尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章，趣聞不漏接❤️
圖/《灌籃高手正版授權手遊》官網預熱畫面
文/尤利烏斯
不同於被平板手機包圍著的網路原生一代，陪伴著那些已經步入社會的年輕人成長的，是日本動漫。在遊戲行業，日漫IP改編是最受中國手遊界歡迎的IP改編選擇之一，無數廠商都瞄準了「日漫經濟」這塊高地，借助經典日漫在中國深厚的群眾基礎，衝擊市場頭部。
但日漫IP改手遊，也是業內公認的「難差事」。經典日漫IP一般指上世紀90年代前後，國內電視台大量播放，在全國範圍內都擁有廣泛群眾基礎的日本動漫。例如早前被引進國內，成為80、90後青春回憶的《灌籃高手》就是經典日漫IP的典例。已經成為社會中流砥柱的年輕人們斷然不會吝惜為童年回憶買單，但他們對這類IP改編手遊的品質要求，也高於一般遊戲。
《灌籃高手》湘北隊合照
如何將原作IP與遊戲玩法進行結合，既不讓玩家感覺到突兀，也不讓版權方認為是對IP的消耗，是當前日漫改編手遊的一大難題。
版權方的嚴格監修，日本IP改手遊無法回避的難點
為了保證自己的IP不被單方面消耗，也為了給IP粉絲交出一份滿意的答卷，日本版權方常常採取監修制度來保證產品品質。
許多接觸過日方版權團隊的從業者都會認同「監修是每一個日本IP進行授權的首要原則」。提起監修，有過相關經歷的人大概是又愛又恨，愛在它確實能夠使遊戲產品和後續發行與原IP的調性保持高度協調；恨在日本版權方框架之下，遊戲企業可發揮空間被大大壓縮——監修對遊戲公司的細節把控能力和抗壓能力都有著很高的要求。
在與日方合作的過程中，監修是無法繞開的工作。小到微博推送的一篇一百多字的推文，大到遊戲行銷活動的策劃設計，日方都要進行確認。推文的每一個字，網頁上的每一個元素，都要經過日本版權方的嚴格審核，直到日本版權方點頭，才能夠真正的面向玩家。
更改多版是常態
而日方的審核周期相對較長，許多日本版權方的監修周期以周甚至月計算，所以遊戲公司在日漫IP改編手遊上準備進行的動作，必須提前數周就要做好準備。而日本版權方對細節要求的高度可能在全球範圍內都比較少見，所以遊戲企業每次送上的監修品，常常要更改多個版本才能通過日方的監修。
這樣高的標準也對遊戲產品與IP的結合提出了更高要求，如果想要通過嚴格的監修，讓日本版權方滿意，讓玩家滿意，那麼在產品層面就必須對IP有著深刻的理解，結合玩法和畫面以遊戲的方式重現IP自身的氛圍。
以上海蛙撲網路出品的《灌籃高手正版授權手遊》為例，改編的難點同樣在於如何將IP於遊戲玩法進行結合。《灌籃高手》是青春熱血校園運動動漫，而《灌籃高手正版授權手遊》的類型為實時競技手遊，這其中既要保證源自籃球運動的競技性，還原動漫中球場的競技爽感，也要對原作中的經典角色進行表現，突出原作角色的個性。
在這方面，遊戲選用了3VS3半場比賽模式來作為大的競技框架。遊戲中，每個角色都有自己的特色和技能，而這些設計全部取材於原作動畫。比如主角櫻木花道的籃板球技能就得到了還原，在遊戲中如果有人投球不進，那麼操控櫻木花道的玩家就可以使用技能來搶奪籃板球。
如此以來，玩家既能收集和養成原作角色，打造自己的籃球戰隊，也能夠體驗到球場3VS3半場比賽帶來的競技感，同時亦對原作進行了很好的詮釋，真正將原作IP在遊戲玩法層面進行結合。
