美國人為什麼對韓國流行音樂、日本動漫更感興趣而不是中國偶像？

(圖片來源: sll3n.worldpress.com)

亞洲文化，尤其是亞洲流行文化，在美國社會中從來都不是主流。但是在美國，我們時不時會聽到韓國流行音樂（下文簡稱Kpop），看到日本動漫（下文簡稱Anime），卻鮮少看到中國流行文化的身影。為什麼美國朋友們更感興趣Kpop、Anime，而不是中國偶像呢？本文僅對比中日韓流行文化在美國的影響力，不涉及政治觀點。

Kpop在美國到底有多少影響力？

Kpop在亞洲的影響力是有目共睹的。國內的90後的小夥伴們就算沒有親身哈過韓，追過韓流，也多多少少能哼出首鳥叔的《江南Style》，聽說過人氣組合東方神起、Super Junior、EXO、BigBang等等。

(圖片來源：Kpopmap.com)

而在美國，小編髮現，美國本地小夥伴們對Kpop的接受程度相對別的亞洲流行音樂來說還是很高的。

比如美國不少的高中和大學里都有Kpop社團，哈韓一族們會聚在一起學韓國男子團體或者女子團體的舞蹈。

（圖片來自：aminoapps.com）

（圖片來自：aminoapps.com）

Kpop團體在北美地區的演出和演唱會也越來越多。維基百科專門統計了近年來Kpop明星在美洲和歐洲地區的演唱會數量，可以看出自2009年到2017年，Kpop演唱會的數量在美洲和歐洲有顯著增長。

（2016年在美洲和歐洲地區的Kpop演唱會列表 圖片來源：維基百科）

美國音樂評測網站MyMusicTaste指出，在世界範圍內，除了韓國本土，日本的Kpop演唱會數量排名第一，中國排在第二，而美國排在第三。 可見Kpop在北美地區的市場正在逐漸增長。

（圖片來源：MyMusicTaste.com）

在美國的權威音樂雜誌Billboard上近年來也專門開設了Kpop頻道，評測當下最新的Kpop歌曲和MV。在Billboard的「世界專輯」和「世界電子音樂」頻道的榜單中Kpop專輯也時不時會出現。

（圖片來源：Allkpop.com）

中國粉絲的追星熱情大家一定都可以想像。而美國的Kpop粉絲在偶像的新單曲和專輯發布時的反應也是很強烈呢。比如Youtube上常常有粉絲發布自己對偶像的新單曲和專輯的支持視頻，這些視頻點擊量驚人。Youtuber們感動到痛哭流涕，下巴掉在地上之類的反應都是常有的。。。

(圖片來源：Youtube)

那麼，為什麼Kpop能夠得到相對比較多的美國人的認可呢？

小編總結了以下幾個原因。第一，kpop是hiphop文化的衍生物，還是比較接近美國主流音樂風格，比較符合美國人喜歡的音樂類型。

（圖片來自：DramaFever.com）

第二，Kpop明星組合的讓人印象深刻的編舞和舞台效果非常吸引人。這就是為什麼很多美國高中和大學會有專門模仿Kpop舞蹈的Kpop社團。韓國偶像們靚麗的外表也讓一些追求東方美的歐美朋友們很癡迷。

(圖片來源：HipShakeFitness.com)

第三，很多喜歡Kpop的美國人覺得韓語發音很可愛，歌詞、節奏、舞蹈很好的結合在了一起，讓Kpop歌曲有種特別的魔性。

（圖片來源：videoyoutube.com）

美國人如何看待日本動漫？

數位寶貝，Pokémon，龍珠，美少女戰士、灌籃高手、火影忍者…這些你在國內曾經陪伴你長大的動畫片，在美國也是被不少美國同齡人喜歡過的動畫。甚至很多美國人都沒有意識到這是一個亞洲文化。

（圖片來源：keywordsuggest.org）

2000年前後是日本動漫在世界範圍內的黃金年代。也正是這個時候，專屬於日本動漫的詞語「Anime」開始深入人心，標誌著這股亞洲流行文化風潮正在進入了美國的主流文化產業。

（圖片來源：animereviews.co）

在美國，各大城市每年都舉辦各式各樣的漫畫展，參展人數也很多。以紐約漫展為例，首創於2006年，至今已經第11個年頭了。去年的紐約漫展就有18萬人參加。

(圖片來源：animeglobe.com)

(圖片來源：breitbart.com)

Amazon和Ebay上都可以買到日本漫畫和周邊產品，在美國的大部分圖書館里也能看到專門的漫畫專櫃，里面有各種英文譯文版的日本漫畫。

（圖片來源：Pintrist）

總得來說，日本動漫在美國是有一定的市場的。雖然比不上漫威、DC等老牌主流美國漫畫，但在90-95後中還是有一群鐵桿粉絲的。

中國流行文化在美國的現狀

華語流行音樂在歐美的地位就比韓國流行音樂和日本動漫低了不少。

確實，聽過不少華語歌手動輒就世界巡回開唱，然而走出國門，他們卻也還是唱給當地華人，對歐美人的影響力非常小。

比如鄧紫棋2015年11月在美國新澤西州開唱時，鄧紫棋在微博和現場多次喊出「紐約」，而演唱會場館卻是在新澤西州的紐瓦克，並且當天演唱會場地並不大，而上座率只有半場。

（圖片來自：騰訊娛樂）

（圖片來源：Youtube）

「假裝在紐約」也透露出了一些中國歌手的在海外開唱的尷尬–他們在海外的影響力遠不足以讓他們登上國際大都市的舞台。並且當地華人歌迷的數量並不多，而華語歌手的影響力也沒能讓當地樂迷掏腰包買票進場。

（圖片來源：Youtube）

五月天曾在2014年站上了紐約麥迪遜廣場花園，2015年又登上了日本武道館，然而五月天的經紀公司也曾經在接受採訪時承認「五月天第一次去美國時的票也沒賣完，第二次也沒賣完，但賣了幾成就是幾成，第三次才可以賣完。」

（圖片來源：Youtube）

（圖片來源：mepopedia.com）

由於曲風不屬於歐美主流，華語歌手很難像Kpop明星一樣擁有真正的海外樂迷。

近年來在中國火遍半邊天的各種小鮮肉、小花旦們的關注度也都集中在國內。雖然不乏中國明星走向海外，各種參加時裝周、參演好萊塢電影。但由於沒有優秀的作品，看似「國際化」的亮相最終也只是在國內媒體中刷刷屏，無法真正進入歐美人的目光當中。

（圖片來源：新浪時尚）

雖然到目前為止，中國流行文化還沒有一個方面可以在世界舞台上真正得到西方人的認可。但中國的流行文化是在特定的語言環境下、文化背景中產生的。很多華語歌手的歌曲重在讓我們感同身受，而在無法理解中文和中國文化的西方人眼中，也許這不是他們能夠理解的音樂，就自然無法打動他們。我們不必要將這樣的中國流行音樂強加給西方人，但也期待有一天中國文化能夠被更多西方人理解，真正走向世界。

ref:https://dq.yam.com/post.php?id=2402

http://www.bbc.com/news/world-us-canada-28861625

http://www.chinadaily.com.cn/interface/yidian/1083961/2015-12-27/cd_22830881.html

Believe It: Anime Sells More Copies In The U.S. Than It Does In Japan

http://www.wenxuecity.com/news/2015/11/17/4716562.html

最近熱門話題