尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️
作為NBC環球投資的第一部亞洲電視劇,翻拍自中國電視劇的韓國作品《步步驚心:麗》,在經歷漫長的前期100%拍攝製作後,終於在本周揭開了神秘的面紗。
與中國原版火爆的播出效果相比,《步步驚心:麗》在韓國卻並不被觀眾買帳,首周開播不僅以7.9%的收視率在月火劇時段墊底,更是被KBS同時段的古裝愛情劇《雲畫的月光》以16.9%的收視率「秒殺」,場面顯得並不好看。
《步步驚心:麗》韓國遇冷
網路播放量超4億,微博討論14.6萬,由韓國三大娛樂公司之一YG娛樂公司,湖南廣電旗下芒果娛樂有限公司,美國環球影業等投資拍攝的韓版《步步驚心》上映一周以來熱度持續升溫。
韓國購買版權翻拍中國電視劇已不是新鮮事,然而特別的是此次韓版《步步驚心》採用了中韓同步「網台聯動」的播出模式。內地網站更是豪擲800萬美元攬下播放權,同時,也創下了韓劇版權購買價格之最。
天價播放權的背後,韓版《步步驚心》的口碑卻不及預期,豆瓣評分僅有6.2分。同時,韓國觀眾也似乎沒有對這部翻拍劇買單,首周開播當日便兩集聯播,第二集在沒有競爭對手的情況下,收視率也僅有9.3%,作為接檔收視率破20的《Doctors》的作品,該首播成績確實算不上好。
韓國觀眾對該劇的反應主要分成了兩大類別,占了六成的觀眾認為該劇非常有意思,尤其是男主角李準基的冷艷氣場讓人很驚喜,觀眾都大讚「果然是李準基,撐得住」,而李知恩、薑河那逐漸成熟的演技也是觀眾認可的。
不過反面,有四成的觀眾前來「踩場」,表示導演的拍攝手法和處理有問題,讓該劇似在賣樣而不是賣劇情,另外有觀眾直指幾位皇子洪宗玄、JiSoo、邊伯賢、南柱赫等配角們也許是第一二集的原因演技太生硬,表達不出其角色特點,簡直是個「黑洞」,演技為「零分」。
另外一少部分的觀眾則認為劇情又是如此穿越,沒新意,並不打算繼續追劇。
與此同時,同時間段另一部古裝愛情劇《雲畫的月光》收視率卻一路飆升,首播收視率就在9%以上,本周收視率直接翻倍,以16.9%的收視率穩坐月火劇冠軍寶座。MBC《Monster》則以10.1%的收視率暫列第二,《步步驚心:麗》收視率墊底。