尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接
구혜선이 안재현과 이혼 소송 중인 가운데 결혼해 달라는 누리꾼의 글에 센스 있는 댓글로 큰 웃음을 줬다.
在具惠善和安宰賢正在進行離婚訴訟之際,有網友留言向具惠善求婚,引人發笑。
구혜선은 지난 4일 인스타그램에 「잘자요(요즘은 해가 지면 자요. 너무 행복한 꿈나라)」라며 여러 장의 셀카 사진을 올렸다.
4日,具惠善在Instagram上上傳了幾張自拍照,並配文:「晚安(最近天黑了就能睡著,進入幸福的夢鄉)。」
이어 해당 게시물에 한 누리꾼이 "나랑 결혼해줄래?"라는 댓글을 남겼다. 이에 구혜선은 "아직 안돼요"라고 답해 눈길을 끌었다. 또 프러포즈를 한 누리꾼은 "기다릴게요"라는 답글을 남겼다.
後來有網友在這條Ins下評論說:「能跟我結婚嗎?」具惠善回復說:「現在還不行」,吸引了大眾視線。而這位求婚的網友則回復說:「我會等你的。」
이를 본 다른 네티즌들은 "센스 굿", "소통하는 거 보기 좋아요", "재밌네요" 등 다양한 반응을 보였다.
其他網友見此紛紛表示:「好有sense」,「跟粉絲交流看著真好啊」,「好有趣」。
한편 구혜선은 현재 남편 안재현과 이혼 소송 중이다. 이들은 KBS 2TV 드라마 ‘블러드’를 통해 인연을 맺은 후 1년여 열애 끝에 지난 2016년 결혼했다.
此外,具惠善和丈夫安宰賢的離婚訴訟正在進行中。二人通過KBS 2TV電視劇《Blood》相識,在交往1年多後,於2016年結為夫妻。
두 사람은 현재 법적으로는 ‘아직’ 기혼상태. 이것이 구혜선 댓글의 ‘아직’이 화제인 이유다.
二人‘目前還是’法律意義上的夫妻,這也是具惠善回復的‘現在還不行’成為了話題的原因。
【韓網評論】
1. 就是戀人分手也很痛苦的,曾經約定終身的夫妻都要離婚了,怎麼保持頭腦清醒?那些罵具惠善的人,還是過好自己的人生吧。
2. 要是我老公說要離婚我也會精神崩潰的…先不分男女,都要離婚了,有幾個人能保持理性呢,我能理解她。
3. 感覺求婚的人是女性。
4. 希望具惠善能變得幸福。
5. 那樣折磨雪莉和具荷拉,現在輪到具惠善了嗎?把這種小事寫成新聞博關注。
6. 很喜歡具惠善,為你加油~不要畏畏縮縮,要勇敢地生活。
7. 希望你離婚後能遇上對的人,不管對方有沒有出軌,都不要挽留心思不在自己身上的男人,試想一個更幸福的未來吧。
>具惠善被網友求婚,機智回應:現在還不行