編劇常見十大坑!坑坑要命,步步驚情!

尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️

加入LINE好友

坑編劇十大常見手法及預防應對措施

文/李亞玲(編劇)

【獨家授權,轉載請註明來自微信公眾號「編劇夢工廠」】

編者按:之前發表編劇李亞玲的《編劇夢工場漫談紀要》一文,對正在播出劇的業務探討引來巨大反響。編劇闌珊今天在微博發布的維權事件引起廣泛關注,曾經因《北京愛情故事》打過維權官司的編劇李亞玲總結了近年來業界的坑編劇手法,獨家授權本平台發布——

一、甲方否認收到了編劇劇本。

典型案例:吳迎盈《十指連心》與天下蒼狼公司版權糾紛案。公司否認收到過吳的劇本,法庭上當場驗證郵箱中的交稿紀錄,最後吳迎盈勝訴。但耗時兩年,直接維權成本十幾萬元,間接成本難以估量。

我與陳思成在合作《北京愛情故事》時,陳思成一直說他個人從來不用郵箱,所以給我的郵箱都是他的親友的郵箱,甚至他前女友的郵箱。到後期糾紛發生,我需要搜集發劇本給他的證據,卻發現根本無法證實那些郵箱與他有關。幸虧我註冊了版權,所以最終維權成功。

應對措施:第一,作品完成後一定要註冊版權;第二,在簽合同時,一定要約定交稿方式。我現在採用的是自擬的合同,相關條款格式為,雙方約定交稿方式如下:乙方(編劇名)從自己的個人郵箱(郵箱號標註清楚)發送至甲方指定郵箱(郵箱號標註清楚),以乙方郵箱系統自動產生的已發送紀錄為交稿憑證。(所以在發送郵件前,記得勾選「保留至已發送」選項,最好把所有郵件都設置為在已發送紀錄中備份)。發送郵件後,乙方用個人手機(標註手機號)給甲方指定手機(標註手機號)發送提醒接收的簡訊,甲方若未能收到郵件,應在24小時內回復乙方,要求乙方重 新髮送郵件,否則試為已送到;

二、甲方讓人代簽合同。案發後否認合同有效。

典型案例:我與陳思成的《北京愛情故事》版權糾紛案。我與陳思成其實簽過一份合同,約定了稿酬五五分成和署名方式。但陳思成的簽名是他讓其個人貼吧吧主(他的資深粉絲)代簽的。糾紛發生後,他否認有此合同。幸虧我註冊了版權,所以最終維權成功,但耗時兩年,直接維權成本十萬元,間接成本難以估量。

應對措施:如果系與公司簽合同,則安全系數較高,因為對方一般來說不敢偽造公章。所以最好與公司簽約,而不要與個人簽約。如果是與個人簽合同,必須當面簽,看著對方親筆簽字。

編劇常見十大坑!坑坑要命,步步驚情! 戲劇 第1張

三、簽合同後,甲方偷換合同無簽字的內頁。

本案例不便點名。甲方在簽合同後偷換了沒有雙方簽字頁面的內頁,導致內頁中約定的條款被篡改。

應對措施:簽合同一定要當面簽,簽後,一定要把合同所有頁都讓甲方蓋上騎縫章,或在每一頁內頁上讓雙方簽字蓋章。

四、甲方以A公司名義與你談合同,卻以B公司名義與你簽合同。糾紛發生後註銷B公司,讓編劇維權無門。

典型案例:我與新麗傳媒、陳思成的《北京愛情故事》糾紛。新麗傳媒用「新經典工作室」與陳思成簽約,而「新經典工作室」註冊資本僅十萬,涉及股東十餘人。案發後,新麗註銷了「新經典工作室」,讓我無法起訴,只能起訴十餘股東。而這十餘股東都是名義上的出資人,分布全國各地,讓我和我的律師耗盡精力。幸虧我是一個認死理的人,我的律師也很敬業給力,耗時兩年最終仍然勝訴。

應對措施:和甲方公司簽合同,要留心他是以哪個公司和你簽名的。如果系新註冊的低註冊資本的小公司或工作室,你就要留心了。此時可要求增加合同約定內容:即直接與與你談合的該老板個人綁定。該項目的甲方是公司,增設該老板個人為乙方,編劇自己變成丙方。讓甲乙雙方互負連責責任。

