尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️
文 、編輯 | 雲雀兒
來源 | 布谷聽聽(iBookgood)
又到了周六啦,這個周六咱們還是來聊一聊繪本的那些事兒。
很多家長在後台留言問:
現在分級讀物那麼多,繪本一共也沒幾個詞,對孩子學英語真有用嗎?
有這個錢,為什麼不直接買專門學英語的分級讀物呢?
在這里,我們可以肯定地回答大家,英文繪本有必要買,而且英文繪本與分級讀物在功能上有著本質的區別!
首先,繪本,是為親子共讀而設計的。簡單點說,英文繪本其實就是要家長講給孩子聽的書!想把繪本當成一個玩具,一丟給孩子,孩子自己就邊玩邊成長了,那是不可能的。
其次,英文繪本不是專門為孩子學習閱讀而設計的,也不是為了讓孩子學習拼讀規律而設計的。
大家可以想一下,我們在給孩子講中文繪本時,孩子也是不認識漢字。這其實是一個道理。
但在英文繪本的閱讀中,孩子會對一些簡單、常見詞匯的拼寫規律諳熟於心。這就像孩子聽多了中文繪本,會認識一些簡單漢字,是一個道理。
還有,英文繪本可以為孩子打開多元文化的窗口。
英文繪本可以通過豐富的語言來呈現一個更豐滿的故事。繪本故事本身所具備的張力,也決定了這本繪本需要用更有深度的圖畫來展現。
繪本故事,往往反應作者身處的社會文化,因而有很強的地域性。
所以,孩子可以通過閱讀繪本,打開一扇扇接觸世界多元文化的窗口。
然而,家長們看到市面上眼花繚亂的英文繪本,可能也不知道到底選哪個。
所以我們為大家總結了12本適合不同年齡段孩子的繪本,每一本都是經典,快來看看哪本最適合你家孩子吧。
一、適合2~5歲孩子的英文繪本
Pat the bunny
能摸,能看,能讀,能聞的書
推薦指數:★★★★★
豆瓣評分:9.0
定 價:$ 9.99
內容簡介:
作為有史以來最暢銷的兒童書之一,這套書的神奇之處就在於:就算你不知道單詞的意思,也可以根據互動猜出單詞的意思。
這本書的句子和畫面的對應感非常強,畢竟是寫給小孩子看的。目的就是讓小孩子不用看單詞的意思,就能知道在講什麼。所以即便英語基礎不好,我們也可以和孩子看這個繪本。
推薦理由:
這本書是一本特別好玩的書,能摸,能看,能讀,能聞,有模擬的兔毛,鏡子,爸爸的鬍子,還有真的花香!哪個孩子能抵抗這樣的誘惑呢?
孩子在這個繪本中,可以探索這個美好的世界。記得好好保存,免得孩子還沒看夠,香味就跑沒了哦!
三張圖感受一下這本書:
你可以和孩子聊聊這些:
1. 把書中的英文和現實中的物品結合起來,讓孩子試著直接讀出來。
2. 和孩子算一下,我們一共猜對了多少單詞。
How Do You Feel?
一本精簡版的《心情詞典》
推薦指數:★★★★★
豆瓣評分:8.4
定 價:$ 16.94
內容簡介:
這是一本關於感覺的繪本,作者用他獨特的視角生動地描繪出生活中各種各樣的情感體驗。
你感覺怎麼樣?這對於成年人來說或許是再簡單不過的問題,但如果把這個問題問向孩子,或許很多孩子先會一愣,然後需要用很長一段時間去思索著怎樣回答這個問題。或許翻開本書,會有一個答案。
推薦理由:
這本書可以說是精簡版的《心情詞典》,用樸實天真的方式幫助低年齡的孩子探索和理解各種簡單的人類情感。
在培養孩子情商的方法里,正確表達心情是必須的。書中用圖畫準確的表達各種情緒,向我們闡釋了孩子們成長過程中出現的不同情緒,也讓孩子知道怎樣用一種幽默地表達去應對它們,消除孩子們的疑慮。書中的大猴子憨態可掬,也深受孩子們的喜愛。
三張圖感受一下這本書:
你可以和孩子聊聊這些:
1. 可以和孩子一起模仿書中不同的情緒。
2. 讀完後,家長以朋友的身份與孩子分享各自最近出現的情緒。
Brown Bear Brown Bear ,
What Do You See?
