尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章，趣聞不漏接❤️
金庸先生去世不到四個小時，微博上網友就開始嚷嚷著「分遺產」了。
事件開始於兩個小龍女的微博。
在得知金庸去世的消息之後，在1995版《神雕俠侶》中飾演「小龍女」一角的演員李若彤發微博悼念：「感謝他筆下的小龍女帶給我的一切。」
圖片來源於微博@李若彤
這條微博迅速點燃了網友的懷舊情懷，無數人在微博下評論：「你是永遠的姑姑。」
「這條微博真的有一種小龍女來給金庸先生悼念的感覺。」
圖片來源於微博@李若彤
而這條「小龍女悼念金庸」也很快上了微博熱搜。
幾個小時後，10月31日凌晨一點，2006年張紀中版小龍女飾演者劉亦菲亦發微博悼念金庸：「很遺憾幾年前的見面成了永別。」
圖片來源於微博@劉亦菲
雖然她只字未提自己飾演的小龍女，但樹欲靜而風不止，她微博下也很快聚集起了大批「龍女粉」：「茜茜（劉亦菲小名）的小龍女滿足了我對小龍女的一切幻想。」
既然都是「小龍女」，那不免有了比較。
很快，兩版小龍女各自的粉絲開始了混戰。
圖片來源於微博@強哥說事
到底誰才是真正的小龍女？這恐怕是「養活了大半個娛樂圈」的金庸老先生給我們留下的最大的謎團。
而金庸劇中那些性情各異，美得各有不同的女主角又到底誰演得最好？
我通過梳理金庸劇中那些各個版本的女主角結合金庸生前的採訪鬥膽進行了揣測，結果令我也大吃一驚。
小龍女之爭恐怕是金庸先生留下的最後的彩蛋。
高圓圓與周海媚版周芷若：
「倘若我心中有愧呢？」
1994版《倚天屠龍記》中飾演周芷若一角兒的是香港女星周海媚。
名如其人，周海媚絕對對得起她名字中的這個「媚」字。
圖為周海媚
集合了嫵媚與恰到好處的妖媚，她憑借這個角色迅速成為了當時的國民女神。
連金庸本人都對她讚不絕口：「早知周海媚來演，我就改結局了。」
圖為周海媚
值得一提的是，和周芷若在劇中的命運一樣，周海媚也是情路多舛，單身至今未能遇到今生所愛。
2003版《倚天屠龍記》中，高圓圓飾演周芷若。
圖為高圓圓
雖然網路上沒有找到金庸先生本人對於高圓圓版周芷若的評價，不過此版的周芷若在直男受眾中廣受歡迎。
這一點，可以從虎撲中高圓圓多年踞於美女投票前三之中管窺其豹。
在金庸先生的原著中，苦戀張無忌的周芷若因張無忌悔婚而賭氣嫁與自己根本不喜歡的宋青書。
後來宋青書危旦，張無忌前來相助，但也帶了想要周芷若莫要尋仇、放過自己義父的私心。
而周芷若的回答，堪稱金庸小說中教科書式的回懟：
周芷若冷笑道：「咱們從前曾有婚姻之約，我丈夫此刻卻是命在垂危，加之今日我沒傷你性命，旁人定然說我對你舊情猶存。
若再邀你相助，天下英雄人人要罵我不知廉恥、水性楊花。」
張無忌急道：「咱們只須問心無愧，旁人言語，理他作甚？」
周芷若道：「倘若我問心有愧呢？」
張無忌一呆，接不上口，只道：「你……你……」
周芷若道：「張教主，咱二人孤男寡女，深宵共處，難免要惹物議，你快請罷！」
周芷若的性格一直是理智而又倔強驕傲的，這句話的廣為流傳，正是因為這是《倚天屠龍記》中她少有的失態時刻。
在此之前，周芷若的性格是扁平甚至略有死板的，但就是這樣一句失態的自認舊情難忘的「心中有愧」，讓這個人物令人念念不忘至今。
這樣的「心中有愧」，像極了金庸的第二任妻子朱玫。
圖為金庸和第二任妻子
1956年，金庸與同是記者的朱玫結婚，作為女強人的她，在婚後，卻任勞任怨地走向幕後協助金庸的工作。
可隨著二人工作的交集越來越多，二人的矛盾也越來越多。
1976年，金庸長子在美國為情自殺，金庸在極度苦悶中出軌。
這成為了壓垮駱駝的最後一根稻草，二人的婚姻也終於走到了盡頭。
倔強的朱玫在離婚後堅決與金庸斷絕來往，哪怕彼時後者已然是名滿天下的著名文學家。
1998年，晚景淒涼的朱玫病逝，她終究沒有原諒金庸。
對於朱玫，金庸始終心中懷有愧疚，他曾經在採訪中公開說：
「別人怎麼看我不管，但我對不起她。我的愛情觀不夠道德。一個人一輩子的愛情，只愛一個人，一生一世只愛一個人，我做不到。」
