Mayumi凌晨突然發動態:渣男的意思就是混蛋,中國粉絲開始努力解釋

尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️

加入LINE好友

Mayumi凌晨突然發動態:渣男的意思就是混蛋,中國粉絲開始努力解釋

Mayumi凌晨突然發動態:渣男的意思就是混蛋,中國粉絲開始努力解釋 遊戲 第1張

Mayumi的人氣

Mayumi在LPL的人氣很高,起因於一場巴西的比賽,出現了一位顏值高、身材好、技術不錯的女選手,一下子就讓LPL觀眾印進了大腦。很多人開始尋找她以前的資料,Mayumi曾經做過女主播,網上的圖還是很多的,看到她的好身材和高顏值之後,Mayumi的粉絲就越來越多了,人氣水漲船高,現在她每一次發照片,總會有許多LPL玩家關注,並且高調宣稱這是自己老婆。

Mayumi凌晨突然發動態:渣男的意思就是混蛋,中國粉絲開始努力解釋 遊戲 第2張

不過後來Mayumi和男友的照片也被找出來了,網友大失所望,並表示自己失戀了。見此Mayumi趕緊澄清說,那是自己跟前男友拍攝的照片,現在她是單身的,粉絲這才回來了。

不過現在,Mayumi突然在網上發了一個動態,看起來相當的怪異。凌晨4點的時候,她說了一句話:「渣男的意思就是混蛋」,其中渣男這兩個字是用中文寫的。

Mayumi凌晨突然發動態:渣男的意思就是混蛋,中國粉絲開始努力解釋 遊戲 第3張

展開全文

突然說中文

看到Mayumi半夜發這樣的文字,粉絲睡不著了。有的人只能看懂渣男兩個字,紛紛猜測Mayumi是不是遇人不淑被騙了?要知道這可是他們喜愛的女選手,難道就這樣悄無聲息的被別人給欺騙了?

之前在接機的時候,她曬出了跟隊友在一起的照片,也讓粉絲浮想聯翩,兩人看起來關係親密,還有她休息的時候,睡的也是雙人房間,甚至自拍照中都有另一個隊友的出鏡,關係應該是很不錯的,難道他們現在出了什麼差池?

Mayumi凌晨突然發動態:渣男的意思就是混蛋,中國粉絲開始努力解釋 遊戲 第4張

有人把這句話翻譯過來,不過意思也有點奇怪,一句「渣男就是混蛋」聽起來沒頭沒尾的,Mayumi到底是遇到了渣男呢,還是在學中文,想知道渣男這個詞語的意思呢?

看到Mayumi的動態之後,國內粉絲開始努力給她解釋說:「在中文里,渣男等於花花公子」、「在中文里,渣男指自私、擅於欺騙、不負責任、玩弄他人情感的男人,是一個不好的詞語」。

Mayumi凌晨突然發動態:渣男的意思就是混蛋,中國粉絲開始努力解釋 遊戲 第5張

結語

Mayumi曾經說過,自己想給阿水輔助,但是她現在不能打LPL,因為不會中文,自然沒有辦法跟隊友好好配合。粉絲表示歡迎她來打LPL,Mayumi說自己要先打進世界賽,網友不禁大開腦洞,難道現在Mayumi受到了來自LPL隊伍的邀請嗎?

要知道前一段時間,Mayumi誇獎IG選手泡芙的時候,還被IG老板點讚了,粉絲當時開玩笑說,可能Mayumi年後就要來打LPL了,現在她突然說中文,的確是讓人忍不住這樣想。當然,作為一位狀態上升的職業選手,Mayumi應該不會把時間浪費掉的,希望她能有一個好成績。

About 尋夢園
尋夢園是台灣最大的聊天室及交友社群網站。 致力於發展能夠讓會員們彼此互動、盡情分享自我的平台。 擁有數百間不同的聊天室 ,讓您隨時隨地都能找到志同道合的好友!