《長安十二時辰》細思極恐,原來這15句臺詞的設計另有深意

尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️

加入LINE好友

  文/葉秋臣

  【電視劇 長安十二時辰 1-10集劇評】

  雷佳音和易烊千璽主演的《長安十二時辰》口碑爆了,全網都在激烈討論,葉秋臣也被強烈推薦去看了此劇。近些年來,國產電視劇已經很少出現8.5以上的高分了,但《長安》硬是憑借考究的台詞、演技、布景和劇情,成功脫穎而出,獲得無數褒獎。

  

《長安十二時辰》細思極恐,原來這15句臺詞的設計另有深意 戲劇 第1張

  

  雖然幾乎是人人點讚的程度,但《長安》卻是一部並「不好看」的劇,「不好看」也就是「不容易看懂」的意思。其中有些設計的台詞藏的意義實在太深,可謂細思極恐。

  

《長安十二時辰》細思極恐,原來這15句臺詞的設計另有深意 戲劇 第2張

  

  因為葉秋臣並沒有追上最新的進度,所以這一篇只寫給1-10集中我印象最深刻的15句台詞,後續有機會再補上10集之後的其他金句。

  

《長安十二時辰》細思極恐,原來這15句臺詞的設計另有深意 戲劇 第3張

  

  1.張小敬:多數男人所說的和所做的,都不一樣。

  這句話本來是一種貶義的表達,暗指心口不一。但自從郭利仕給李必解讀了聖人話中的另外一層意思後,葉秋臣就發現這部劇的台詞不能只是僅僅剝開洋蔥最表面的那層皮這樣簡單。

  張小敬這個前長安不良帥看似放浪不羈,但其實身體里卻藏著一顆最柔軟的心。他可以為了給小乙留個全屍而砍掉自己的手指頭,還會不顧自身安危去調查兇狠的狼衛,這一切都是在他已知自己死刑難以更改的前提下做出的,他本質是一個非常善良的人。

  

《長安十二時辰》細思極恐,原來這15句臺詞的設計另有深意 戲劇 第4張

  

  張小敬作為《長安》的男主角,他的個性和人格奠定了整部劇的基調。雖然李必騙了他可以撤銷死刑的事,但張小敬最信任的人其實就是這個靖安司司丞。也正如徐賓所說,他深愛長安的百姓,因為相信李必會成為帶給他們幸福的人,所以才會拼死賣命。《長安》里與張小敬有接觸和交手的人頗多,看盡人情冷暖的他早已內心通透,也只有李必能夠讓他說出「很多人說的和做的不一樣,希望你不是」這種話,代表著李必是他相信的大唐未來。

  

《長安十二時辰》細思極恐,原來這15句臺詞的設計另有深意 戲劇 第5張

  

  2.何監:穿對了皮,才知道你是誰。

  這句話的諷刺意味很重。

  劇中的意思是何監告訴張小敬需要「人靠衣裝」,但其實他想要表達的遠不止如此。

  這層皮,並不只是衣著光鮮才能被人看得起的意思,還暗含著如何去偽裝一層「皮」保護自己。

  張小敬看似粗獷放浪,但他所作所為實際上卻是最細膩的人,他用一層「粗」的皮掩飾了「細」的內心。

  李必看似十分安分守己,但實則內心藏著很深的宏圖野心,他在用「靜」去隱藏內心的「動」。

  

《長安十二時辰》細思極恐,原來這15句臺詞的設計另有深意 戲劇 第6張

  

  3.曹破延:太陽升到最高,就該落了。

  這句話既說了未來的長安,也說了所有人即將到來的命運。

  事事如此,人人如此,達到頂峰,必然會有所回降,任何人和事物都需要面臨從頂點墜落下來的落差。

  

《長安十二時辰》細思極恐,原來這15句臺詞的設計另有深意 戲劇 第7張

  

  曹破延的這句話,與之後太子和李必的一段對話,寓意多有相似。

  4.太子:世人為何覺得夕陽美?

