小鮮肉Shawn Mendes聯手曾主唱名曲《Havana》Camila Cabello發行新曲《Señorita》！這是他們時隔三年半後的第二次合作，兩個人褪去當年的稚嫩，再次合作出如今的成熟洗腦韻律。讓他們甜蜜的和聲，帶你一秒飛去邁阿密！
他們在出道早期已經常互相勉勵，亦是人所共知的好友，不少人也認為他倆是絕配，合作作品更是令人懷疑他們早已超出朋友關係。事隔三年，Shawn Mendes與Camila Cabello再推出合唱新歌《Señorita》，MV中二人的激情表現更是讓樂迷暴動，短短推出四日，Youtube上的點擊率已達六千多萬，遠拋Taylor Swift於月中推出的話題MV《You Need To Calm Down》。
看到這個組合再度聯手，相信你和我一樣，真的非常期待了。尚恩Shawn Mendes和卡妹Camila Cabello這對金童玉女，時隔三年半之後再度合唱，帶給我們熟悉的情歌感覺。之前那首”I Know What You Did Last Summer（我知道你之前乾了什麼）”屬於虐戀情歌，到了現在這支” Señorita（小姐）”則增添了幾分甜蜜。他們的合作也見證了他們的成長
初次合作的時候，青澀的尚恩為這個樂壇帶來了陽光和青春的感覺，而卡妹所屬的”五美”Fifth Harmony組合，則為新時代的年輕女孩們性感發聲。慢慢的，兩個人的名氣都早已比之前增添了不少。現在，他們再度合體，意義非凡。
這首歌將會收錄在預計在今年發布的尚恩第四張個人錄音室專輯裡，在上個月初，他的首單”If I Can’t Have You”讓人耳目一新，這首歌的成績也是非常好。讓我們回到這支新歌，從歌名你也能看出來，這首歌是帶一些拉丁風情感覺的，超級適合助陣的卡妹。從卡妹的名字你也能看出來，卡妹來自古巴首都哈瓦那，她的聲線演繹這種風格的歌曲，簡直是天造地設，因為她的嗓子，給予了她這樣的天賦。
除了尚恩和卡妹兩位是這首歌的作者之二外，這首歌的創作者還有很多大牌音樂人，比如美國金牌製作人Benny Blanco、叛逆流行女聲酷娃恰莉Charli XCX、來自潔匪Clean Bandit的成員Jack Patterson、挪威舞曲製作人羊絨貓Cashmere Cat等等。有這些人的參與創作，這首歌不好聽都難。
這首歌的音樂錄影帶也是非常好看的，尚恩和卡妹，郎才女貌，兩個人的纏綿讓我們像吃了檸檬一般酸。雖然從初次合作到現在，外界都瘋傳他們之間的緋聞。即使我們作為歌迷，也非常希望兩個人能成為真實的情侶，不過他們確實只是很好的朋友，我想這已經足夠了。
吉他琴弦的撥弄聲聲入心，兩個人的和聲更是醉人心脾，搭配上動感的鼓點，閉上眼，下一秒你就在邁阿密，和他們在月光下的沙灘上，激情共舞不停歇。
中英歌詞
I love it when you call me señorita
我喜歡當你叫我小姐的時候
I wish I could pretend I didn’t need ya
我多希望我可以假裝不需要你
But every touch is oh la la la
但每一次地撫摸
It’s true la la la
都是如此的赤裸真實
Oooh I should be running
我應該要逃離你的
Oooh you keep me coming for ya
喔～你卻不斷的使我回到你身旁
Land in Miami
降落在邁阿密
The air was hot from summer rain
在夏天大雨過後，熱氣籠罩
Sweat dripping off me
汗如雨下
Before I even knew her name la la la
在我還不知道她的名字之前
It felt like oooh la la la
這感覺～
Yeah no
Sapphire moonlight
皎潔的月亮
We danced for hours in the sand
我們在沙灘上跳著舞嬉戲著
Tequila sunrise
喝著 Tequila sunrise
Her body fit right in my hands la la la
我的手輕輕遊走撫摸著她
It felt like oooh la la la yeah
這感覺～
I love it when you call me señorita
我喜歡當你叫我小姐的時候
I wish I could pretend I didn’t need ya
我多希望我可以假裝不需要你
But every touch is oh la la la
但每一次地撫摸
It’s true la la la
都是如此的赤裸真實
Oooh I should be running
我應該要逃離你的
Oooh you know I love it when you call me señorita
