尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章，趣聞不漏接❤️
《還珠格格》又要翻拍了！一般的邏輯是，劇越經典、翻拍的挑戰就越大，觀眾的期待值就越低。有了趙薇經典版的珠玉在前，想要有所突破真的很難！日前劇組曝光了選角標準：18歲以上，有顏值、有表演基礎，還要有引爆話題性的特質。
新版將於明年正式啟動拍攝，相關負責人稱，經典無法原樣復制，但很希望還珠這個IP能用當下年輕群體喜歡的方式重新演繹。文琪作為當下年輕人的一員，只想說趙薇的小燕子影響了不止一代人，而且我們對經典也不只是喜愛那麼簡單，更多的是一種情懷，一種「暑假的默契」。
今年最火宮鬥劇《延禧攻略》，可以說是還珠故事的前身。都發生在乾隆年間，而且《延禧攻略》中的一些人物，也延續到了還珠中。比如魏瓔珞，就是還珠中的令妃；愉妃是五阿哥永琪的生母；嫻妃是還珠中的皇后，還是一樣的心狠手辣…
一個很有意思的腦洞是，如果讓《延禧攻略》裡的演員，出演新還珠的四位主角：小燕子、紫薇、永琪、爾康，誰最適合哪個角色呢？至於能不能超越經典版還珠，觀眾說了算。文琪先分享下自己的觀點。
「魏瓔珞」出演小燕子，這個沒問題吧？兩個角色的人物特質太像了，活潑搞笑、嫉惡如仇，有江湖女俠之風、也有宮中義結金蘭之義。深處險境也總能化險為夷，憑借個人魅力，總能得到貴人相助。但文琪覺得，瓔珞比小燕子更有格局，這從她們對待愛情的方式就能看出來。小燕子可以用生命愛永琪，不管宮廷禮數、也可以無視榮華富貴，愛情至上看起來是很灑脫，但缺少大局觀。
魏瓔珞則不同，她可以深愛傅恒、但成為乾隆的女人，這難道不是一種更難的選擇嗎？在她心裡，愛情不是唯一，她的使命感逼迫其隱忍。她可以為了皇后的恩情錯過自己的摯愛，但隨著時間推移，瓔珞對乾隆未必無情。
「傅恒」出演五阿哥，太合適了！顏值、品行、階級地位都完美的契合了，而且他們對待愛情的態度都很專一，這對於古代權貴而言，更是難得。傅恒被迫娶了爾晴，卻沒行夫妻之禮，致使爾晴由愛生恨，下場暗淡也在意料之中。永琪也一樣，無奈之中娶了知畫，但心還在小燕子身上。雖然知畫為永琪生了綿憶，但永琪最後的隱退卻加劇了知畫的悲劇。原來所謂的母憑子貴，終究是一場夢。
「富察容音」出演紫薇、「乾隆」出演爾康。本來是想著「順嬪」演紫薇的，畢竟她是眾嬪妃裡最漂亮的，但還是覺得秦嵐和聶遠的螢幕CP太深入人心，對於觀眾的視覺也是享受的。最重要的是，在《延禧攻略》中的愛情不完美，可以在新還珠裡彌補遺憾啊！
大家對新還珠的期待高嗎？歡迎給文琪留言。