尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️
自從2017年發售後,每個中國的任天堂Switch最關心的問題除了期待的遊戲什麼時候到來之外,就是系統何時提供中文支持。在1月29日,任天堂終於在Switch 7.0.0系統更新中加入了簡繁中文支持。
早在2017年,Switch推出的第一年,曾推出過中文的字庫更新,略顯尷尬的「中文/English」語言雖然支持遊戲內顯示,但系統界面內還沒有中文支持,進行遊戲機設置還得理解英文或者對著教程來。
這次進行系統更新後,除了簡體繁體中文一應俱全外,中文地區的漢字輸入法也一並提供,遊戲內的昵稱可以不再是英文,不過遊戲帳戶的昵稱依舊只能是英文或日文。終於得到母語界面更新的也不只是中文地區,這次更新中還加入了韓文,任天堂在韓國的戰略放緩之後依然保持著內容支持。
獲取中文更新的方法也很簡單,在主界面找到設定或是Setting,進入後在本體/System欄目下選擇本體更新/System update,等待進度條走完之後就能把界面切換為熟悉的中文。
這樣一來,Switch從系統到遊戲都做到了中文化。雖然在遊戲陣容上,還有像Splatoon2這樣的遊戲沒能提供中文,但比起除了神遊代理的幾款遊戲,就沒其他官方中文遊戲的時代,任天堂越來越積極的中文化態度已經好了很多。
此前負責中國大陸經營支持的香港任天堂曾在系統更新公告中提到,中文界面到來的同時,也正在準備地區設定和Nintendo Switch Online的搭建,暗示著在線遊戲的港服有望即將上線。
發售兩年以來,玩家想要進行Switch在線遊戲,都得頂著巨大的延遲或者加速器去連接日服美服服務器,在港服上線之後連接所需的距離減少,延遲的問題有機會大幅緩解。