五、編劇與甲方往來的郵件紀錄被黑手刪除。

典型案例:編劇闌珊與新麗傳媒關於《虎媽貓爸》的版權糾紛案。另編劇蘇健也聲稱他也曾遭遇過同樣的陷阱:劇本交付後,與甲方往來的郵件紀錄莫名消失。

以下為闌珊博客原文:

縣賞5萬,請求恢復被黑手刪除的劇本

作家編劇闌珊 發布於2015年10月12日23:26

關於與我的原創小說和劇本與《虎媽貓爸》電視劇人物設定、故事情節、語言台詞等太多相似的侵權行為,兩三個月過去了,我基本上把相似的東西整理了出來。除了電視劇2-9集和我沒什麼關係,其他每集基本都和我的原小說和劇本有關。

整理出來後,8月底開始做全面的證據鏈接:

1. 原合同的復印件(合同終上後原合同被新麗新傳收回);

2. 終止合同的原件(有新麗傳媒公司合同章);

3. 2011年和2012年我與曹華益先生的所有有關本小說和劇本的郵件(主要是小說的發送、小說的改編權合同、劇本合同和前期劇本,包括故事大綱、分集大綱和分集部分,等眾多郵件);2012年與黃瀾女士的所有郵件:主要是劇本的故事大綱,分集大綱,所有版本的劇本分集部分。

4. 我這兩三個月整理出來的我的原小說和劇本與《虎媽貓爸》相似的部分。

在8月底到公證處做公證郵件時,發現我兩個郵箱新浪sina和網易163郵箱中,所有我與黃瀾女士[email protected] 黃瀾[email protected]的郵件全部消失!

所有我與x2004j [email protected]郵件全部消失!

所有我與曹華益先生[email protected] 的來往郵件全部消失!

我與曹華益先生[email protected]在我網易163中只剩下有關最早期合同的郵件(你不剩又如何,這些郵件基本沒大用處,因為有合同復印件)。

我沒有刪除郵件的習慣,因為這是和合作方來往的證據。與其他公司出版和劇本往來的大量郵件都在,唯獨我與新麗傳媒合作時的所有關鍵郵件被全部刪除!

不知道這個黑手是黑客所致,還是門戶公司後台人員所為。不管是什麼人進入我的郵箱偷偷刪除的,我也願意拿出5萬酬金,請您怎麼刪的再怎麼恢復出來。而且價錢可以另議!只把黃瀾女士的郵件恢復出來也行!

有其他黑客高人能恢復的,重金酬謝!

同時也做其他的說明:

1. 我曾經說過,要把證據提交給編劇委員會,但根據後來了解的情況,覺得還是靠自己找法律支持最好。所以,沒提交。

2. 提醒一下同行們,你們所有人的郵件都是不安全的。會有黑手在關鍵時刻神不知鬼不覺,伸進你的郵箱刪除你的東西。

3. 我也想問一下各門戶網站,郵箱如此不安全,有解麼?

4、也想問一下中國法律,真想保護知識產權嗎?侵權的行為什麼時候能結束?

應對措施:起訴!由律師向法院申請司法取證。法院發出法律文書,強制提供郵箱服務的網路公司調取後台記錄。在技術上,要恢復被黑客刪掉的郵件極為容易,分分鐘搞定。所以,但凡耍此無賴招術之人或公司,最終都將自取其辱。

編劇常見十大坑!坑坑要命,步步驚情! 戲劇 第2張

六、甲方準備鴛鴦合同,讓你看的是A合同,等簽字時變成了B合同。

典型案例:編劇y與某公司在合同上反復洽談後,在幾萬字的故事大綱得到甲方承認後,終於達成共識,談成合作。雙方約定,在創作期間,如資方付款不及時,編劇Y有權買回版權。簽約時,甲方拿出列印稿讓編劇y核對,編劇y基本確認無誤。甲方突然發現合同上有錯字,讓工作人員再去打一份。此間,甲方與編劇y就後續的合作親密暢談。重打合同完畢,甲乙雙方就簽字蓋章了。等回去之後,編劇Y才發現,版權這條被改成完全屬於甲方,而付款方式也有所改動。

由於此種手法無法取證,故不敢點名,但據我所知,被此手法坑害的編劇不在少數。由於版權合同往往長達數頁甚至數十頁,此前細看的、一條條協商的合同,等都談好了,正式簽合同時,往往編劇就不會再細看了。甲方就在此時動手腳,拿出一份大同小異的合同讓你簽。你一看好像條款差不多,不以有詐,於是簽了。結果這里面的「小異」往往要命!