欣賞語言的節奏性
推薦指數:★★★★
豆瓣評分:8.9
定 價:$ 7.95
推薦理由:
整本書都是由創意性的貼畫構成,色調鮮明、活潑。幼小的孩子可以從這本書中學習語法、欣賞語言的節奏性,並學會各種動物的命名,更可以認識顏色,增廣視野。這本書韻律節奏非常好,不僅可以讀還能唱,總會吸引到孩子,網上也很容易找到歌曲和視頻資源。
Dear Zoo
像猜謎一樣的繪本
推薦指數:★★★★
豆瓣評分:9.0
定 價:$ 6.99
推薦理由:
有趣的翻翻書,適合1歲以後的啟蒙閱讀。幫助認識各種動物的英文名稱,以及這些動物的特點。這本書像猜謎一樣,可以一直猜盒子里的動物是什麼,家長根本不用擔心不知道怎麼和孩子玩。
二、適合6~8歲孩子的英文繪本
Green Egg and Ham
一本只用了50個不同單詞的傳奇童書
推薦指數:★★★★★
豆瓣評分:8.5
定 價:¥ 56
內容簡介:
這本書是由50個單詞組成的精彩故事。山姆像一個執著的「推銷員」,用盡了種種辦法希望說服那個滿腹狐疑的「老家夥」,嘗一嘗綠雞蛋和火腿。
他為此而絞盡腦汁,想盡了各種「烹飪手段」。
推薦理由:
這本書堪稱「50個單詞的奇跡」,用50個詞反復堆疊強調句式,描繪了小朋友不喜歡被餵食的情景。主角沒有被設定名字,方便小孩共情。
主角雖然用了老頭的形象,但動作自然,表情生動,非常小孩子氣。孩子可以在這本書中,領略到不同的詞語搭配,享受語言的奇妙魅力。
三張圖感受一下這本書:
你可以和孩子聊聊這些:
1. 試試一起組詞造句,把幾個詞匯搭出不同的句子吧。
2. 帶孩子一起角色扮演推銷員吧。
The Very Hungry Caterpillar
不僅可以用來讀,還可以用來做遊戲
推薦指數:★★★★★
豆瓣評分:9.0
定 價: £ 6.99
內容簡介:
世界發行量超過2000萬冊的經典洞洞紙板書。當小小的手指穿過每一個小洞洞,想像和模仿毛毛蟲吃東西的貪婪。
書中饑餓的毛毛蟲,從周一到周日,從一個蘋果兩個梨……到十種雜食到一大片葉子,最後終於蛻變成美麗花蝴蝶。
推薦理由:
這本書不僅可以用來讀,還可以用來做遊戲。孩子可以從蟲洞里和其他人互望、把手指從蟲洞里伸出去,讓小夥伴抓蟲子,平添了很多樂趣。
書的色彩很豐富,並且不是刻板的印刷體,而是粗樸的手畫,就像孩子畫的一樣,很容易讓孩子覺得親近,吸引孩子的注意力。
三張圖感受一下這本書:
你可以和孩子聊聊這些:
1. 毛毛蟲為什麼會變成蝴蝶?
2. 問問孩子是否能有毛毛蟲的毅力和勇氣。
Don’t Let the Pigeon Drive the Bus!
一只表情豐富、動作幽默的小鴿子
推薦指數:★★★★
豆瓣評分:8.8
定 價:$ 14.99
推薦理由:
一只可愛又頑皮的小鴿子,表情豐富、動作幽默。這個小故事是講這只傲嬌的小鴿子想開巴士的故事。但是小朋友們最後有沒有讓它開巴士呢?這只鴿子的性格跟很多學齡前的孩子很像,很容易讓孩子們產生極大的共鳴。難怪那麼多孩子喜歡。
Are You My Mother?
