為討好中國玩家,G胖給遊戲取了個土味名,Steam都專為中國人打折

尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️

加入LINE好友

  
大家好,這里是正驚遊戲,我是正驚小弟。

  小弟作為一名老玩家,明顯覺得這幾年玩遊戲的人越來越多了,大家對遊戲的接受度越來越高。而隨著中國的遊戲市場不斷擴大,自然各大遊戲公司都不會放過中國市場這塊大肥肉,因此有不少外國遊戲公司為了能在中國大賺一筆,討好中國玩家,都特意針對中國玩家做了不少事兒。

  今天小弟就來帶大家看一下,這些外國遊戲公司為了討好中國玩家能有多拼!

為討好中國玩家,G胖給遊戲取了個土味名,Steam都專為中國人打折 遊戲 第1張

  總裁把自己當中國人,普通話說得比北京人還標準

  今年,《AI夢境檔案》的製作人打越鋼太郎老師微博熱度迅速提升,目前粉絲數已經突破兩萬,且還在持續上升中。

為討好中國玩家,G胖給遊戲取了個土味名,Steam都專為中國人打折 遊戲 第2張

  為什麼他能夠那麼火呢?因為他在學習中文,並且學的非常的「好」!

  「我慚愧地無地自容,我想隱藏在牛X里…」

  「草,這個詞在日本也有,但是在中國有什麼其他含義嗎?」

  「臥槽……?」

為討好中國玩家,G胖給遊戲取了個土味名,Steam都專為中國人打折 遊戲 第3張

  在中國玩家的苦心教導下,打越鋼太郎的漢語水平快速提升,迅速達到了段子手的水準,為遊戲在中國推行狠狠地帶了一波熱度。

為討好中國玩家,G胖給遊戲取了個土味名,Steam都專為中國人打折 遊戲 第4張

  相比較打越鋼太郎的機翻漢語,波蘭蠢驢CEO「老馬」——Marcin則是一個地地道道的中國通,在E3老馬接受採訪時,全程飆的都是中文:

  「我特別喜歡中國茶,尤其是龍井和大紅袍!」

  還有年初他在中國發布的《巫師之昆特牌》DLC宣傳片:

  「各位老鐵,是兄弟就過來玩!」

為討好中國玩家,G胖給遊戲取了個土味名,Steam都專為中國人打折 遊戲 第5張

  還有SONY互動娛樂中國區的前任總裁「五仁叔」。

  「我當時去台灣,司機以為我是北京人兒!」

  最關鍵的是他的微博動態,一直說的是國內(中國),從來不提自己的祖國日本。可以說為了討好中國玩家連國籍都不要了!

為討好中國玩家,G胖給遊戲取了個土味名,Steam都專為中國人打折 遊戲 第6張

為討好中國玩家,G胖給遊戲取了個土味名,Steam都專為中國人打折 遊戲 第7張

  國風旗袍開叉到腰,少林武僧滿地圖跑

  旗袍在中國民國時代開始盛行,貼身的裁剪,含蓄又性感的款式讓不少女性瘋狂,所以很多老外說起中國元素的女裝第一時間想到的都是旗袍,還是大紅色的。

  《最終幻想14》國服為了迎合中國玩家的口味,就在遊戲中加入了許多中國元素,譬如紅色旗袍。

為討好中國玩家,G胖給遊戲取了個土味名,Steam都專為中國人打折 遊戲 第8張

  歐美玩家直接流口水了,這紅色旗袍好看到爆炸,而且這個叉開的直接到腰,分分鐘讓人「微微一硬表示尊重」。

  《死或生》也將旗袍作為中國特色加入了遊戲,小弟覺得這身旗袍就明顯魅惑了很多,可能是因為畫質有所提升?

為討好中國玩家,G胖給遊戲取了個土味名,Steam都專為中國人打折 遊戲 第9張

  除了旗袍外,李連傑的《少林寺》也給外國人留下了很深的印象,但也給他們留下了一個概念「中國功夫只有少林,能打的就叫少林武僧!」

  於是暴雪的《魔獸世界》中就加入了「武僧」這個中國特色職業,還加入了我們的國寶大熊貓——熊貓人。

為討好中國玩家,G胖給遊戲取了個土味名,Steam都專為中國人打折 遊戲 第10張

  但其實我們中國還有很多能打的,譬如武當道長、江湖俠客、錦衣衛、滅絕師太等等……

為討好中國玩家,G胖給遊戲取了個土味名,Steam都專為中國人打折 遊戲 第7張

  為迎合中國玩家改遊戲名字,還加入了雙十一促銷

  今年自走棋的熱度非常高,巨鳥多多在Dota2基礎上推出《刀塔自走棋》後直接在全球爆火,許多玩家即使不玩Dota2也都下載了幾十個G的遊戲啟動器。

為討好中國玩家,G胖給遊戲取了個土味名,Steam都專為中國人打折 遊戲 第12張

  在看到自走棋的巨大前景後,許多廠商也迅速跟風,推出自家的自走棋,譬如拳頭公司就宣布了英雄聯盟的自走棋模式《英雄戰旗》。

  V社為了減輕Dota2服務器的負擔,開發了屬於自己的自走棋遊戲——《Dota Underlords》。

  但是這麼長的英文名肯定不適合在中國推廣啊!於是為了迎合中國玩家的口味,《刀塔霸業》就誕生了!

為討好中國玩家,G胖給遊戲取了個土味名,Steam都專為中國人打折 遊戲 第13張

  「刀塔霸業,傳新版本,點一下玩一年,裝備不要一分錢!」「我是裝備回收官G胖,試玩三十秒,絕對忘不了!」

  沒錯,就是這麼土味!

為討好中國玩家,G胖給遊戲取了個土味名,Steam都專為中國人打折 遊戲 第14張

  除了名字之外,G胖為了能在中國掙到更多的錢,還在Steam上加入了中國春節大促。

  今年更是非常離譜,為了趕上中國的購物節雙十一,Steam還趕工在11號之前的一個禮拜放出了促銷消息,打了中國玩家一個措手不及。

為討好中國玩家,G胖給遊戲取了個土味名,Steam都專為中國人打折 遊戲 第15張

  錢包雖然很空,但是真的很香!

  好了,今天就分享到這里,最後小弟有話想說:如今中國玩家的消費能力真的很強,國外許多遊戲廠商也都重視起了中國市場,相反國內廠商反倒放棄了口碑。其實,討好不討好並沒有那麼重要,小弟認為遊戲質量才是吸引玩家的硬道理!

為討好中國玩家,G胖給遊戲取了個土味名,Steam都專為中國人打折 遊戲 第16張

  一個正驚問題:你還知道哪些討好行為?

>為討好中國玩家,G胖給遊戲取了個土味名,Steam都專為中國人打折

About 尋夢園
尋夢園是台灣最大的聊天室及交友社群網站。 致力於發展能夠讓會員們彼此互動、盡情分享自我的平台。 擁有數百間不同的聊天室 ,讓您隨時隨地都能找到志同道合的好友!