尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章，趣聞不漏接❤️
【CNMO新聞】多年來，維基百科一直致力於讓其同名百科全書支持更多種語言。但非營利組織的努力進展緩慢，部分原因在於它使用的翻譯工具。長期以來，網站上的編輯表達了使用Google翻譯的願望，因為它可以使翻譯更快。維基百科的母公司維基媒體基金會（Wikimedia Foundation）今天宣布與Google合作做到這一目標。
Wikimedia稱，它將把Google翻譯（可以說是地球上最好的翻譯服務）整合到其已有四年歷史的內容翻譯工具中。Wikimedia在博客文章中表示，整合還意味著維基百科的翻譯工具現在將支持另外15種語言（將支持的語言類別總數達到121）。
維基百科使用的內容翻譯工具生成文章的初始機器翻譯，然後由人類編輯進行審查和改進。迄今為止，該工具已被用於翻譯近400,000篇文章，比2015年底的30,000篇文章有了很大的增長。
Google翻譯
維基百科去年訪問量超過1900億次，提供了大約300種語言的文章數據庫。（如果你想知道的話，世界各地的人們會講7000多種語言。）
近年來，Google一直致力於幫助內容製作者擴展其使用本地語言的工作，因為網路上的大部分內容僅以英語提供。（維基百科也存在類似的差異。）這經常成為世界上未連接人口的障礙，其中大部分人都不熟悉英語。
今天的公告似乎是Google上個月與維基媒體基金會建立的合作夥伴關係的延伸。該公司與其他幾家矽谷公司一樣，是維基媒體的捐助人，該公司在去年12月宣布，合作將有助於維基百科使其僅限英語的內容能夠更容易地為印度尼西亞人所用。作為該合作夥伴關係的一部分，Google表示將把相關的英語文章翻譯成印度尼西亞語，並將其展示在Google搜尋中。
Wikimedia在今天的公告中表示：「Wikimedia的願景是對每一個使用我們網站的人的核心承諾，全世界的知識、免費以及以你自己的語言。」作為其中的一部分，Wikimedia表示，使用Google翻譯完成的翻譯將在免費許可下發布。它向讀者保證，它不會存儲任何個人數據或與Google共享數據。