都說文如其人，如今看來，周芷若的那句「倘若我心中有愧呢？」，即是朱玫的驕傲與倔強，也是金庸的虧欠與遺憾。
黎姿與賈靜雯的趙敏：
「我偏要勉強」
優柔寡斷的張無忌一生都在周芷若與趙敏這兩個女人之間搖擺。
2001版《倚天屠龍記》中，飾演趙敏的人是黎姿。
圖為黎姿
黎姿版的趙敏是公認最符合金庸原著的，金庸是這樣描寫趙敏的：「意態由來畫不成」。
從這個角度來看，黎姿版趙敏從造型上的確打敗了2003版賈靜雯的趙敏。
圖為黎姿
賈靜雯在劇中美貌有餘，但卻少了些黎姿那種「明眸情絲暗灑」的邪氣。
圖為賈靜雯
如果說周芷若最令人印象深刻地一句是「倘若我心中有愧」，那麼對趙敏而言就是那句「我偏要勉強」。
在張無忌與周芷若即將成婚之時，那個被視作「魔教妖女」的趙敏就這樣冒著天下之大不韙公然搶婚：
楊逍和范遙對望一眼，知她今日是存心前來攪局，無論如何要立時阻止，免得將一場喜慶大事鬧得尷尬狼狽，滿堂不歡。
楊逍踏上兩步，說道：「咱們今日賓主盡禮，趙姑娘務請自重。」
他已打定了主意，趙敏若要搗亂，只有迅速出手點她穴道，制住她再說。
趙敏向范遙道：「苦大師，人家要對我動手，你幫不幫我？」
范遙眉頭一皺，說道：「郡主，世上不如意事十居八九，既已如此，也是勉強不來了。」
趙敏道：「我偏要勉強。」
趙敏在「公然搶親」這件事情上是完完全全理虧的，面對一屋子的「名門正派」，她稍有不慎就會身首異處，可面對范遙的好意相勸，她依然要梗著脖子說：「我偏要勉強！」
這正符合金庸寫《倚天屠龍記》當時的心境，那時，金庸也剛剛經歷了這樣的苦求不得與「偏要勉強」。
張愛玲曾經說，每一個男人心中都有一支紅玫瑰和一支白玫瑰。
而對金庸而言，這兩支玫瑰的名字，都叫夏夢。
夏夢是香港著名演員，曾在《長城畫報》主辦的「香港十大國語明星」的盤點中位列第一。
金庸寫郭襄與楊過「風陵渡口初相遇，一見楊過誤終生」，而對他而言，則是一見夏夢誤終生。
金庸早年的情路是有些崎嶇的。
40年代末，金庸認識了自己的第一任妻子，杜冶芬，但來港之後卻遭妻子背叛。
圖為金庸和第一任妻子
具體細節如今已經很少人知曉，只是在金庸後來的採訪中，可以從只言片語中窺探出事件的樣貌。
但老爺子對這次背叛早已釋懷，他曾經在一檔《傑出華人系列》的港台節目中說自己早就「沒所謂了」，而且杜冶芬也早就「結了婚，有了個兒子，兒子也很大了……」
金庸老先生在採訪中補充了一句，幸好當年出軌的不是自己。
這句話在如今看來卻有些淡淡的諷刺。
因為金庸在猛烈追求夏夢的時候，正是與第二任妻子朱玫結婚期間。
金庸甚至為了夏夢放棄本職，加入長城影業擔任編劇，在當時，這樣「高調」的追求可謂無人不知。
原來，時間才是最好的編劇，被人「負」過的金庸，最終也「負」了自己的妻子。
而當時夏夢也早已嫁做人婦，這樣的「出軌愛情」自然是不為輿論所容的，因此夏夢也多次拒絕金庸，可即使這樣，金庸依舊不死心地「死纏爛打」。
這樣的「渣男行徑」在今天都要被千夫所指的，可想而知金庸在當時受到了多少謾罵。
如今看來，趙敏在婚禮上的那句話，不僅僅是說給范遙聽的，更是金庸借趙敏之口說給自己、也是說給世界聽的：
那又如何，「我偏要勉強」。
「佛家七苦：恨別離，求不得」
小龍女是金庸最後的彩蛋
回到開頭的「小龍女之戰」，有一個很有意思的現象，我們似乎默認了「王語嫣」和「小龍女」的長相在某種程度上是有重合的。
而巧合的是，兩個龍女，劉亦菲和李若彤也都分別飾演過這兩個角色（請讓我們忽略小籠包）。
我至今依然能夠背下來金庸對小龍女樣貌的描述：「她一生愛穿白衣，當真如風拂玉樹，雪裹瓊苞，兼之生性清冷，實當得起‘冷浸溶溶月’的形容。」
這樣來看李若彤的氣質是當得起這份清冷的。
圖為李若彤
在金庸小說中，小龍女與楊過定下十六年之約，向絕情谷一縱而下。
而真實生活中，李若彤和楊過的飾演者古天樂也經歷了這樣的「十六年之約」。
拍過《神雕俠侶》之後，二人在香港這樣的彈丸之地竟然一次也未遇見。
