從易
註：本文有劇透
近幾年，韓國很流行漫改劇，也出了好幾部爆款，比如2014年的《未生》，2016年的《心裡的聲音》，2017年的《救救我》，2018年的《金秘書為何這樣》《我的ID是江南美人》。今年推出的幾部漫改劇也都頗為成功，除了OCN的《他人即地獄》，MBC的《偶然發現的一天》外，時下TVN正在熱播的金曜劇《很便宜，千里馬超市》也是一部漫改劇。
《很便宜，千里馬超市》海報
同名原漫畫的最大特征是沙雕無厘頭，劇版充分發揚了漫畫的特點。
千里馬超市，是大集團大馬集團旗下的資產。奈何經營不善，超市面臨倒閉，其也成了集團的負資產，集團總部的員工若被下放到千里馬超市，就等同於即將被辭退，人人避之不及。
集團的員工均對千里馬超市避之不及
大馬集團會長（李順載 飾）年過古稀，一直被外界誤認為有老年癡呆，好在他有鄭福東（金炳哲 飾）和權英久（樸浩山 飾）兩個理事充當左膀右臂，公司的運轉還是有條不紊。不過，鄭福東和權英久不和，倆人明爭暗鬥。
男主角鄭福東
男主角的死對頭權英久
在會議上，會長髮出提議，要讓集團主打銷售一種能讓汽車長毛的車蠟。公司的管理層雖然內心嘀咕著會長病得不輕，但嘴上還是一個勁拍起馬屁。只有鄭福東當場駁回了會長的提議，讓會長清醒清醒。會長哈哈大笑，對鄭福東大加讚賞，表示自己的提議不過是一次試探，看誰敢說真話。
話音剛落，屬下就跑進來匯報，千里馬超市的競爭對手率先在網上推出了生毛車蠟，股市暴漲，訂單不斷。在場所有人都驚呆了，會長也變了臉色，隨即將鄭福東發配到千里馬超市當社長。
男主角被會長髮配到千里馬超市
觀眾只要看到這裡，大抵就能判斷出這部劇的風格了：沙雕、無厘頭、不按常理出牌。讓車長毛的車蠟，這在現實中是不可能存在的；這車蠟推出還股市飆升什麼的，也是鬼扯；而一家大財閥，經營理念、人事任命像兒戲，也不合乎邏輯。但沙雕劇都是這樣，它是在不合邏輯的基礎上建立起自己的邏輯，以不合邏輯來引人失笑，以沙雕邏輯的自洽來形成對現實的一種映照。
《很便宜，千里馬超市》之後的劇情行進，完全就是無厘頭了。觀眾看劇的快感來源，就是看編劇怎麼在邏輯之外，天馬行空地鬼扯，越是顛覆觀眾認知，越是沙雕，笑果就越理想。
千里馬超市難怪快倒閉了：推開大門，沒有客人；兩個收銀員，一個打盹一個一心玩手機；蔬菜瓜果腐爛，臟水流了一地；水產區已經閒置好幾個月；超市的手推車也被偷光了……這是一個臟亂差的「無人」超市。
高傲、冷漠、耿直，為公司立下汗馬功勞的鄭福東被流放到這裡，內心自然有不屈。他的辦公室正前方掛著會長的照片，他把會長當靶心，把筆當飛鏢，時不時就biu一下。他打算報復——讓千里馬超市成為集團的蛀蟲，讓會長垮臺。
鄭福東打算「報復」
他開啟了他的搞垮超市「N步曲」。首先是招聘員工，甭管什麼財政赤字，我就是要擴招。來應聘的第一批人，千奇百怪。有三十幾歲還未能成功出道的練習生，沒有多少社會經驗，靠老婆養著，房租沒有著落；有金融危機期間被銀行開除，轉行做起了代駕的失意中年大叔；有上門敲詐勒索的小混混；還有身著奇裝異服的巴亞族人，族長帶著孩子來面試，要求順帶解決族裡十餘個人的工作問題……
面試成比慘大會
按正常的招聘邏輯，這些人都不符合崗位需要，但鄭福東全將他們錄用了，畢竟他的用意是搞垮超市嘛。