  李必:不再刺目。

  太子:但也落了,雖然第二天還會升起,但新陽和舊陽卻早已不同。

  許多看似和曾經相同的東西,其實內質和屬性早就變了,只不過披著相似的皮囊,混亂了觀察者的視線。

  

《長安十二時辰》細思極恐,原來這15句臺詞的設計另有深意 戲劇 第8張

  

  5.張小敬:你今日沒見過,往日也不記得。

  看到這句話時,葉秋臣才明白什麼叫做「把秘密爛死在肚子里」的真正意義。

  最可怕的並不是說出秘密這個行為的本身,而是這個行為難以預測的延續性。

  

《長安十二時辰》細思極恐,原來這15句臺詞的設計另有深意 戲劇 第9張

  

  6.朝堂之上,處處伏兵,要惜身。

  很多人說,年輕人才有犯錯的資本,因為他們還擁有能夠通過吸取教訓而改變的未來。

  但這部劇里只有二十三歲的李必,卻並非如此。他為了辦案選擇劍走偏鋒,心里是為了大唐百姓和太子榮耀,但形式上的確存在錯漏。何監說自己早已不在乎這些錯誤,是因為他年紀已大,未來晉升空間極為有限,大概率就此終老一生了。但李必尚且年輕,希望他大好的仕途不要因一時的錯誤選擇而葬送。

  李必的年輕,其實沒有犯錯的成本。

  

《長安十二時辰》細思極恐,原來這15句臺詞的設計另有深意 戲劇 第10張

  

  7.程參:我還要趕到李太白那兒拜會獻詩,他今日喝了大酒,看什麼都美,讓他一傳揚沒準就能紅遍長安城。

  這代表著那個時代中鬱鬱不得志的文人們,一種迫切渴望幸運的心境。

  有時候「懷才不遇」和「泯然眾人」,只差「李太白」的一句話而已。

  

《長安十二時辰》細思極恐,原來這15句臺詞的設計另有深意 戲劇 第11張

  

  8.右剎:我說,你聽,沒有問。

  面對曹破延關於崔六郎是暗樁的質疑時,右剎只用了以上七個字就打發了這個忠心的屬下。

  所處的位置越高,其實越是不必去解釋太多。

  屬下遵守主管的命令,靠的不是你講的道理本身,而是因為忌憚你的權力。

  

《長安十二時辰》細思極恐,原來這15句臺詞的設計另有深意 戲劇 第12張

  

  9.何監:我也想知道自己是善是惡。

  大司儀:善惡的判定由不得吾等。

  這句話告訴你,在《長安》這個故事里,沒有人是絕對正確或是絕對錯誤的,大家全部都有自己的立場,都是在自己的立場上做事。

  不同立場下的交涉,其實活在夾縫里的人才最難。

  在相似的立場下可以容忍同盟者的錯漏,在相悖的立場下不論對方所作所為是否符合大多數人的預期,都要進行干涉和阻攔。

  右相有他堅持的「對」,張小敬也有他不得已所以必須犯下的「錯」。

  

《長安十二時辰》細思極恐,原來這15句臺詞的設計另有深意 戲劇 第13張

  

  10.何監:詩文如刀,握不住便不該肆意而作。

  正如我們熟知的《哈姆雷特》一樣,每個人看《長安》都有自己對這部劇的獨特理解,它的深度是隨著觀影人群的閱歷和層次來區分的。

  正如葉秋臣解讀的這15句話一樣,文字的力量在於作者在創作時隱藏的深意,以及如何去掌握「詞不達意」和「詞能達意」之間的微妙差別,甚者可以站在一個「詞超達意」的境界上。

  文字最可怕也是最難以預測的,就是旁人對其進行的解讀。

  要知道「說者無心,聽者有意」,這句話其實是在告誡寫字兒的人,若是難以掌控旁人的解讀,就不要太過隨性地創作,否則總有一日會自食「惡」果。

  

《長安十二時辰》細思極恐,原來這15句臺詞的設計另有深意 戲劇 第14張

  

  11.張小敬:他們在泥地里,你在廟堂上,還不是因為你們生下來,懷里揣的本錢不一樣。

  曾經很多人覺得,有些人不夠成功,是因為他們不夠努力。

  直到看了這個完整的世界後才發現,其實「競爭」這個詞,本來就是給相似起跑線上的人而準備的。

  那些落在起跑線之後的,懷里沒有那麼多站在起跑線上的本錢。

  

《長安十二時辰》細思極恐,原來這15句臺詞的設計另有深意 戲劇 第15張

  