應對措施:正式上手簽的合同,一定要認真從頭到尾再細看一遍,尤其是關鍵條款要反復細讀確認無誤;前面商談的條款,如有改動,最好你們雙方當面一起手動修改;如果簽字後,發現合同上有出入,應立即知會甲方,甲方往往會借口是手下人改合同時的小失誤。你不可大意,一定要求重簽,或者簽一份補充協議,把有出入的條款糾正過來。

七、編劇在播出前反復向甲方確認過署名、以及順序。但播出後發現,都被改了。要麼沒有署名,要麼第一署名變成了第二甚至第三。這種情況的升級版是,電視和網路的播出字幕不同。電視字幕順序和網路字幕順序不同。找資方,資方口頭上並不拒絕,就是以種種借口拖延,遲遲不換。
典型案例:這種情況就太多了,舉不勝舉。甚至很多名編劇,哪怕在合同中明確約定了惟一署名或第一署名,仍然被坑。

例一:去年一部的戰爭戲,編劇G受公司委托,創作整個劇本的大綱和大部分初稿。拍攝臨近,公司要求跟組。編劇G還有其他劇作纏身,於是讓自己的學生跟組修改,並承諾給學生署名。後期製作時,編劇G去機房確認了自己和學生的署名,放心離去。但戲播出後,編劇突然發現學生署名竟然排在自己前面了。但電視網路均已播出,為時已晚。

例二:無獨有偶,今年播出的戰爭劇中,編劇J也是在完成劇本後,因與公司、導演存在矛盾,遂派遣學生L跟組調整劇本。在學生L的補充合同中,註明編劇J為第一編劇,學生L為第二編劇。後期製作時,編劇J突然發現自己的署名被改到學生L後面了。這才得知,學生L利用編劇J和公司導演的矛盾,要求將自己署名提升至第一位。因發現及時,編劇J拿出合同與公司交涉,公司答應更改。電視播出前後,編劇J一直關注署名順序,從電視台內部確認署名正常。然而播出後,卻發生了意外的反轉。電視播出版及音像版中,編劇J署名第一,但在網路播出版中,卻依然被篡改為學生L署名第一。編劇J立刻要求公司馬上更換版本,但公司以技術問題為由遲遲拖延。最終不得不採用發律師函給網路播出方的形式來強行解決。

例三:當年我與於正簽了《國色天香》的合同,我在合同中約定了是惟一署名編劇。但於正故意找到另一編劇鄒越(即《美人心計》原著小說《未央沉浮》作者、《鋒火佳人》編劇瞬間傾城),讓鄒越稍微改一下台詞,為鄒越和他自己署名為「改編」。用他的話來說,他保證了我惟一署名為編劇,他和鄒越只是署名為「改編」。這是典型的文字遊戲,用改編之名來架空我這個編劇,達到與合同打擦邊球的效果。

於正此舉是想挑起鄒越和我的矛盾,鄒越識破了他的詭計,拒絕了。於正想為自己署名改編,遭到我的斷然拒絕。為了防止於正強行署名改編,我只得在《國色天香》剛開機之日就在網上公布了我交付給於正的全劇本,結果於正拍出發的成片與我公布的劇本完全一致,才挫敗於正的陰謀。
應對措施:還是只能把合同條款簽紮實;事後要緊盯著甲方的後期製作情況,索要樣片確認署名。最好約定如果發生署名上的違約,甲方應支付等同於合同全劇本總稿酬標的的罰金。
我現在是吸取了於正坑我的教訓,在自己的合同中都明確註明:甲方須保證在成片片頭,單屏為乙方署名為獨立編劇,甲方不得以任何理由添加任何人為聯合編劇署名或改編、改寫等與編劇職責相似的署名。(汗,為了杜絕於正式的文字遊戲,我不得不絞盡腦汁把表述弄得格外嚴謹,不留任何餘地。好比娃哈哈集團,為了防止人打擦邊球,不得不自己把哈娃娃、娃哈娃、哈哈娃等相近的商標全註冊了,這是中國特色,大家懂的)。
我的合同中同時還有一條約定:如果發生署名上的違約,甲方應支付等同於合同全劇本總稿酬標的的罰金。
 

