【僑報網訊】在漫威（Marvel）即將上映的第一部亞裔超級英雄電影《尚氣與十戒傳奇》（Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings）中飾演尚氣的劉思慕最近表示，他正準備迎接挑戰。他期待他的角色能夠使一種文化人性化，而不是陷入亞裔在好萊塢常常被限定的「功夫大師」（Master of Kung Fu）形象之中。
電影《尚氣》海報。（圖片來源：《尚氣》官方推特）
NBC報導，劉思慕最近接受採訪時表示，《尚氣》整個團隊並不畏懼跳脫出原始材料的任何元素。他透露，如果這意味著要增加亞裔故事的深度，那麼這將是一個需要協調的問題，尤其是在亞裔社區新冠疫情期間面臨暴力威脅之時。
劉思慕說：「我們知道我們有可能面臨雷區。從漫威影業決定在（漫威電影宇宙）裡創造一個主要亞裔角色的那一刻起，他們就一直在考慮最好的方式是什麼……這種融合模式需要既頌揚亞裔，又體現其所有精彩的方面，包括各種小細節，以及頌揚武術精神。」
劉思慕指出，尚氣的形象是1973年12月由作家史蒂夫·恩格哈特（Steve Englehart）和藝術家吉姆·斯達林（Jim Starlin）引入漫威系列的，當時「亞裔」一詞隻處於起源階段。盡管功夫在西方已廣受歡迎，但那些負責推廣的人並不總是受到尊重或被給予適當的承認。
亞裔在好萊塢的形象也揭示出一種可悲的持續情況，不僅欠缺亞裔特征，甚至有時完全被抹去了。在最近的一項研究中，研究人員對2019年頂級電影中79個主要和次要的亞太裔角色進行了研究。評估顯示，雖然對亞太裔角色的刻畫似乎豐富了起來，但大多數形象仍屬於「沉默、刻板、象徵性的孤立配角或惡棍形象」。在13年的時間裡，只有44部電影擁有亞太裔主角。
在這樣的背景下，劉思慕表示，他不得不審視自己與武術的龐雜關係。他承認，有一度，他曾利用它作為進入演藝圈的入口。劉思慕說：「我從小就喜歡成龍、李連傑，當然也喜歡李小龍。但隨著年齡的增長，我開始質疑：我們只有這些嗎？這就是全世界在我們身上看到的——這就是我們在影視業的唯一價值？」
不過他也強調，大量使用武術元素與對亞裔故事進行分層、精巧的解讀並不是相互排斥的。劉思慕認為，這部電影仍然尊重一種古老的亞裔藝術形式，但也為面孔、個性以及最重要的英雄網路騰出了空間。
劉思慕說：「我們有很多英雄。我們有各種亞裔英雄，包括男女老少。雖然不是所有人都會武術，但這並不意味著他們沒有自己的形象，沒有自己的故事，沒有自己的精妙之處。我認為這才是最重要的。」
多年來，劉思慕一直都希望娛樂業超越過去在亞裔故事和人物身上過度使用的模板。他說：「我會支持我們的社區，希望我的努力可以讓以後的孩子們體會到更包容、更平等的感受。而且我認為當前正處於一個非常好的階段。我們開始認識到從社區角度來看，我們是一個整體，我們在一起的力量比分開更強大。」（完）