還有幾天就是新年,小南在此向朋友們拜個早年。
終於可以睡到自然醒,醒來盡情放飛自我啦。
番劇一周更新一集,平時根本看不過來,現在居然一天就刷完了。
接下來的假期怎麼辦???
有朋友說《無職轉生》一周才一集,他實在等不了,決定去讀原著。(現在某站下架了。)
這還真是個好主意,畢竟現在的動漫好多都有輕小說原著。季番3個月才12集,看原著3天足夠將第二、第三季看完。
大家是否也有過想讀原著小說的沖動?
如果有想過,一定會遇到一個問題:動畫精彩,原著也精彩嗎?
懂行的朋友會說:還真不一定!
比如大紅大紫的《刀劍神域》,就是動畫勝過原著的例子。
日本輕小說一般有兩個版本,WEB版和文庫版,視情況還有漫改版。
能走到動畫化這一步的作品都有文庫版,可到同名貼吧的精華區裡找。
文庫版指在日本方面出版過紙書的修訂文檔。作者按編輯意見對文檔進行修訂,行文質量更高,也會刪改BUG劇情、豐滿角色,還會附帶特典(一般是外傳或採訪)及名師繪制的插圖。
有時候文庫版更新的比較慢,我們就只能去啃web版。
作者在網上連載的版本通稱「WEB版」,灌水拖劇情湊字數是常見現象,劇情比較隨性。但最讓人頭疼的是web版的翻譯一般都不會太好。
有的作品只有粉絲自制翻譯文檔,水平參差不齊,時時夾帶私貨,讀者輕則頭暈眼花,重則一怒棄坑。
以《無職轉生》為例,原著有很多流水帳和大段的宅心理活動,加上玩梗,日本人覺得親切,中國人未必舒服。
小南為了寫網文,常做速讀輕小說的訓練,所以有充足的經驗為大家排雷。以下是近兩季已上線動漫的原著評價,朋友們可以對照參考再決定是否入坑。
註:以《無職轉生》為基準,10分制得5分為及格,不及格不浪費時間介紹。
2021春季番:
《無職轉生》:5分
《無職轉生》在某站被下架,激起大量粉絲聚集到貼吧,其中不少人是因動畫而入坑,興許已經開始啃原著了吧。
平心而論,這部作品勝在寫得比較早,有大眾基礎,否則在今時的大環境下被埋沒的可能性很高。它有點像早期的小白文,說白了就是一個轉生者重新學做人練級開後宮的故事,平平無奇卻點擊量巨大。
而且以寫作水平而言也僅僅是能看,前期充斥大量灌水和吐槽,中期劇情節奏把控失當,後期各種挖坑不填。反正在網文寫作上該碰到的問題全都有,是一個時代的必然產物。
你可以將《無職轉生》作為基準,如果看不下去,和它分數差不多的作品也不必看了。
《不過是蜘蛛什麼的》:6.5分
蜘蛛子原本是7分檔的作品,但前半和後半的差異就像是兩個作品。
建議閱讀文庫版,千萬別追更web版,因為這兩者就不是同一回事。
小南是看WEB版的,作者有好幾次寫到爛尾邊緣,硬生生地從懸崖邊上扯了回來。作者由中期開始卡思路,想不出點子就寫人物番外,正篇沒認真寫,卻整出多條番外線。
這部作品前期是很優秀的,但由中期就各種翻轉各種黑化,很多追web版粉絲都頂不住棄坑。動畫隻保留了前期沙雕的部分,粉絲毅然入小說坑可能會被驚到。
《回復方士的重啟人生》:5分
被戲稱為「棍之勇者」的《回復方士》今年大受歡迎,不過總有人吐槽作品三觀不正。其實論重口,《蜘蛛子》可能比它還更勝一籌(隻論web版)。
這部作品和《尋秦記》大體上相似,男主一開始被當男ji使用,站穩腳跟後開始收後官和復仇,當有了實力後就和各個勢力交纏在一起明爭暗鬥。
該作品目前能在網上找到三部文庫版的繁體譯本,眾所周知繁體和諧較少,比動畫看得更爽。
《只有我能進入的地下城》:?
這部動畫是少數連小南都沒看過原著的作品。只看過漫畫版,覺得還不錯,可惜很快就被和諧了。
但是在小南的經驗看來,這個作者很有心思,原著應該是純沙雕的歡樂爽文。作者將宅男們的YY集合起來,創造出本作主人公,一個全身都是外掛的無恥現充。這部作品從一開始就明明白白地揭示人類的「幸福」就是追求多巴胺,異世界題材不敢光亮正大說出來的男歡女愛和酒色財氣在這裡毫不掩飾。
現有三卷文庫版,兩三天看完,算是假期的小甜品。
《關於我轉生變成史萊姆這檔事》:7分
《史萊姆》是非人流題材輕小說兩巨頭之一(另一是蜘蛛子),是一部水準優秀的作品。
這部作品包含了流行的吞噬流、種田流、建國流幾種類型的劇情,雖然總有灌水的嫌疑,但是這些內容看著並不覺得無聊。和其它重口異世界題材作品相比,史萊姆很陽光,偏向於日常平和,很符合輕小說中「輕」的要旨。
網上資源有很多,但想追完可能要消耗大半個假期。
《RE:從零開始的異世界生活》:8分
《RE:0》這部作品個人認為不用過多介紹,動畫的質量是有目共睹的。
原著屬於循環流題材,這是一個非常難寫的類型。《鬼吹燈》作者挑戰過這個題材差點寫崩,《盾之勇者成名錄》作者寫《槍之勇者重生錄》挑戰循環流直接寫成爛作。
而《RE:0》最大的成績是創造出超人氣角色—有萌王之稱的雷姆。能夠駕馭循環流,能夠塑造出雷姆,說明作者功力遠高於平均水平。
網上資源有很多,但想追完肯定要消耗一個假期。
2020年舊番:
《在地下城尋求邂逅是否搞錯了什麼》:8分
《地城邂逅》已上線三季動畫,小南認為並沒有充分展示出這部作品的魅力。
我是看了漫畫後入坑小說的,覺得原著遠比動漫要優秀。作者初期的筆力一般,但是他很懂得克制,一段故事帶出一個人物,一點點地將奇幻的世界展現出來。
這個作者也喜歡寫番外,專門為艾絲寫了一部番外,人氣似乎比本篇還要高。第三季動畫中艾絲已經丟掉了女主的位置,看樣子牛頭人才是真女主啊!小南決定這個假期要將落下的小說補全。
《不死者之王》:9分
神作!