  12.葛老:我喜歡看人做選擇,究竟是保住最寶貝的東西,還是去做個好人,你常常能看到有趣的結果。

  許多事情在還未經歷到自己身上時,往往都能做出最符合道德標準的決定。

  很多人在做錯事之前,也都明確知道正確的答案是什麼。

  但許多的選擇,可能兩邊都是「錯」,你只能捨棄那個「更錯」的選擇。

  小乙是一個忠心的手下,但長安是許多人的未來。

  張小敬若是不選擇後者,那麼前者也會被這一場浩劫吞噬。

  張小敬如此,所有人也都是如此。

  

《長安十二時辰》細思極恐,原來這15句臺詞的設計另有深意 戲劇 第16張

  

  13.瞳兒:我是不是傻子?

  張小敬:因為你只選擇看美的東西。

  瞳兒當初被負心漢賣身青樓,如今再次被男人傷透了心,她喃喃自語反問自己是不是個傻子。

  有時候很多女人可能並不是看不懂眼前的男人,她們只是不願意去相信。

  像瞳兒一樣,她們只選擇看到美的一面,而刻意忽視了醜的本質。

  故而,自己騙自己罷了。

  

《長安十二時辰》細思極恐,原來這15句臺詞的設計另有深意 戲劇 第17張

  

  14.熊火幫:張小敬不怕死,你們只要讓他在死之前明白,活著有多難受就行。

  在《長安》里,葉秋臣發現很多人都不怕死。

  與其說是不怕,不如說是早已經看得淡然,譬如張小敬、小乙和曹破延等等。有些人是因為命好像本來就不屬於自己,有些人是知道自己的犧牲才能換來關切之人的平安。

  沒有人是真的「不怕死」,而是他們更在乎其他人的生命。

  張小敬不怕死,他怕的是自己在乎的人因他而死。

  

《長安十二時辰》細思極恐,原來這15句臺詞的設計另有深意 戲劇 第18張

  

  15.右相:話不是說出來就有用的,要看聽話的人願不願意聽。

  右相是這部劇里面,城府最深的人。

  他可以用一堆破口的碗碟讓郭利仕從此失寵,對所有的盟友和對手的弱點也都了如指掌。

  右相這句話其實揭示了許多潛在的規則,有時候並不是看你說的道理是否正確,而是看聽話的人是否想聽。若是想聽,錯的也能變成對的。若是不想聽,道理再正確也沒用。

  

《長安十二時辰》細思極恐,原來這15句臺詞的設計另有深意 戲劇 第19張

  

  除了以上這15句台詞之外,許多情節的設定也都是寓意頗深,譬如聞染的爹當初捉狼給大家一飽口福的時候,狼在捕獸鉗里傷了一條腿,而他也是此時被敵人弄殘了一條腿,這種相似性引發了更加深層次的思考。於是觀眾們便不再只是看著稀里嘩啦打打殺殺的畫面感覺挺熱鬧,反而讓很多人覺得如果沒有把這些道理髮現並讀懂,才是追這部劇最大的遺憾。

  《長安十二時辰》是近期葉秋臣看得速度最慢,也是看得最認真的一部劇。其中有好多片段都是來回拖動進度條,截圖無數張,反反復復琢磨很多次,直到徹底認為自己粗懂皮毛了,才肯挪到下一幕。並不是因為里面大多數的台詞偏古文所以難懂,而是因為這些設計總是話中有話,往往藏有很深的伏筆,遂不肯錯過所有的細節,只得放下趕進度的節奏去緩慢追劇。然後你就會發現,這部劇若是仔細品鑒,真是別有一番滋味在心頭。

  不說了,繼續追劇去。

  文/葉秋臣

  ———————

  —本文著作權歸原作者(@葉秋臣)所有,商業轉載請聯繫作者獲得授權,非商業轉載請註明出處—抄襲必究—歡迎轉發評論—

>《長安十二時辰》細思極恐,原來這15句台詞的設計另有深意

About 尋夢園
尋夢園是台灣最大的聊天室及交友社群網站。 致力於發展能夠讓會員們彼此互動、盡情分享自我的平台。 擁有數百間不同的聊天室 ,讓您隨時隨地都能找到志同道合的好友!