除了無差別錄取員工，鄭福東還對超市進行了一番大改造。誰說顧客就是上帝？千里馬超市的員工才是上帝，員工的工作服上有古代皇帝衣著的裝飾，顧客服務中心改成了古代朝廷的布局，工作人員成高高在上的王。誰說超市要便捷至上？千里馬偏偏就不提供手推車，而是採取了人力背筐，消費者差遣人力還得額外付錢；超市的門太容易進了，鄭福東要重新改造門，慢一點就會被砸傷的垂直感應門OR人力推進充電旋轉門，讓顧客進門又難又累。又是誰說的經營企業要開源節流，花錢要有的放矢？超市的一些惠民活動，如果不花錢，不辦，要花錢，順利通過審批……
千里馬超市，職員才是上帝
鄭福東鼓動店長多花錢
總之吧，千里馬超市從鄭福東到底下的工作人員，沒有幾個是「正常」思維的。也因為「反常規」，劇中的不少橋段腦洞大開，引人失笑。比如超市一日花活動，每個員工都扮成一種花；比如每個員工給自己取個外號，大家分別取的是呂珍九、馬東石、樸寶劍、丁海寅、南柱赫、薑東元、車銀優、張東健，外加小IU。
員工給自個取的外號
有意思的是，任憑鄭福東怎麼折騰，怎麼費心想搞垮超市，超市的營業額反倒直線攀升，又是拿到投資，又是上了新聞，又是人氣爆棚……這讓人聯想到的是沈騰主演的電影《西虹市首富》，王多魚要在一個月內花光十億元，因此他開始各種揮霍，瞄準了各種虧欠的項目投資，結果他買的垃圾股票飛漲，不著調的項目意外成功……總之各種歪打正著，最後不虧反賺。
《很便宜，千里馬超市》部分笑點的生成機制，與《西虹市首富》頗為相像，只是笑點的內涵截然不同。《西虹市首富》揭示了巨富階層的「錢生錢」，假設你身家十億，賺一億比花一億容易得多，這是財富的馬太效應；《很便宜，千里馬超市》的無厘頭，與周星馳的喜劇分享的是同一套邏輯，沙雕與無厘頭背後，是小人物的辛酸史。
《很便宜，千里馬超市》與以往我們常看到那些韓劇都不一樣。它不是大制作，沒有帥哥靚女——劇中挑大梁的都是韓劇中的黃金配角，自然也沒有豪宅豪車以及財閥的紙醉金迷。它通過一家快倒閉的超市，連接的是韓國社會中那些真實的底層：無業的青年，失業的中年，邊緣化的人群；哪怕像超市的店長文碩久，一路勤勤懇懇讀書，名校畢業，最終也難以實現階層跨越……這個快破產的超市，是韓國種種社會問題的縮影。
男主角扮演者金炳哲是韓劇裡的黃金配角。《鬼怪》裡的紫薯精，《天空之城》裡的車教授，《監獄醫生》裡的宣民植
因此，這部劇帶有強烈的草根性——這是擅長造夢的韓劇裡非常少見的。原漫畫的作者很可能是周星馳的粉絲，除了無厘頭外，漫畫中的那些主人公，與周星馳電影中始終堅持的「平民英雄」的人物設定也完全一致。為什麼鄭福東想搞垮千里馬超市卻搞不垮？這可不全是機緣巧合、陰差陽錯那麼簡單，其事實是，這些底層老百姓都是「英雄」。不是說他們是那種做出什麼轟轟烈烈大事的大英雄，而是說他們身上有著小人物的優質品質：勤懇、善良、吃苦耐勞，他們身處社會底層並非他們不努力，而是在一個經濟衰退、階層固化的社會裡，他們缺乏機會。當鄭福東給予他們機會時，他們牢牢把握住了，鄭福東的各種「歪」的政策，都被他們往正確的方向落實了。
千里馬超市的店長，從名校畢業的文碩久。他珍視這一個職場
而鄭福東真是想搞垮超市嗎？目前還不知他的真正動機，但毫無疑問的是，身為男主角的他不是一個反派。他最終將帶領千里馬超市逆襲，揭穿權理事的陰謀，並重新贏得會長的信任。
《很便宜，千里馬超市》帶有濃重的周星馳喜劇的味道。觀看它一點不費勁，反正就是看著劇中人物瞎折騰，可以拯救你的不開心；與此同時，劇中小人物的掠影，底層社會的真實苦澀，又讓人笑中帶淚，心有戚戚。它是那種題材小眾、風格異類的韓劇，將草根性、喜劇性與人文關懷融為一體，以歡樂的形式化解生活的苦味。如果看膩了馬卡龍式的甜膩韓劇，不妨換個口味，它就是平價的路邊攤，有著熱氣騰騰的人間味道。
本期見習編輯 常琛
>《很便宜，千里馬超市》，有周星馳喜劇的味道