我們平常看的作品一般都是善與惡之間的鬥爭,而《OVERLORD》開啟了一個新類型:惡與空氣之間的鬥爭。
主人公屬於惡的陣營已經夠看頭了,他的對手還是想像出來的強敵,這就是一流的創新了。
文庫版前十三卷都正常,第十四卷為防盜改了排版, 看起來有點傷眼。
《盾之勇者成名錄》:6分
和蜘蛛子一樣本是7分檔的作品,中前期比較優秀,但後期太拉胯拉低了整體檔次。續作《槍之勇者重生錄》更加拉胯,將原作完全打成碎片。
唯一的優點是這部作品已經完本,資源非常豐富,不用像小南一樣忍受機器翻譯的web版。
《八男?別鬧了》:6.5
這部也是比較老的作品,在國內人氣不高,不知為何會有中文主題曲。當年小南看漫畫因網友評論對這部作品原著產生興趣,閱讀後發現作者寫異世界題材有些大才小用,他寫歷史可能會更強。
男主雖然是轉生者,但是並沒有對異世界生存有多大的幫助,畢竟貴族階層講究的是資源輾壓。小說中人物平平無奇,劇情偏向於遊戲化,沒有亮點也沒有毒點。
《刀劍神域》:8.5分
只看過動畫的粉絲可能會覺得《刀劍神域》是神作,但是對於看全小說版的小南來說打分很困難。
這位作者的水平起伏比較大,《SAO》和《幽靈子彈》很優秀,《ALO》平平無奇,《聖母》篇極優異,《UW》拉胯,《進擊》篇又開始在平平無奇與優秀之間左右橫跳。
不過總的來說,《刀劍神域》還是很好看的,只要讀下去就會喚醒中二之魂。前面十幾卷的資源很容易找到,太普及了,但新的資源確實不好找。
無限系統樹:8分
原著遠比動畫優秀的典型例子。
和《刀劍神域》一樣,也是講述少年使用潛行裝備進入遊戲的經歷。這部番的特點是遊戲裡有幾條線,現實中還有其他劇情線,遊戲裡外都有足夠精彩的設定。
在中國網文界「無限流」是很受歡迎的流派,也是很難寫的一個類型。《無限系統樹》的系統特性是包羅萬象有著無限的可能性,剛好和我們國內無限流相似,有意思的是這部作品的標題也有「無限」這個詞。
資源比較好找,足夠看一整個假期。
《因為太怕痛就全點防禦力了》:?
小南看的是漫畫,覺得這個梅普露運氣實在歐出天際,太氣人了,所以沒找原著看。
沒想到這部作品居然成了2020年的大黑馬!
簡單地說,女主就是傳說中的真·歐皇,整個服務器的人加上運營商都鬥不過她。這個遊戲她憑運 氣就可以橫著走,再加上技術和意識都一流的基友,拉來各路奇葩隊友組成一個小公會天天吊打大公會。努力是什麼?技術是什麼?能比運氣香嗎?
網上有6卷資源,搜索作者名「夕蜜柑」才能找到。
《平凡職業成績世界最強》:6分
這位作者非常勤奮,寫書又快又不水。web版已經很早就完結了,文庫版目前有十卷,足夠大家享用。
小南總覺得白米良這位作家和國內的唐家三少風格比較接近,寫的東西都是有套路的,起承轉合你看了前面就能猜出後面。主角為什麼強?因為努力奮鬥。女角為什麼愛上男主?因為劇情需要。為什麼要進行冒險?因為前人安排的。
看這種作品不要帶腦子,因為帶了也用不著。
友情推薦:
《想成為影之實力者》:8.5
小南看書很少有笑到抽筋的,《想成為影之實力者》是近年少見的好評率達80%以上的奇葩作品。最初是看漫畫被吸引住,找到原著一看驚為天人:見過沙雕的,沒見過這麼沙雕的。
骨王是與「空氣」鬥其樂無窮,而暗影大人則是與自己的「中二病」戰鬥其樂無窮。《孫子兵法》中所謂「難測如陰」,指的就是暗影大人,沒人有猜出他要幹什麼。
相信我,你的假期裡需要暗影大人,網上能找到三卷文庫版,足夠治愈所有不開心。
以上便是小南所推薦的14部作品(《無職轉生》僅作標準,並非推薦),覺得對您有用的話,請不吝【點讚】、【關註】,至少也點個【收藏】吧(畢竟以後可能還用得上)。
>勝過《無職轉生》,這些原著小說比動畫要精彩得多