尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️
要說LPL隊伍中的韓援們,誰的中文水平最高,大家肯定會想到三個名字:Doinb、Rookie、Scout。而三人在中國留的時間長了,語言當然也就慢慢的掌握了。因為重新學習了門語言,結果還鬧出了不少有趣的事。
在今年洲際賽期間,EDG中單Scout在接受韓國媒體Inven採訪時,曾經遇到一個令人哭笑不得的狀況,那就是在接受採訪時遇到一個問題只會用中文回答,不知道用韓文怎麼說。來到LPL兩年多,Scout的中文確實已經非常好了,私底下也都是講中文,韓文說得肯定比較少,這也是他不知道用韓文怎麼說的原因。當時,LOL玩家們紛紛調侃稱Scout就留在中國算了。
而作為做為韓援之一,Doinb身上的梗實在太多了,不會韓語、精分、話癆,因此被粉絲稱為名副其實的職業玩家,整個人就是個「笨蛋」。由於Doinb的中文水平實在太好,以至於經常被不明真相的新粉誤認為是中國人,就連老粉都在調笑他是偽裝成韓國人的 蒙古人(因為他口音有點像 蒙古那邊的…)。
最近,Doinb再次開啟了直播,直播打韓服晉級賽。在直播的過程中,直播間的觀眾們發現一個很有趣的事情。那就是Doinb回到了韓服,和隊友交流本應該用自己的母語韓語,但Doinb用的卻是英語。在國服用漢語和隊友交流的飛起,回到了韓服居然還用英語和韓國人交流。並且時不時還會詢問彈幕:基地爆炸用英語怎麼說,是不是home boom?當然,這還不是最騷的。最騷的是當Doinb實在不知道如何用英語闡述的時候,居然習慣性地給韓國人打漢語拼音。
直播效果也太好了吧,金咕咕。看來一直以來,Doinb被玩家們稱為「假韓國人」不是沒有原因的,現在竟然連韓語都生疏了。想想也是真的逗,希望金咕咕以後能繼續發展,爭取成為地道的中國人吧,繼續加油。