八、甲方在增補劇本時強行壓價。

典型案例:某編劇受某公司委托創作,獨立完成了全劇本,共三十集。甲方突然提出,鑒於拍攝成本考慮,必須增加18萬字,否則無法開機。18萬字按合同每集1.5萬字計算,等於十二集劇本。按合同約定,應增補72萬元。但某公司只肯給18萬元。編劇拒絕註水,公司表示,你如果不加,我們也是找別人來加。第一無法保證劇作質量,第二要給別人掛上編劇署名。眼見自己大半年的辛苦要被別人染指,編劇無奈下只得被迫註水。

應對措施:簽合同時就要約定,劇本的創作集數、每集的字數,超出部分也應按前面約定的條款執行。甲方如果要找其他編劇接手,需征得乙方書面同意。

九、甲方騙乙方同意分攤編劇署名權。
典型案例:編劇W受公司委托創作一部都市家庭電視劇,獨立創作了三分之二的劇本。初稿還未結束,公司就要求立刻開機。為趕進度和配合導演要求,公司和導演提出加編劇進入創作。為全盤考慮,編劇W答應了這個要求,並承諾給後加入的編劇署名。編劇W在導演要求下,繼續創作和修改劇本,但等到後期製作時才發現,那四分之一左右的劇本,署名竟然高達五六人。編劇W和公司理論,要求刪掉部分署名並調整順序,公司卻以補充合同中你已經答應其餘署名由公司安排為由,拒絕修改。此案不是孤例,在該公司隨後開機的又一部劇里,編劇X又有了相同的遭遇。
應對措施:還是只能在簽合同時做好詳細約定,不要輕易答應資方提出的不合理要求。

十、甲方派人偷走編劇合同,讓編劇失去最根本的維權證據。(這也是目前所知中最狠的一招)

典型案例:編劇M與某公司簽訂了跟組改劇本合同。該編劇辛苦跟組三月,資方以各種借口推遲支付稿酬,說殺青時統一支付。但殺青前,編劇放在劇組房間的合同不翼而飛(編劇在劇組的房間是由劇組提供,劇組有條件進入)。編劇再要稿酬,資方翻臉不認,讓編劇出示合同。編劇只好自認倒霉。因證據缺失,故不敢在本文中點名。

但可以告訴大家的是,這家公司在業內臭名昭著,常用各種匪夷所思的手法坑害編劇。也曾被其他編劇告上法庭,該公司想否認收到過劇本,法官警告他,只要法院去函,要查明郵箱的所有人及郵件往來記錄很容易,該公司才承認收到了劇本。

應對措施:簽署合同後,一定要馬上把合同妥善保管,讓對方無法偷取。或簽合同時,多簽一個備份,留一份在親友家中以防萬一。

編劇常見十大坑!坑坑要命,步步驚情! 戲劇 第3張

以上十大坑編劇手法,為本人入行七年來的親身經歷或見聞。歡迎其他同行補充。

最後說明:所有的防范措施,都只是防君子不防小人。而且不同的編劇在不同的項目中,所處的地位也不同。有很多編劇為了得到機會,而在談判中一再讓步,為後期的合約履行留下諸多隱患;

但另一方面,也有部分編劇實力不逮或不講職業道德,也給資方帶來重大損失,資方也需要保護自己的利益。

所以,在影視圈,最終要能達成良好合作,雙方都得講職業道德,雙方都得提升自己的實力。好編劇要找有實力講誠信的資方,好資方也同樣要找有實力講誠信的編劇。而合同,是最後的底限。

我本人為了杜絕一切風險,都堅持自己策劃自己原創,先寫後賣。雖然要自行承擔前期策劃創作的風險,但省卻了與甲方「鬥智鬥勇」的煎熬。在簽合同時,就從資方挑選編劇,變成了我這個編劇挑選合作方、劇本的製作執行者,於是就能掌握最大的主動權。

應對坑編劇陷阱的最大措施,其實是一句話:打鐵還需自身硬!

註:編劇夢工廠公眾號基於「編劇自由談」精神而創建,不計較人際關係,不苛求作者立場,不體現編者好惡,不著眼作者地位,打造編劇自由發言的公眾平台。刊發文章僅代表作者個人觀點,不代表編劇夢工廠立場。

About 尋夢園
尋夢園是台灣最大的聊天室及交友社群網站。 致力於發展能夠讓會員們彼此互動、盡情分享自我的平台。 擁有數百間不同的聊天室 ,讓您隨時隨地都能找到志同道合的好友!