直到剛好過了十六年，在一次飛機上，二人不期而遇，當真的人生如戲。
圖片來源於微博@李若彤
很多人說劉亦菲的小龍女是演得最好的，他們搬出金庸先生給劉亦菲的「看了你的小龍女，觀眾才相信金庸不是在胡說八道」的題字。
但我對這個說法並不讚同。
因為金庸的採訪中是明確表示自己最喜歡的版本是「劉德華，陳玉蓮」版本的《神雕俠侶》，在採訪中金庸甚至點名批評了劉亦菲演哭戲時的「偶像包袱」。
既然如此，那劉亦菲版的小龍女為何叫金庸念念不忘？以至於號稱「金庸唯一認可的小龍女形象」。
直到我看了劉亦菲的王語嫣定妝照與夏夢的照片。
圖為劉亦菲的王語嫣定妝照
圖為夏夢
原來金庸也不喜歡劉亦菲的演技，但如果真的按照外界的傳聞而言「小龍女、王語嫣的原型是夏夢」的話，那麼一切謎題就這樣揭開了。
原來終其一生，金庸對夏夢依舊念念不忘。
他對於劉亦菲的百般維護，是愛屋及烏地對心中那個所求不得的繆斯女神夏夢的維護。
那是金庸送給自己的彩蛋，就像《頭號玩家》中那個遊戲創造者在舞池中創造的那個關於初戀的彩蛋。
這些私貨對於金庸而言可能比作品本身更為重要。
金庸曾經在公開場合表示過，自己的男主角中，他最喜歡的人是《笑傲江湖》里的令狐沖。
那麼就讓我們再用這樣一個關於《笑傲江湖》的彩蛋結尾。
有記者曾問金庸：「夏夢是否是王語嫣的原型？」
金庸頓了一下，苦笑說：「她沒有王語嫣聰明……」
在金庸心中，「不聰明」的夏夢所嫁非人。
而《笑傲江湖》中，也有這樣一個所嫁非人的人，就是令狐沖苦求不得的師妹嶽靈珊，她最終嫁給了無論從哪里看都比不上令狐沖的林平之。
在《笑傲江湖》早期的版本中，金庸曾經讓嶽靈珊在令狐沖的深情與林平之的涼薄的對比之下，萌生悔意：
在嶽靈珊去世後，令狐沖來到嶽、林夫婦住處替其收斂遺物。
令狐沖走近兩步一看，只見上面寫的是一首詩，詩雲：
「星使追還不自由，雙童捧上綠瓊輈。……當時若愛韓公子，埋骨成灰恨未休。」
令狐沖文理並不甚通，於詩中所說典故全然不懂，但於最後兩句卻是入目心驚，喃喃念道：「當時若愛韓公子，埋骨成灰恨未休。韓公子，那是誰？」
盈盈道：「詩中說的是一個女道士，她當年如果愛了韓公子，嫁了他，便不會這樣孤單寂寞，抱恨終生了。」
令狐沖心中一驚，說道：「埋骨成灰恨未休！不錯，小師妹埋骨成灰，心中卻仍是抱恨無窮。可是她當時快做新娘子，為甚麼要抄寫這種詩？」
今天我們完全可以把這個看成是金庸少年時的賭氣之作。
有那麼一個女人，在你窮困末微時，對你從未正眼相待，多年之後你堵著一口氣功成名就，「高祖還鄉」一般收拾起周身細軟想要給她看，你在心里是希望她能夠後悔的，這可能是金庸加上此段的初衷。
金庸在後來的自傳中說，自己知道文章中寫的很多東西「都是假的」，在這個世上「有不少更加令人悲傷的真事」，他「原來不懂，現在懂了」。
可能金庸終於懂了，事實是當你來到那對「貧賤百事哀」的夫妻面前時，你發現即使在爭吵中，她的目光也始終看向她的丈夫，對你依舊視若無睹。
有些事，不是因為你不夠好。
金庸最終選擇把這段刪掉，於是我們看到了如今那個至死不悔的嶽靈珊。
佛家說：「人有七苦，生老病死，怨憎會，愛別離，求不得。」
金庸寫了一輩子的命運，但卻終究未能逃出這五個字：文章憎命達。
你最喜歡金庸作品中的哪個角色？
LinkedIn招聘遠程翻譯實習生啦~~~
英語輕鬆碾壓眾人、外網達人、國內外社交網路深度用戶……通通到我們碗里來！後台回復關鍵詞「遠程」獲取職位信息。
LinkedIn歡迎你的加入！
把我們設為星標，才能第一時間收到更新哦！
本文由LinkedIn原創，作者曹澤宇。香港鳳凰衛視新媒體助理內容編輯，香港中文大學全球傳播文學碩士，廣院電視民工，寫字的直男。
文中圖片和封面圖片來自微博、影視截圖，為非商業用途使用，如因版權等有疑問，請於本文刊發30日內聯繫LinkedIn。
LinkedIn歡迎各類廣告品牌合作，發郵件至[email protected]獲取更多信息。
©2018 領英 保留所有權利
