尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章，趣聞不漏接❤️
由樂視視頻、華策克頓旗下上海劇芯文化、嘉行傳媒聯合出品高級翻譯職場愛情大劇《親愛的翻譯官》在京舉辦了媒體看片會，片方樂視視頻首度曝光《親愛的翻譯官》點映片，楊冪、黃軒等主演在劇中高能虐戀、相愛相殺的片段令粉絲大呼過癮。該劇主演李溪芮、張雲龍出席了看片會，和現場媒體分享了片中關於吻戲拍攝的趣事。
而今天娛樂資本論也受邀參加了此次看片會，創始人吳立湘作為嘉賓出席，並與樂視視頻版權部總經理殷妮、制片人高琛和梁芳一起討論《親愛的翻譯官》台前幕後。
基於娛樂資本論所特有的娛樂與資本的跨界屬性，吳立湘從產業角度對《親愛的翻譯官》做了解讀。
二人在劇中飾演一對歡喜冤家，在看片會現場也更是上演互相拆台相愛相殺，火藥味十足，「摸胸」戲碼更是令現場氣氛高漲。而令粉絲集體「瘋狂」的是樂視視頻為本次看片會送上了豪華福利，四台樂視超級電視作為獎品送給在場的幸運粉絲。據悉，《親愛的翻譯官》將在5月24號24點登陸樂視視頻。
制片團隊與樂視一拍即合 看重樂視跨領域資源
看片會現場，《親愛的翻譯官》制片人高琛、 梁芳以及樂視版權部總經理殷妮登台發言，共同表示是因為「翻譯」題材的獨特性而一拍即合，順利達成合作。《親愛的翻譯官》是國內首部聚焦「翻譯」人群的電視劇，高琛表示，制片團隊力求真實還原高級翻譯行業不為人知的工作狀態，在製作過程中不斷調整劇本，確保為觀眾呈現一個勵志溫暖又嚴謹認真的故事。
梁芳對此也補充道:在整個拍攝過程中其實發生了很多不如意的事情，包括在瑞士拍攝的時候，天氣十分惡劣，收工後因車無法正常行駛，所有的主創人員和工作人員只能在暴風雪的條件下徒步行走等等。
兩位制片人在看片會現場對合作夥伴樂視視頻、嘉行傳媒表達了讚賞，坦言在樂視龐大的資源體系和IP經營下，《親愛的翻譯官》定會成績不俗。當主持人問到，會不會對於該劇題材小眾而感到擔憂時，高琛自信地表示:「完全沒想過，因為樂視視頻本身就是一個網路平台，會吸引很多年輕人來關注這部劇，再加上樂視多觸角多領域的資源，《親愛的翻譯官》應該會受到網友的喜歡。」
樂視生態化反出新招 自媒體KOL大讚其獨特行銷模式
作為出品方兼網路首播平台，樂視視頻版權部總經理殷妮也來到看片會現場。殷妮透露，截至目前，《親愛的翻譯官》片花已經突破了6000萬播放量，其中「白色情人節」、「譯者之爭」的單支片花突破千萬播放量。
從數據上來看，《親愛的翻譯官》完美地做到了「未播先火」，這樣的成績離不開樂視強大的生態系統為其保駕護航。殷妮還表示，樂視將不遺餘力地利用自身資源支持《親愛的翻譯官》，目前確認樂視超級手機、樂視超級電視和樂視自行車等產品都將為《親愛的翻譯官》行銷助推，為了迎合主流移動端的市場，樂視商城更是針對這部劇推出一款「追劇神器」—隨身看，為樂視的用戶解決了流量、wifi等問題，樂視汽車強化了車主的「用戶體驗」，讓用戶在堵車的時候也能追《親愛的翻譯官》。
在此次《親愛的翻譯官》的全領域行銷中，樂視將生態理念深入到製作的上遊，將出品與植入完美融合。如劇中黃軒飾演的程家陽在教員工如何用法語描述「一丈紅」的概念時，出其不意地使用樂視超級手機將《甄嬛傳》的畫面投映到樂視超級電視上，如此植入令人拍案叫絕。
樂視生態獨有的行銷模式也獲得了業內自媒體《影視獨舌》、《娛樂資本論》的大力讚賞。《影視獨舌》代表李星文對於樂視內容生態給予了肯定，認為樂視此次在IP開拓上又一次走在行業的前端。《娛樂資本論》代表吳立湘老師則對樂視生態化反的行銷模式十分看好，稱樂視從一個網路播出平台成功做到了反向操作，不僅參與出品，也做到了內部植入，這種模式很新鮮。
樂視生態的概念已在行業內造出無數神話，其基於獨有的「平台＋內容＋終端＋應用」模式，成功運作了《羋月傳》、《太子妃升職記》等多個超級IP。在內容方面，將於近期在樂視視頻於觀眾見面的都市情感大劇《好先生》和勵志情感劇《女人不強天不容》也將在樂視生態的化反運作下掀起另一波追劇熱潮。
融資、BP投遞、娛樂產業交流
請添加微信號yulewanjia2015
宣傳報導、商務合作
請添加微信號kefu_ylzbl
加入娛樂資本論資源交流群
請添加微信號ylzbl_kexiaofu