為什麼說《三國演義》電視劇這個片段超越原著 看這些內容就知道

尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️

加入LINE好友

央視《三國演義》電視劇的水準非常高,唐國強、陸樹銘、魏宗萬等人塑造的角色都是永恒的經典。在這部劇中,有很多片段的精彩程度甚至超越了原著,比如諸葛亮去世這段戲,在原著的基礎上進行了精妙的改編,更加感人。下面就結合原著賞析一下電視劇的這一片段。

為什麼說《三國演義》電視劇這個片段超越原著 看這些內容就知道 娛樂 第1張

其實電視中諸葛亮死前的做的幾件事情在原著里都有描寫,但是順序和原著不一樣,編劇重新進行了排序。比如上面這張圖是諸葛亮死前的自言自語,電視劇里諸葛亮說完後死去,而在原著里,諸葛亮說完後回到了大帳交待自己後事。下面這張圖就是原著的節選,寫得真是好,自覺秋風吹面,徹骨生寒。

為什麼說《三國演義》電視劇這個片段超越原著 看這些內容就知道 娛樂 第2張

導演還給諸葛亮拍攝了一段想像的戲,這段戲簡直就是神來之筆,拍攝得太妙了。躺在病床上的諸葛亮腦海中想到了克復中原的情景,吳主和魏主都臣服了,看著此情此前,諸葛亮一臉欣慰。這段腦海中的想像其實就是諸葛亮的夙願。

為什麼說《三國演義》電視劇這個片段超越原著 看這些內容就知道 娛樂 第3張

可惜這些終究都是假的,突然大堂上的人都消失了,諸葛亮也瞬間驚醒,一切都是一場空。這個片段唐國強從喜悅演到驚訝,再到失望,這個一系列表情很到位。

為什麼說《三國演義》電視劇這個片段超越原著 看這些內容就知道 娛樂 第4張

對於諸葛亮去世的片段,其實原著是比較簡潔的,而且看下圖可以知道他是死於來使問話的時候,原文寫孔明不答,眾將近前視之,已薨矣。這個與電視劇的情節有些不一樣,就是剛才說到的,編劇把原著的情節順序重新排列了,在劇中諸葛亮回答完問話後沒有死,而是在出帳看望將士們時才去世。

為什麼說《三國演義》電視劇這個片段超越原著 看這些內容就知道 娛樂 第5張

電視劇的這個重新排序其實很精妙,因為在原著里諸葛亮沒有回答最後一個問題,可能是因為當時已經去世。而電視劇中諸葛亮沒有回答費禕之後誰可繼任的問題,這體現了諸葛亮也不知道誰是可用之才,說明了蜀國當時人才已經極度缺乏,真的是後繼無人,因此諸葛亮也心灰意冷無法回答。

為什麼說《三國演義》電視劇這個片段超越原著 看這些內容就知道 娛樂 第6張

後面諸葛亮出殯的戲有兩個地方很好,一是感人的插曲,二是讓孟獲再次出鏡,讓孟獲再出場體現了諸葛亮的深得人心,大家對武侯之死的心痛。

為什麼說《三國演義》電視劇這個片段超越原著 看這些內容就知道 娛樂 第7張

最後還在諸葛亮的陵墓前出現了旁白,內容是諸葛亮寫的的遺表。其實這里編劇也進行了重新排序,在原著里諸葛亮死之前遺表的內容就有寫出來,而電視劇則是分為兩部分,一半是諸葛亮寫的時候以旁白出現,另一半是在諸葛亮死後以旁白出現。而下半部分的內容大家都很熟悉,比如臣家成都,有桑八百株這句話。這樣的改編更增加了悲情的氣氛。

為什麼說《三國演義》電視劇這個片段超越原著 看這些內容就知道 娛樂 第8張

相比之下,新《三國》對諸葛亮去世的戲拍得就沒那麼感人,有點像原著的節奏,比較平靜。演員陸毅盡管對待這個角色非常認真,演的時候也很努力和投入,但終究不及唐國強的那麼感人。

為什麼說《三國演義》電視劇這個片段超越原著 看這些內容就知道 娛樂 第9張

以上提到的這些內容,就是電視劇超過原著的原因,拍得確實好。央視版《三國演義》像這樣優秀的片段還有很多,這部電視劇太偉大了。

About 尋夢園
尋夢園是台灣最大的聊天室及交友社群網站。 致力於發展能夠讓會員們彼此互動、盡情分享自我的平台。 擁有數百間不同的聊天室 ,讓您隨時隨地都能找到志同道合的好友!