尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章，趣聞不漏接❤️
2018年10月全國票房市場慘淡收官 票房同比大降29%，《無雙》單月票房第一《影》排名第二。排名第三的是開心麻花團隊的喜劇片《李茶的姑媽》。作為以喜劇搞怪風格影響力比較大的開心麻花團隊。並沒有達到預期的票房和市場反響。部分網友覺得不僅敘事完全崩壞，笑點也盡數失效，視聽語言更是貧乏至極。
於是網友們都嫉妒渴望一代喜劇之王星爺能再次出山，導演一部讓人過目不忘的喜劇片。然而說起星爺，網上出現了一些不同的聲音。忍不住分享給大家：
作為星爺的禦用配音員，在星爺大大小小的電影中，百分之七八十都是石斑魚配音完成的。所以部分網友就說：沒有石班魚的配音，就沒有今天的周星馳；沒有石班魚，周星馳的電影就沒有它所應具的色彩；石班魚的成就在周星馳整體的電影的功勞上占比超過一半等等……
如果沒有石斑魚周星馳也許就不會有今天在中國觀眾眼里的地位。
憨豆先生是世界知名的認可的喜劇演員。 他是完全用肢體語言和表情進行表演的，所以全世界都能接受他，畢竟只要不是目盲都可以理解。
金凱瑞也是世界知名的喜劇演員。 但是即使他的表演里有大量的表情和肢體語言，如果全是英文的話，還有幾個人能看懂？
星爺的表演也很好，但是他的表演就像喜劇之王里一樣，通過深入研究來表現的，實際上能看懂的人就覺得演得好，普通人是發現不了其演技的高超。而且他本人粵語配音也是很平淡的語調，就像讀課文一樣，沒有跌宕起伏的語氣。
這樣其實是很難被其他語種的觀眾接受的。 如果直接把星爺的粵語的聲調翻成普通話那就像是文藝片的感覺，王家衛的風格了。 而商業片、喜劇都是講究戲劇效果的，要通過誇張的語氣、表情、動作來表現人物。
石斑魚其實很厲害，雖然大家覺得他很俗，但是他僅憑聲音就撐起了戲劇效果，是很了不起的。這個可不是隨便換個人配音都可以辦得到啊。 很多觀眾會模仿石斑魚的聲音，但是有人模仿星爺的聲音嗎？ 而且其實不用爭，星爺這麼多電影給石斑魚配音，說明他本人都是非常認可這個配音的。
星爺的成功，在於表演技巧，笑料設定，勤奮工作上，可能因為光環太大，讓大家聽到他的聲音也覺得搞笑。
小編個人認為：石斑魚對周氏電影國語版的貢獻可謂是功不可沒。沒有他，周星馳和他的電影讓人們熟知的速度要慢下許多，但大陸總歸會認識周星馳的，就如中國人總會認識美國的喜劇之王金凱瑞一樣，認識英國的喜劇之王憨豆一樣，認識世界的喜劇之王查理·卓別林一樣。
因為，是金子總會發光。
所以請不要爭議誰成就了誰的問題。星爺永遠是我心目中偉大的男神！
