傳承文化素養　明華園連10年在明道中學演出

明華園在明道演出。林重鎣攝

明道中學第十年邀請明華園總團到校演出，日前下午近3千人擠爆大禮堂，爭睹孫翠鳳丰采， 並將國家劇院級的精緻表演搬至校園內， 直接在學校禮堂內搭起舞台，與學子近距離面對面。 今年戲碼喻為東版哈姆雷特── 《王子復仇記》，送給即將畢業的高三同學們最特別的藝文饗宴。

明華園總團再度來到明道中學演出， 這是第十年明華園來到學校演出，也是明華園成立第90年、 明道中學第50年校慶的一年。劇中由無敵小生孫翠鳳 、臺灣歌仔戲第一丑角陳勝在、明華園當家小旦鄭雅升主演， 並集結明華園四代演員，更特別的是， 孫翠鳳的女兒陳昭婷在戲中飾演其母親、陳子豪則飾演其父親， 演員們以逆齡、超齡與凍齡方式飆戲，讓台下的師生們大呼過癮， 傳承意味濃厚。

此次的戲碼《王子復仇記》，為首席編導陳勝國全新創作， 以傳統的歌仔戲，詮釋東方版的《哈姆雷特》，更獲得英國邀請， 即將前往國外公演。今日校園演出的版本， 濃縮自去年明華園的連台本戲《龍抬頭》、《龍逆鱗》二齣。 以復仇為主題，從家庭倫理出發，透過父子、手足、親人之間的愛、 怨、嗔、癡交織下的衝突來窺究「復仇」的意義，拋出「 復仇勝利是否真能得償所願」等令人反思的問題， 也顛覆觀眾對傳統劇本結局中「善惡終有報」的看法。

這場演出，除了全校高級部三年級學生觀賞外， 正逢姐妹校上海五浦匯實驗學校前來參訪交流， 特別安排30位上海師生前往共享觀賞， 第一次來台的學生們親自體驗台灣傳統戲曲魅力，備感新鮮， 感受一場不一樣的文化饗宴。

本文來源：台灣好新聞