新《流星花園》，雖然知道你很努力，可是我真的看不下去

尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章，趣聞不漏接❤️

加入LINE好友

原標題:新《流星花園》，雖然知道你很努力，可是我真的看不下去

還記得兩個月前，帶來一波回憶殺的老版《流星花園》重映嗎？

（前情回顧：重溫《流星花園》，其實我們只是想再年輕一次）

兩個月後，新版的來了，網上又變成了歡樂的海洋，各種吐槽滿天飛，格外熱鬧。

次元菌也去湊了下熱鬧，然後……不好意思，這吐槽魂我是按不下去了！

咱們先禮後兵，先說說這部槽點滿滿的劇有哪些值得肯定的地方。

創新，確實是有的

17年前的劇情和17年後的時代感要做到完美融合併不容易，就像是一出舞台劇，角色依舊是那些角色，但整個背景、燈光、道具全部要換個乾淨，時代的痕跡要若隱若現地展現在各種細節上。

所以，一開始，杉菜的造型讓我眼前一亮。

也許是髮型的原因，次元菌對「杉菜」這個角色的印象一直逃不開大S的清湯寡水、井上真央的倔強靈動還有具惠善的氣質，這次發現，原來杉菜這個柔韌又勇敢的角色還可以妹妹頭，整個少了幾分狠勁和孤傲，多了幾分二十歲女孩本來的輕柔，有些不同，但也不違和。

衣著上也是樸素的格子衫為主，不那麼土氣，但也體現得出角色的質樸。

道明寺的髮型也在堅持「鳳梨頭」的程度上進行了改進，囂張不誇張，還挺帥。花澤類那頭象徵溫柔的捲髮也有適量的改動，雖沒有前兩位的讓人覺得驚喜，倒也無功無過。

一直存在感甚低的F4另兩位成員這次得到了一定改進，人設更完整立體。

好吧，可以看出，前期準備工作他們做得還是很足的，但一部劇到底好不好看，還是得靠演員們的表現撐起來，不是硬照能打就夠了的。

大製作，也是有的

從片花來看，年輕人的陽光、富二代們的奢靡生活、那些讓人心跳加速的小情節，幾乎都沒有落下。

這一次的製作手筆並不低，劇組輾轉七座城市——上海、蘇州，無錫，長白山、深圳、惠州等地，有幾場戲還是前往英國倫敦實地取景。七地拍攝動用演員達到3000多人，劇組幕後工作人員300多人，拍攝中的實景、搭景超過200多個，劇組更是建起2個超過3500平方米的拍攝棚。

是的，你們很用心，並不敷衍，這些我們都看到了。從片花中也可以看出，隨著劇情的發展，場景的轉換、設置都很用心，畫面的質感是不錯的。

導演柴智屏也表示，這次可以把老版中一些因為經費緊張而造成的遺憾彌補起來，同時可以將故事講完，算是讓這樣一個經典的浪漫故事有一個結尾。

可是——是的，還是可是——這些只能是錦上添花，好的口碑並不會完全建立在砸錢多、高唱情懷的基礎上。

捆綁之下，無奈的改編

網上被吐槽得最多的，就是這次的道明寺「家里破產」了。

——雖然言承旭版的道明寺也有點幼稚感，但好歹有一股地主家傻兒子的氣質，富家子弟的既視感還是很足，可這次的道明寺……打遊戲給你金幣是什麼鬼！？老鐵你是充了多少赤橙黃綠青藍紫鑽的企鵝會員？

關於這個頗受爭議的設定，編劇之一的方慧直接現身回應了：

好吧，管天管地的某局的要求確實比較苛刻，看得出來編劇你們盡力了。

而仔細想想，道明寺這番話其實值得玩味，他所承諾的都是生活中極細致的一些方面，很貼近杉菜的現實狀態，放在劇中看起來顯得有點小學生說土味情話，但如果放到現實生活中，或許比「我要帶你去浪漫的土耳其」那些要動人得多。

