尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章，趣聞不漏接❤️
![[問卦] 哪個英文單字可完美用中文字念出 未分類 第1張](https://img.gemarketing.com.tw/20180207200350_12.jpg "[問卦] 哪個英文單字可完美用中文字念出 未分類 第1張-尋夢新聞")
英文有哪個單字可以完美用中文字念出來? (包含重音、發音or語調等各方面。)
不懂英文的人，念出那段中文字，外國人也有機會聽懂。
條件:
1. 非外來語 (例如Taiwan)
2. 非名稱 ( 例如Peter(彼得) google(估狗) )
3. 用中文字表現時，至少要有2個字以上
一般而言，許多單字即便用中文字表示，實際唸出來，發音也會有差，像是:
a. chat > 洽特 (念起有差)
b. mouse > 冒死 (硬要湊也是差很多，且沒人在用)
c. killer > 奇樂 (不像)
d. email > 伊媚兒 (應該沒人在用了，念起來也是不像)
想問有像的嗎?
舉例來說，剛網路上看到一個相較上面abc都還要接近的
god > 尬的
個人目前看到念起來最像的 (純舉例不用糾結)
Be the first to comment