尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️
最近,某漢化組發布長文怒噴「動漫之家」,大體總結一下:
對於真正提供免費漫畫的漢化組而言,動漫之家某種程度上比B漫還要垃圾。B漫不會白嫖字幕組的功勞甚至還會收編給一些錢,而動漫之家在白嫖字幕組成果靠廣告賺錢的同時,還要不染纖塵得胡搞亂搞,讓各家字幕組之間產生矛盾。漢化組直言,即便動漫之家將來真的可以實現正版化,估計還不如現在的B漫、企鵝等等。
對於漢化組和某些網站之間的矛盾我也早有耳聞,這裡說說我個人的觀點:漫畫正版化後,B漫無疑是擁有日漫版權最多的平臺,但B漫的多數漫畫翻譯質量不佳也是事實,受限於審核,小部分漫畫也會遭到「和諧」。但比起「動漫之家」,在B漫上看漫畫至少不用擔心隨手會點到一個廣告下載一些不知名的APP。更不會看漫畫看得正爽快的時候,突然看到一些不堪入目的廣告。
網友們戲稱動漫之家是「PDD」下載器,雖然是一種調侃但也說明了動漫之家在用戶體驗上是多麼糟糕。
動漫之家的某些漫畫常常會出現幾個月不更新的情況,這就是漢化組說的動漫之家挑起漢化組之間的矛盾。為了追速度,做出一些粗糙的漢化占坑,然後又因為各種原因不更新,一些優秀的漢化組因為沒有坑只能被比下去。
簡而言之,現在我們在B漫等平臺花錢看漫畫,至少看得舒心,畫質高,翻譯質量也漸漸變好了。在這種情況下「動漫之家」這樣的盜版平臺如果還是只為了賺點廣告費,就胡搞亂搞,遭人非議基本已成定局。
當然,在現有體制之下,對於白嫖黨來說,動漫之家依舊是最好的平臺。這是動漫之家可以搞出這些操作的原因所在,但無版權終究不是長久之計,動漫之家現在給人的感覺就是並沒有想要利用「口碑」留住漢化組和觀眾,而是想利用盜版短期內賺錢。對於這番操作,我個人並不是很認同。
畢竟正版平臺都開始利用金錢收編漢化組的現在,動漫之家還在「又當又立」的話,能否有漢化組繼續為它賣力也是一個問題。不過也說不準,將來動漫之家也會迎來一位「叔叔」那樣的人物徹底轉型也說不一定,當然這就都是後話了。
>漢化組怒噴動漫之傢:明明是白嫖還立牌坊,B漫倒了也輪不到你