你會選擇一個虛榮的巴黎鐵塔，還是把你生活中事無巨細都體貼到、走錢包更走心的愛人？

而關於所有人設的調整，也並非沒有道理——四大財團家的兒子卻是個數學不好、國語稀爛的草包？這才是偶像劇長期以來的遺傳病般的bug吧？

新劇中將F4改成了學霸，給他們的優秀增添了籌碼，雖然這是一種政治正確，但其實也無可厚非，只是讓他們的人氣來得更加理所當然。

為什麼道明寺一定要是個數學白癡？大家總在聲討傻白甜的女主人設，為什麼就對傻兇蠢的男主設定如此寬容？

老版中杉菜媽一副十足的賣女兒嘴臉，新版中她的角色更加正面，少了一些戲劇感，但更加真實也更加自然。

還有杉菜與青禾的關係，在第一集中也交代得更完整立體，比原版要來得自然。

這些改編都看得出來製作方的用心，還是值得肯定的。

呼，好話說得差不多了，該說說問題了。

嚴重的水土不服

在看劇之前，次元菌先去看了分集劇情，對，就是那種洋洋灑灑把劇情點都提到的劇情流水帳。看文字時，次元菌只對偶爾出現的轉折有些意外，誰知道，看了劇以後才發現，什麼叫「帶不動」……

首先，有幾場戲改編得格外牽強。

第一集中，杉菜手機被踩壞，就在她撿起手機的工夫，一行人不僅下了3層樓梯，還走到了門外。請問這群人是騎著自行車下電梯的嗎？撿個東西的時間就可以下一層樓梯？杉菜你下個樓梯的工夫他們就走出大門了？

還是第一集，郭采潔的出現讓人眼前一亮，雖然是為了介紹F4，但這充滿了中二色彩的設定是怎麼回事，而且這四個人橋牌能力的設定真的是經過專業人士設計的嗎？你確定尖端的橋牌比賽會幼稚到因為道明寺的「霸氣」而出現錯誤？

偶像劇很多設定會需要適當的誇張，但誇張的前提是要能夠自然，不至於讓人一眼看出明顯的破綻。就算是忽悠，也請忽悠得認真一點吧！

杉菜和道明寺的第一次爆發劇烈衝突也是，道明寺居然一盒外賣拍在了杉菜臉上。

郭采潔學姐，你不是說他們對女性很尊重嗎？

還有其他刻意製造笑點或者萌點的對話台詞，尷尬得人雞皮疙瘩都起來了。

還不如直白地打上字幕：我們要賣萌了，給我笑。

台詞上的硬傷就更不提了，郭采潔前面剛說F4是大四的學生，第二集開頭藤堂靜就說「三年過去你們也從高中生變成了大學生了」……

學姐，我數學不好，但是你這樣忽悠我就不對了吧……

為了與過去版本不同，將一些劇情進行改編，這個不難理解，但不幸的是，這次改編創新沒達到，還造成一種「水土不服」的感覺，如果連自然流暢都做不到，還何談劇情深化、人物升華、提升質感？

新人啊新人

日版《花樣男子》杉菜（井上真央飾）

這次的女主沈月，眉眼間和井上真央有些神似，她微微抬眉時的神態，有時會讓人直接跳戲到日版。

翻拍不是還原，而是應該演繹出新的感覺，和經典相似的眉眼會點燃情懷，但也會讓角色被經典捆綁，缺乏新的可能。更加致命的是，沈月雖然有著杉菜柔的一面，卻沒能演出杉菜剛強的一面。

回顧前面幾個版本的杉菜，幾乎都是在軟妹與女漢子間無縫切換，雖然本身這個角色比較「綠茶」，但起碼該帥氣的時候是拋得開女生包袱的，這正是杉菜的特色，可惜，沈月的這個版本這方面做得並不出色。不論是在向道明寺索賠手機的時候，還是在被打了一臉外賣的時候，臉上有震驚、有委屈、有情緒波動，卻沒有最關鍵的，不甘與憤怒，少了那種百折不撓的韌勁，杉菜還是杉菜嗎？

以前的杉菜被欺負後是：「可惡，看我怎麼還擊！」

這個版本的則是：「可惡，你、你怎麼可以欺負我！」

其他的幾位同樣是看上去無比稚嫩的新人，柴智屏現在依舊大膽，當年敢用幾乎是素人的F4，現在又一次進行了嘗試。可惜的是，現在的觀眾眼睛更毒要求更高，光靠顏值並不能讓他們死心塌地地追劇。

同樣的招數，17年後並不一定管用。

因此，狂躁道明寺、呆滯花澤類、委屈臉杉菜紛紛成為了槽點……

扣分項·配音

這次的配音非常非常出戲，也許是到了後期製作時趕了工，也許是為了降低成本沒有過於追求現場收音的質量，導致這次的配音成為了一個重大的扣分項。

現在很多電視劇為了保證整體效果會選擇全員後期配音，新版《流星花園》也是如此，雖然有的是演員自己給自己重新配音，比如郭采潔和小S，可是……你們為什麼自己給自己配音也配出了違和感啊！