尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章，趣聞不漏接❤️
由張曉波執導，江疏影、童瑤、楊玏等主演的都市情感劇《三十而已》可以說大多數人心中白月光般的電視劇了。自去年7月份開播以來，該劇的收視率一直都在增加，雖說現如今趨勢沒有那麼明顯，但其也是僅次於《甄嬛傳》的存在了。
據了解，該劇以三位三十歲女性視角展開，講述了都市女性在三十歲這一重要年齡節點時，遭遇到多重壓力的故事。江疏影飾演的王漫妮、童瑤飾演的顧佳、毛曉彤飾演的鐘曉芹，三位女性角色性格迥異，面對各自不同的人生節點各有各的反應。而身為觀眾，多多少少也從這三人身上找到了自己的影子，想來這也是該劇能夠大火的緣故。
不僅僅是在國內，隨著時間的發酵，《三十而已》已然紅到了國外。最近，有消息稱《三十而已》將被韓國翻拍！此消息一出自然也就在網路上引起了吃瓜大眾的熱議，畢竟以往情況都是國內翻拍韓國的一些經典影視劇，如今看到國產電視劇能夠「走出國門」，身為一個中國人自然是與有榮焉。
展開全文
事實上，早在今年一月份的時候，JTBC就傳出已購買《三十而已》改編版權的消息，當時身為原版主演之一的江疏影還曾表示希望孫藝珍來演。而也不知道江疏影是有未卜先知的能力還是提前收到了消息，此次被傳翻拍的消息中主演恰好是韓國女藝人孫藝珍。
作為韓國國民級演員，孫藝珍的大名即使是在國內也是如雷貫耳，《假如愛有天意》《我腦海中的橡皮擦》《愛的迫降》等影視劇相信也有不少網友都看過，如果由她出演韓版《三十而已》可以說是未播先火了。
此外，該劇另一主演被傳是田美都。這位雖然不如孫藝珍的名氣大，但憑借著爆款劇《機智的醫生生活》在國內還是有一定的知名度的，如果消息屬實，憑借著剛剛接攢下來的熱度，也必然會為電視劇增色不少。
值得一提的是，韓版的《三十而已》並不是叫這個名字，而是改成了《三十九》。在劇情方面也有所出入，韓版講述了即將進入不惑之年的三位好友有關人生、友情、愛情的故事。孫藝珍將在劇中飾演從小就過著富裕生活的皮膚醫院院長，而田美都則將飾演一名演技老師。
兩個毫不相關的職業，不知將會如何產生交集？目前，關於第三位主演的人選還沒有消息，不過想來也應該是一位與孫藝珍、田美都咖位差不多的韓國女演員。據悉，《三十九》總長12集，由《82年出生的金智英》、《七號房的禮物》、《男朋友》等作品的編劇劉英雅撰寫劇本，將於今年8月正式開拍。