國外版的「小蝌蚪找媽媽」
推薦指數:★★★★
豆瓣評分:7.7
定 價:$ 12.99
推薦理由:
國外版的「小蝌蚪找媽媽」,孩子和媽媽一起讀會覺得非常溫馨。這本書有30頁,略有點長,但是使用的都是一些很基本的詞匯,而且重復句很多,不用擔心對孩子來說太難。
三、適合9~14歲孩子的英文繪本
A Chair for My Mother
溫馨柔和的水彩畫面
推薦指數:★★★★★
豆瓣評分:8.4
定 價:$ 15.99
內容簡介:
本書透過主角小女孩的自述,娓娓訴說一個弱勢家庭為夢想奮鬥的生活點滴。故事的開頭雖然是一場災難,過程卻展現一種積極樂觀、築夢踏實的生活態度,而結局更充滿著難以言喻、令人心安的溫暖。
平實的字句散發出濃濃的人情味,讓人讀後彷佛又回到了最純真的年代。
推薦理由:
從小女孩的角度講述了火災之後,孩子可以看到「我」、媽媽和奶奶是如何努力攢下每一分錢,買下了一只舒服的座椅。
雖然是在物質匱乏的氣氛中,但卻沒有抱怨,孩子會看到了家的力量溫暖而強大,貧民之間相助的情義也十分感人。此外,溫馨柔和的水彩畫面也會讓孩子感覺到非常溫暖。
三張圖感受一下這本書:
你可以和孩子聊聊這些:
1. 給孩子講講過去的故事。
2. 和孩子討論一下,怎麼讓自己更堅強。
Miss Nelson Is Missing!
讓孩子們感受到什麼是尊重、包容和愛
推薦指數:★★★★★
豆瓣評分:9.2
定 價: $ 18.59
內容簡介:
學生們對和善的尼爾森小姐可不太好,他們把教室搞得一團糟!結果尼爾森小姐失蹤了,取而代之的是巫婆一樣的Viola老師。
她態度專橫,剝奪了孩子們的故事時間。尼爾森老師哪兒去了?看來只有讓偵探來插手這件事了。孩子們變乖了,尼爾森老師回來了……
推薦理由:
孩子大人都一樣,沒比較便不懂珍惜。這本書用兩個老師的對比反差讓孩子們感受到什麼是尊重、包容和愛。
故事有趣又刺激,老師的轉變肯定會讓孩子樂在其中。大概全世界的小朋友喜歡的老師,都是尼爾森小姐這樣的老師,能看到孩子的存在,充分地尊重他們,最後用愛的技巧導入教育。
三張圖感受一下這本書:
你可以和孩子聊聊這些:
1. 怎樣去尊重老師?
2. 問問孩子想不想擁有這樣的老師呢?
The Stinky Cheese Man and
Other Fairly Stupid Tales
對經典故事《薑餅人》的顛覆
推薦指數:★★★★
豆瓣評分:8.3
定 價:¥161
推薦理由:
本書是對經典故事《薑餅人》的顛覆。一對寂寞的老夫婦,用發臭的乳酪製作出臭乳酪人。乳酪人和薑餅人一樣不聽話,覺得其他人都追不上他。其實是他太臭了,其他人不願意追他。最後,狐貍把他騙去渡河,卻在河中央被臭味嗆到,而把他掉到河里摔碎了。內容風趣幽默,用新的視角解讀童話,非常有趣!
Amelia Bedelia
領略英語別樣趣味的讀本
推薦指數:★★★★
豆瓣評分:8.9
定 價:¥ 308
推薦理由:
故事運用了英語詞匯的歧義。女主人用書面語留下了一堆家務,而女仆全部按口語的含義把每件事都做了一遍。結果她把窗簾畫了下來,給雞肉穿上了衣裳,把燈泡晾在外面……最後,可口的餡餅幫她保住了工作。既是逗人捧腹的笑話,又是領略英語別樣趣味的讀本。
一說到親子共讀繪本,可能有的家長就會發自內心地抵觸。自己英文還不怎麼樣,怎麼教孩子啊?
其實,父母只要有中學生的英語水平,就可以引導孩子使用音頻進行閱讀。
讀英文繪本的更大意義在於讓孩子第一手地接觸英語世界的文化。在原聲音頻的沉浸中,孩子能不知不覺收獲良好的語感和對多元文化的包容力。
在正式學習英文閱讀之前,每個孩子都應該享受一下英文繪本的盛宴。
讓繪本的語言和藝術會有機結合、深深紮根於孩子的心中,讓孩子從心底愛上英語。