尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章，趣聞不漏接❤️
讀書是個不斷探索的過程，有時我們也需要「向外看看」。雖然讀英文原版書能最快地感受原著的魅力，但並不是所有讀者都有直接閱讀原版書的能力。
受制於翻譯和出版的種種問題，內地讀者往往很難第一時間讀到最新的國外書籍。英文書讀不懂，中文書又讀不到，為了解決這個問題，我尋找了各大中文書網站，最後發現讀墨這個繁體中文電子書網站能夠完美地解決以上的問題。
少數派之前也介紹過國內的電子書網站，長按二維碼關注少數派（ID：sspaime），在後台回復「Kindle」GET 到更多。
▍為什麼讀繁體中文書？
許多國外書籍都會選擇優先在香港和台灣地區發行，這使得往往繁體中文譯本比簡體中文更快可以出版。以村上春樹最新的小說《刺殺騎士團長》為例，繁體中文譯本在去年 12 月就出版了，而簡體中文則到了今年 3 月才正式發行。
另一個選擇繁體中文書的原因是翻譯風格。翻譯是一件非常具有個人風格的事，不同的譯者對於同樣的一段文字可以有完全不同的處理方式（在這一點上，村上的兩位譯者賴明珠與林少華就是一個例子）。作為讀者，多一個選擇總是一件好事，去嘗試閱讀不同譯者的版本找到適合自己的譯本也是一個非常有趣的過程。
▍為什麼要選擇讀墨？
讀墨是台灣最大的繁體中文電子書平台，擁有最多的繁體中文圖書資源。熱門的暢銷書，很容易在讀墨上找到繁體中文版。偶爾有些書沒有在讀墨上架的，也可以在樂天 Kobo、TAAZE、PUBU、博客來上找到。
關注少數派，在後台回復「電子書」即可獲得鏈接。
雖然 Kindle 的受歡迎程度不低，但由於亞馬遜沒有在台灣和香港提供本地服務，所以要讀到繁體中文書的話，讀墨是第一選擇。
不過，讀墨不賣實體書，只做電子書。電子書的便利性不用多說，在繁體中文上，電子書還有一個實體書沒有的優勢：支持橫排。由於語言習慣的不同，許多繁體中文會選擇使用從右向左的豎印排版，這對於習慣了橫排的內地讀者來說會造成閱讀的不便。而電子書則可以根據需要對排版進行調整，因而更適合習慣簡體中文的讀者進行閱讀。
▍讀墨的閱讀體驗如何？
讀墨上繁體中文的排版普遍比 Kindle 里簡體中文的排版要簡潔和美觀。以在網頁上閱讀讀墨電子書為例，開始閱讀後會隱藏全部的工具欄，在你面前就只有分為兩列的一頁文字和兩個前進和後退按鈕。
同時，讀墨中一頁文字不會顯示較多的字，這樣排版所採用的合理間距使得讀墨能夠擁有沉浸式的閱讀體驗。
在讀墨的網頁上閱讀
讀墨目前提供了 3 種方式來閱讀繁體中文電子書：
-
讀墨網頁
-
讀墨 App
-
電子書閱讀器 moolnk
前面兩種都是比較常規的閱讀方式，而 moolnk 是讀墨自己推出的電子書閱讀器品牌。moolnk採用了和 Kindle 一樣的 6 英寸 E-ink 電子墨水屏。不過目前內地暫時沒有官方銷售途徑，你可以通過海淘的方式購買。
moolnk 功能介紹
特色功能方面，讀墨內置有一個關於閱讀時長的統計。其中，閱讀記錄可以按統計期間分為過去 7 天、過去 30 天、月報、年報，完整地統計了讀完的書目。閱讀記錄也可以為自己設置今日的閱讀目標，並跟蹤一周內達成該目標的記錄情況。
讀墨 App 中的閱讀記錄
此外，讀墨還會經常舉辦名為「閱讀馬拉松」的活動來鼓勵讀者閱讀。簡單地說，閱讀馬拉松就是用閱讀特定主題圖書的時間來一決勝負。這是一次對耐力的考驗，也是一場愛好讀書的人之間的較量。如果你對此感興趣，可以積極參與到活動中來。目前，跨界閱讀馬拉松：人文×商管×經濟×科技和2018 動漫輕小說馬拉松兩場活動正在火熱進行。
▍讀墨購書的注意事項
-
在購書前，你需要先充值一定數量的「儲值犢幣」。在讀墨你可以使用支付寶、信用卡來充值。然後再用「儲值犢幣」去購買電子書。
-
因為 iOS 版讀墨涉及到 IAP 內購的問題，所以 iOS 版讀墨的書價格會比讀墨網站的定價高。建議你先在網站購書然後同步到讀墨 App 和閱讀器里。
-
讀墨電子書的定價跟內地實體書的價格相當，但讀墨書籍的定價還是合理的。因為在國外書普遍比較貴。
▍總結
網友伯爵在城堡說過的一句話令我印象深刻，他說：「雖然我不知道自己為什麼要讀書，但是，我覺得這是認真生活的表達方式。」
為什麼要讀書這個問題，每個人都有不一樣的回答。但不可否認，讀書的確改變了我們這個人，改變了我們的生活。
我開始讀繁體中文書就是從接觸讀墨開始，慢慢地發現簡體中文的翻譯問題、電子書閱讀的便利性以及讀墨帶給我沉浸的閱讀體驗。讀墨是一個優秀的繁體中文電子書平台，它能帶給讀者更廣的視野和更深刻的閱讀感悟。所以，那些想要找到「好書」讀的人盡管去讀墨，相信不會令你失望而歸。
關注少數派，在後台回復「電子書」即可獲得下載鏈接。