這幾年，內地編劇似乎已經失去創新能力，很少有自己原創的作品，只會把別人做好的東西，又拿過來自己照著抄一遍，於是翻拍經典就成了現在的新風向。
不過翻拍也沒有什麼問題，可問題是每次翻拍必定就會翻車，已經有太多經典作品遭遇毒手。比如陳妍希陳曉版的《神雕俠侶》，每當胖得像肉包子一樣，頭上頂著兩個雞腿的小龍女出場時，觀眾都直呼「太出戲。」明明是設定是絕世大美女的小龍女，結果在這一版裡連跑龍套的都比她美。
還有文詠珊和白澍版的《天龍八部》也很毀經典，這一版的王語嫣畫著大濃妝，從清麗溫柔的仙女，變成兇惡的魔女，段譽變成了見到美女還尿褲子的傻子，好好的一個貴族公子硬是被演成流氓。此外，劇裡還有很多的漏洞，臺詞也有很多錯誤。總之，大家對這版《天龍八部》非常失望。
可就算觀眾再三抵制，不想經典被翻拍，資本家和片方還是緊抓著經典影視劇不放。前段時間就傳出一堆經典劇要翻拍的消息，《上錯花轎嫁對郎》《仙劍奇俠傳1》等影視作品都在翻拍名單內。看到名單的時候，觀眾是一萬個不願意。
尤其是《仙劍奇俠傳1》，這部劇是大家看過最早的一部仙俠劇，幾乎是大家心目中永遠都無法超越的好作品。胡歌演的李逍遙瀟灑帥氣武功蓋世，劉亦菲飾演的趙靈兒天真善良，還有安以軒飾演的林月如，劉品言的阿奴，淒美動人的愛情故事，還有演技精湛顏值在線的演員，都給大家留下很深刻的印象。
所以，當聽說《仙劍奇俠傳1》要翻拍時，網友們都不情願。之前還曝光了《仙劍奇俠傳1》的主演名單，當時大家都以為只是網路謠傳，但是沒想到《仙劍奇俠傳1》的拍攝花絮曝光了。網友擔心，自己心目中的經典，即將被毀掉。
最近，網上傳出的兩張疑似《仙劍奇俠傳1》的花絮照，引起了大家的熱烈討論。從照片中就能看得出，演員楊雨潼飾演趙靈兒、胡藝璇飾演阿奴，葉盛佳飾演唐鈺小寶、這幾位都是新人演員，沒什麼名氣看著臉生。
其中，新版趙靈兒和阿奴的服裝造型更是引起了很大的爭議。趙靈兒頭上的飄帶造型，倒是和老版有那麼幾分相似，但深紫色的衣服是真的很不好看，顯得人土裡土氣的，劇組審美有待提高。
再說說顏值問題，楊雨潼是挺好看的，臉小眼睛大，但是缺少一點靈氣，臉沒有什麼辨識度，單拎出來看還行，放在一堆美女裡面，就沒有什麼特點了。劉亦菲飾演的趙靈兒，人如其名精致又靈動，笑起來甜美可愛，楊雨潼跟她比那真是差得有點遠。
旁邊的阿奴更是沒有什麼靈氣，寡淡無味的一張臉，也沒有阿奴的嬌俏可愛，就是一個平平無奇的女孩子。另外，阿奴的服裝比趙靈兒的更離譜，明明是一個苗疆少女，衣服卻沒有一點苗疆的元素，配色還是大家最嫌棄的紅配綠，撲面而來的廉價感，網友不禁吐槽：現在的土味小短劇都不穿這麼醜的衣服了。
這兩位女主遠遠看著，更像是一對小丫鬟，這個劇組真的處處透露著不用心，連最基本的服裝造型都做得不好，大家已經開始擔心最後出來的劇情，以及演員們的演技了。
其實，網友並不是真的抵觸翻拍經典，主要是因為每次翻拍出來以後，都很讓人失望。要麼就是全部照搬沒有創新，要麼就是加入了自己的想法之後，又改得不三不四，費盡心思到最後也只是挨罵的份，所以還不如不翻拍。
這些經典影視作品，是每一個時代獨有的回憶，它們代表著每一個時代的思想，陪伴著那一代人慢慢長大，是觀眾心裡最神聖不可侵犯的回憶。所以，請讓這些經典繼續封存在回憶裡，不要再去毀它了。
>新版《仙劍奇俠傳》被吐槽，趙靈兒阿奴無靈氣，服裝紅配綠太老土