%）。豆瓣上有人把觀影體驗比作像「在一家受歡迎的唐人街餐廳里發現了一道好吃的菜」一般的驚喜。也有人批評它是「極度的刻板印象」。
一些專家認為，這部電影對揮霍無度和巨大的財富不平等的描述可能會引起觀眾不滿。
上海影評人董銘說：「不好說這部電影是否會在中國受歡迎。」
「這種被西方改良過口味的所謂中國文化，中國人更不以為然，」他補充道，並且把這部電影比作美國中餐廳里的左宗棠雞和幸運餅。「變了味兒，不正宗。」
這一鮮明的對比反映出中國人與海外華裔之間巨大的經歷差異，尤其是與在西方國家作為少數族裔的華人群體的經歷差異。
文化差異或難以引起情感共鳴
在美國，許多亞裔都提到在大銀幕上看到一部跟自己的族裔有關的好萊塢主流電影所帶來的情感衝擊。
導演朱浩偉甚至給酷玩樂隊（Coldplay）寫了一封私人信件，要求允許他在電影中使用樂隊的熱門歌曲《黃色》。在信中，他解釋說，他想讓「黃色」一詞重新成為種族自豪的象徵——此前它一直被用作帶種族偏見和反亞洲的詆毀之詞。
「這會給整整一代亞裔美國人和其他人帶來當初我聽到你們這首歌時的那種自豪感，」他向《好萊塢報導》出示了這封信，信中說，「我希望他們所有人都能擁有一首讚歌，感受到你們的歌詞和旋律在我最需要的時候帶給我的那種美妙。」
然而，在中國，「黃色」一詞沒有這樣直接的含義。
這些差異突顯了好萊塢和中國電影業所面臨的困難，它們還在繼續尋找辦法，製作既能吸引中國人，也能吸引美國人的內容。它們還突顯了不斷擴大的文化差距給一線城市帶來的挑戰。
《瘋狂的亞洲富人》表現出「最大限度的華人味」
紐約城市大學電影研究教授朱影表示，《瘋狂的亞洲富人》表現出「最大限度的華人味」。她補充說，這能喚起對僑民文化更加微妙的認識。
但實際上，中國觀眾一直對好萊塢制片公司感到惱火，覺得它們敷衍地把中國演員和中國元素塞進電影之中，似乎是在露骨地迎合電影觀眾。製作一部以中國人為主的電影，就是為了解決這個問題。
對於許多中國人而言，觀眾習慣於在螢幕上看到中國明星。中國人和好萊塢公司可能有共同的目標——看到亞裔演員出演更有意義的電影角色——但他們的理由完全不同。
然而，至少有一個文化交流的領域似乎在中國人和北美的僑民之間引發了共鳴。中國嶄露頭角的嘻哈歌手和說唱歌手（《瘋狂的亞洲富人》原聲帶里就有一位這樣的藝人——嶄露頭角的女說唱歌手Vava）正在取得跨界的成功，他們在中國和海外都擁有不斷增長的大量粉絲群。