尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章，趣聞不漏接❤️
久無聲息的墨鏡王幾天前發了條微博——
像小石子拋進大海，濺起了水花。
有網友評論——
王家衛打死不說人話系列。
派爺給大家翻譯下：
我監制的電影定檔4月26日，希望大家關注，就是它——
《撞死了一只羊》（2019）
看得出，王導有點無奈。
因為，和《撞死了一只羊》同檔期上映的是——漫威超級英雄大作《復仇者聯盟4：終局之戰》。
《復聯4》勁頭有多猛，派爺不想多說。
在《復聯4》面前，《撞死了一只羊》還真的就像只羊。
如果是爛片，那被好萊塢碾壓，派爺毫不同情。
但，《撞死了一只羊》不僅算不上爛片，反而是一部難得的藝術精品。
導演萬瑪才旦，或許很多人還不熟悉。
作為一名藏族導演，他在國際上占據著不可替代的位置。
一直用影像在講述自己族群的故事:
藏地、藏語、藏族演員。
被稱為「藏族導演第一人」。
之前拍的《靜靜的嘛呢石》、《塔洛》等多部電影，不僅在豆瓣上口碑不俗，在國際上也屢獲大獎。
此番，王家衛的加入，更為電影帶來超強金馬班底——
音樂林強，聲音杜篤之，剪輯張叔平。
因此，《撞死了一只羊》在第75屆威尼斯電影節上，一舉奪得「地平線單元」的最佳劇本獎。
又入圍金馬最佳改編劇本，亞洲電影大獎最佳電影獎。
電影由兩篇小說雜糅改編而成：
一篇是次仁羅布的《殺手》，一篇是導演自己的《撞死了一只羊》。
故事一句話講完——
兩位同叫金巴的漢子，一場復仇和救贖。
開場，在海拔5500米的可可西里無人區。
戴墨鏡、抽紙煙，愛聽《我的太陽》的金巴，開貨車跑運輸。
一不小心，半路上「撞死了一只羊」。
換了別人，或許會置之不理，繼續開車上路。
但司機金巴心中有愧，他放不下這只羊。
不是吃，而是想著為羊超度。
意不意外，一個五大三粗，絡腮鬍子的藏族大漢，竟也心有猛虎，細嗅薔薇。
他帶著被撞死的羊繼續上路，偶遇了另一個也叫金巴的殺手。
兩個相同名字的人，命運卻截然不同。
20年前，殺手金巴的父親被一位名叫瑪紮的人殺了。
之後，殺父仇人輾轉多地避難。
金巴找仇人，找了20年。
這次，他來復仇，態度堅決。
兩人在岔路口分道揚鑣：一個繼續送貨，同時為亡羊超度；一個去仇人隱居的村落，報殺父之仇。
不僅如此，他還天葬了這只羊。
另一方面，司機金巴放不下的還有殺手金巴。
他找到自己的仇人了嗎？復仇成功了沒？
於是，歸來途中，司機金巴開始打聽關於殺手金巴的一切消息。
《撞死了一只羊》的故事並不複雜。
但妙就妙在，萬瑪才旦導演把一個簡單有趣又極具張力的故事玩出了花——
故事文學性，影像先鋒性，敘事實驗性，解讀多樣性。
《殺手》與《撞死了一只羊》兩篇小說本身所具有的文學性，自不必說。
《殺手》吸引導演的，恰恰就是它的形式，「跟傳統的現實主義的敘事方法不一樣」。
主題上的關聯性也讓兩篇雜糅到一起的故事有了奇妙的化學反應：
司機金巴超度亡羊，是一種救贖；
在藏人傳統觀念里，任何形式的殺生，都是一種嚴重的罪孽。
所以司機金巴才會為亡羊超度，這是他尋求心理安寧的贖罪方式。
對殺手金巴而言，復仇，同樣是救贖。
藏族傳統，有仇必報。
有仇不報，將是一個人一生的恥辱。
影像先鋒性；
王家衛+萬瑪才旦。
電影既延續了導演一貫的風格——粗糲、豪放、原生態。
同時，也做了更多提升和改變：
寫實之外，更多了幾分寫意。
4:3的畫幅不僅能讓觀眾聚焦於主角身上，而且會讓畫面產生逼仄感，形成人物間的緊張氛圍。
看開頭，兩個金巴相遇時的構圖。
相同名字，五五分構圖。
一切似乎都在暗示：
兩個金巴之間有種宿命的關聯。
敘事實驗性；
電影中，導演故意將兩人名字都改為「金巴」。
一方面，金巴是演司機那個演員的名字；另一方面，金巴在藏語中是施舍的意思。那整個影片其實跟施舍、慈悲是有關聯的。萬瑪才旦
這種關係也延續到後來茶館中的那場戲。
兩人在不同時空，經歷著同樣事情：
他們坐的位置、看到的情景，包括他們聽到周圍人的一些講述和反應都是一模一樣。
當然，電影中還有個神來之筆——夢中殺人。
夢中殺人，看起來很暴力，但其實是一種慈悲。萬瑪才旦
前三性，自然會導致——解讀多樣性。
《撞死了一只羊》給人的整體觀感如夢似幻。
觀眾就像跟導演一起做了場夢：
醒來後，回味無窮。
司機金巴和殺手金巴，是不是一個人？
名字是巧合嗎？
茶館里相似的人生經歷又作何解釋？
電影最後，高原上的禿鷲群和天空劃過的飛機，是否意味著暴力的終止和新時代的來臨？
開場時，司機金巴在路旁小便，收尾時，同樣場景重復。
如果仔細看，還會發現，司機金巴撞羊和最後車胎爆掉的地方，是同一個。
難道是一種宿命的輪回？
這一切問題的答案，或許只有在你看過電影後，才會理解。
就像導演在片尾闡釋的那樣——
如果我告訴你我的夢，你會遺忘掉；如果你進入我的夢，那也會成為你的夢。
電影是「造夢」的機器。
這一次，我們不妨跟著導演萬瑪才旦在《撞死了一只羊》中大夢一場。
最後，派爺想說的是：電影市場應該多元。
相比商業大片，文藝佳作更需要被守護。
花有五色，是為繽紛。
當我們的電影市場只剩下一種，甚至一部電影時，這才悲哀。
在《復聯4》83%的排片下，派爺很期待《撞死了一只羊》能有一片屬於自己的天地。
如果你有幸看過這部電影，並且喜歡的話，請安利給更多的朋友。
好電影值得被更多觀眾看到！
‘,
