俄籍夫婦迷途不諳中文 女警流利外語從容解圍

尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️

加入LINE好友

俄籍夫婦迷途不諳中文 女警流利外語從容解圍 台灣好新聞 第1張

俄籍夫婦迷途不諳中文 女警流利外語從容解圍

屏東枋寮分局枋寮派出所警員陸柏菁日前在所內執勤時,接獲一對夫婦求援,經員警了解,係俄羅斯庫茲涅佐夫 (Кузнецов)夫婦,到屏東自助旅遊,想前往墾丁,卻因不闇中文,迷途不知方向,又因為只會英文,與民眾溝通極其不易,前來尋求員警幫助。陸員旋即以英文進行交流,很快知道兩人目的地以及需求,將兩人帶往墾丁快線,並貼心幫他們買好票,最後還以中英文兩種語言,寫下兩人此趟旅途中,可能用到的單字片語及句子,交付給他們,隨後平安將兩人送上車,俄國夫妻深表感激,與陸員合影留念,直誇台灣警察好熱心。

警方表示,陸員在特考班受訓之前,曾赴美國留學,從事即席口譯以及英語教學的工作,英語聽說讀寫的能力,均毫無問題。現今從警職更是不敢怠慢,每日空閒依然加強辭彙補充以及聽力練習,冀希自身的能力不被繁瑣的警職工作磨鈍,期待未來能貢獻更多。而墾丁快線上,每每都是外國人潮,亦是需要能說英語的人民保母。

陸員主動關心民眾,此熱情助人之精神,足堪同仁表率,枋寮分局長黃國源肯定此善舉,並期許各位同仁,在閒暇之餘能精進英語能力,以跟上地球村的腳步,也讓外國旅客留下深刻印象,完成國民外交。

本文來源:台灣好新聞