日本人眼中的中國|日本人所了解的中國娛樂圈

描かれる青春模様の美しさもさることながら、私が何より惹きつけられたのは、出てくる女優達の踴りのレベルの高さでした。

なぜそんなにレベルが高いのか。中國の蕓能人が生まれる場所に、その秘密がありました。

去年在中國熱映的電影《芳華》講述了上世紀70年代軍隊文工團團員們的青春故事。

青春時代的動人故事自不必說，最打動我的還是女演員們曼妙的舞姿。

為什麼她們能有如此高超的舞技呢？在藝人訓練的地方，我們可以找到答案。

高顏值照片

最近微博で話題になったこの寫真。美人しか映っていないこの寫真は、大學に入りたての一年生が、寮のルームメイト達と撮った寫真なのです。

彼女たちが通うのは「北京電影學院」。いわば、他これらの大學が蕓能界への登竜門となっているのです。

ちなみに、この寫真には、すでにデビューしている宋祖兒という若手女優が寫っているのですが、あまりに美女が多すぎて、ネット上では「どれが宋祖兒かわからない」「みんな同じ顔に見える…」などの聲が挙がっていました。

（微博 より）

之前這張照片在微博引起了熱議。剛剛進入北京電影學院的大一學生，一個宿舍的同學們一起拍了這張畫面上全部是美女的照片。北京電影學院可謂是一所「造星工廠」。

照片上出現了已經出道的宋祖兒，由於同框美女太多，在網上甚至出現了「分不清誰是宋祖兒了」、「看起來都一樣」等評論。

備受矚目的高考成績

もちろん日本同様に子役や10代の若い俳優・女優もいます。彼らは皆子どもの頃から、演技や歌、ダンスのスクールに通い、オーディションを勝ち抜いたあと、蕓能界へと入ります。

驚くことに、大學受験の時期になると、若手俳優達の試験の結果が微博上に出回るのです。本籍や點數、受験者の中での順位など何から何まで公開されています。

雑誌のアンケートなどで蕓能人のランキングを見ることはありますが、受験の點數のランキングは見たことがなかったので、日本人の私からすると少し不思議な感じがします。

跟中國一樣，日本也有少年演員和十來歲的藝人。他們從小開始學習表演、歌謠、舞蹈，經過選拔之後，進入演藝圈。

令我驚訝的是，青年演員們的高考成績竟然出現在微博上。甚至籍貫、分數、名次全部公開。

在雜誌上可以看到藝人的排名，但從沒有見過考試成績的排名，這對作為日本人的我來說有些不可思議。

雖然年輕收入頗豐

最最近本のニュースでも少し話題になりましたが、中國蕓能界のギャラは天文學的數字だと言われてます。

今年になってからは、國が蕓能人の給料への課稅率をあげたり、大手映像メディアが蕓能人の給料に関する制限を設けるなど、規制の方向へと向かっていますが、それでも一般的な職業と比べるととんでもない差があります。

先程紹介した吳磊は、16歳の時點でドラマ１話あたり800萬円もらっていたそう。つまり単純計算すると、1本のドラマのギャラは約3億2000萬円。これに、映畫やバラエティ、広告などが加わると…到底16歳の少年が稼いでいる額とは思えません。

そんな背景もあってか、「子ども　子役にする方法」「子ども　キッズモデルにする方法」などワードがよく検索されているようです。

中國演藝圈內的天價片酬，最近在日本也引起了部分討論。今年，中國開始提高藝人的稅率，演藝公司限制藝人片酬。

雖說開始管制藝人酬勞，但跟普通職業相比仍然是天差地別。之前介紹過的吳磊，據說16歲時拍一集電視劇收入接近50萬元。大致計算一下，一部電視劇片酬約2000萬。此外，加上電影、演出、廣告等等，這樣一個16歲少年的收入簡直難以想像。或許出於這些理由，常常有人會在網上搜尋「讓小孩成為童星的方法」、「讓小孩成為兒童模特」這些關鍵詞。

近年、日本國內だけでなく、世界各國へと活躍の幅を広げる蕓能人も増えてきました。最近も、日中合作の映畫が公開されるなど、日本と中國の距離も近くなりつつあります。

今後、日本の蕓能界と中國の蕓能界がどんな化學反応を起こすのか楽しみです。

近年來，越來越多的藝人不局限於日本國內，活躍於多個國家。最近，隨著中日合作的電影公映，中日距離不斷拉近。

今後，中國和日本演藝圈之間將發生怎樣的化學反應呢？

感謝柚子小姐姐的分享，看來對於中國藝人的片酬問題，日本人們也是非常關心的啊~

最近越來越多的日本明星也開始發展中國市場了，你們最希望哪位日本的藝人到中國來發展呢？到評論區里和小編分享一下吧~