喔你知道我多喜歡你叫我小姐時
I wish it wasn’t so damn hard to leave ya
我多希望離開你是一件簡單的事
But every touch is oh la la la
但每一次地撫摸
It’s true la la la
都是如此的赤裸真實
Oooh I should be running
我應該要逃離你的
Oooh you keep me coming for ya
喔～你卻不斷的使我回到你身旁
Locked in the hotel
我們一起待在飯店中
There’s just some things that never change
有些事情從不會改變
You say that we’re just friends
你說我們只是朋友
But friends don’t know the way you taste la la la
但朋友不會知道你是多麼可口
Cause you know it’s been a long time coming
因為你知道的，這事已經持續好久了
Don’t you let me fall
你別讓我失望
Oooh, when your lips undress me
喔，當你用吻將我的衣服一件件褪去
Hooked on your tongue
深深的被你的舌抓住
Oooh love, your kiss is deadly
親愛你，你的吻是如此致命
Don’t stop
別停下來
I love it when you call me señorita
我喜歡當你叫我小姐的時候
I wish I could pretend I didn’t need ya
我多希望我可以假裝不需要你
But every touch is oh la la la
但每一次地撫摸
It’s true la la la
都是如此的赤裸真實
Oooh I should be running
我應該要逃離你的
Oooh you know I love it when you call me señorita
喔你知道我多喜歡你叫我小姐時
I wish it wasn’t so damn hard to leave ya
我多希望離開你是一件簡單的事
But every touch is oh la la la
但每一次地撫摸
It’s true la la la
都是如此的赤裸真實
Oooh I should be running
我應該要逃離你的
Oooh you keep me coming for ya
喔～你卻不斷的使我回到你身旁
All along I’ve been coming for ya
我一直一直都會為你而做
And I hope it meant something to ya
我希望這愛在你心中也有重量
Call my name I’ll be coming for ya
當你呼喊我的名字，我就會來到你身旁
Coming for ya, coming for ya, coming for you
來到你身旁，來到你身旁，來到你身旁
For ya
來到你身旁
Oooh I should be running
我應該要逃離你的
Oooh you keep me coming for ya
喔～你卻不斷的使我回到你身旁
延伸閱讀
其實Shawn Mendes與Camila Cabello曖昧並非憑空想像，反而是有跡可尋。今年5月Shawn Mendes推出新歌《If I Can’t Have You》，歌曲意指自己一直在想著一個人，如果沒有了她，Shawn便無法前進，也沒法繼續自己的工作，更表示自己不想要一半，而是全心全意地愛著她。
有眼利樂迷發現了，《If I Can’t Have You》MV當中Shawn 跑的跑步機，曾出現在和 Camila 合作的 I Know What You Did Last Summer MV 中。亦有粉絲向Shawn提問：「到底歌曲裡寫的是誰？」Shawn當時直認：「不用猜是誰了，你們都知道答案。」而Camila在Shawn Mendes 的 Instagram 底下問道：「是不是《I Know What You Did Last Summer》Part.2？」種種跡象看來，似乎Shawn Mendes並不止把Camila看作好朋友。
雖然襄王有夢，可惜神女卻是無心。Camila Cabello去年被發現與英國人際關係教練Matthew Hussey拍拖，正式粉碎了樂迷之間的流言。今次二人再出合唱歌《Señorita》，Camila再次公開表示：「我們兩個認識了四年，我非常愛 Shawn 這個人，他總是在我身邊，為我留一個位置，我是如此的幸運，在我音樂生涯的開始能夠認識他。」似乎BFF的位置，在短期內也是無可動搖。