3VS3半場比賽模式
同時，遊戲的美術表現也表明了遊戲製作方對原作IP有著深刻的理解和考究。比如遊戲主界面的背景使用的正是《灌籃高手》動畫中著名的鐮倉海邊車站場景。遊戲中的UI製作也盡可能結合了原作，各功能按鈕都充滿了原作元素和籃球運動氣息。
遊戲主界面
而在遊戲開場，《灌籃高手正版授權手遊》沒有重新製作手遊的新CG，而是將多年前引進國內的TV版《灌籃高手》開場動畫置入遊戲內，以喚回玩家關於《灌籃高手》IP的種種回憶。
對IP理解深刻，是掌握主動權的最大法寶
但與之相同體量的日漫IP相比，歷史悠久、粉絲眾多的《灌籃高手》卻並未在泛娛樂領域做過多擴展。根據業內慣例，越是知名IP，版權方在尋求合作時越會謹慎。
能接到如此量級IP合作的公司，必須擁有非常高的IP合作能力——換言之，就是在出品工作中尋得監修平衡點的能力。而在產品層面之外，《灌籃高手正版授權手遊》從披露到公測的種種細節，亦能解釋為什麼上海蛙撲網路能與《灌籃高手》達成合作。
《灌籃高手正版授權手遊》官網預熱畫面
比如在遊戲的品牌宣傳上，《灌籃高手正版授權手遊》並未一味的渲染遊戲玩法和情懷，而是從遊戲與IP的結合出發，從角色、戰術、競技入手，烘托遊戲的競技氛圍，讓人聯想到學生時代守在電視機前看《灌籃高手》，看湘北籃球隊向著全國制霸目標邁進時的那份緊張和衝動。
其中，角色在《灌籃高手正版授權手遊》的品宣工作中也被擺在了非常重要的位置。《灌籃高手》講述的是湘北籃球隊進軍全國大賽的故事，更描繪了上世紀八九十年代日本高中籃球聯賽的世界，而這樣的世界不只有主角，還有構成整個劇情的來自日本各地學校的籃球隊員。《灌籃高手正版授權手遊》的品宣不但像傳統日漫IP改編手遊讓主角隊伍占據了高光位置，還給其他配角留出了位置。官網宣傳中的Slogan和美術也透露著濃濃的「賽場風」，與原IP保持了高度的調性統一。
《灌籃高手正版授權手遊》官網配角角色曝光
此外，在出品工作中，上海蛙撲也充分考慮了細節。由於中國廣大的《灌籃高手》粉絲普遍通過《灌籃高手》TV動畫接觸的這一IP，考慮到粉絲們記憶中的《灌籃高手》是中配版的TV動畫，上海蛙撲還特地找來了當年為《灌籃高手》TV動畫引進版配音的聲優們為遊戲配音。這一細節，也是在力圖原汁原味重現《灌籃高手》為國內的粉絲們帶來的那份衝動與感動。
能夠考慮到這些，必然要求出品方對IP有著非常深度的理解。
在監修環節，自然會遇到來自版權方的許多限制和阻礙，而對於有著強大IP理解能力、對日合作經驗豐富的廠商而言，監修帶來的積極作用遠遠大於消極影響——這部分廠商比較熟悉日方的監修要求和監修節奏，憑借自己對IP理解的深入，在監修環節常常有著更多的主動權，並非被動的被日方「指揮」，而是同版權方一起將IP推向新的高度。
結語：
日漫改編手遊很多，而其中的佼佼者往往擁有一個共同特點——它們不會被玩家成為某一IP的授權手遊，而是歸類為「某一IP的手遊版本」。對玩家而言，這些手遊並非是將原作IP進行了改變，而是和原作動畫、漫畫、小說等表現形式平行，以手遊為載體重現了IP。
做出這樣的效果，對IP的深度理解力自然是必不可少的，而擁有這種程度的IP理解，廠商在面對日本版權方的監修時，也自然遊刃有餘。
合格的日漫IP改變手遊，不應該消耗IP，而應該反哺IP，二次擴大IP影響力，進一步提升IP價值。
-END-