尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️
又是一年畢業季臨近,想必同學們也是各種忙,提醒計劃本科畢業後出國留學繼續深造的同學們,別忘了開具完整的中英文成績單、均分證明,拿到英文版畢業證、學位證啊!如果忘了這些,你可能還得回學校跑一趟!
考慮到不同國家對於材料要求不同,這里就把需要特別強調的幾樣給大家列舉一下,具體有不清楚的,大家可以咨詢留學港顧問哦!
美國 & 加拿大
計劃到美國或加拿大留學的同學們需要郵寄或攜帶密封的完整材料到學校,供學校審核。
材料如下:
1) 四年完整成績單,帶論文或畢業設計成績,中文+英文,蓋校級章(如大學公章、教務處章)
2)畢業證,中文復印件 及 英文件,蓋校級章(如大學公章、教務處章)
3)學位證,中文復印件 及 英文件,蓋校級章(如大學公章、教務處章)
4)上述材料裝入國內大學信封(帶logo),密封,信封口蓋校級公章。
開具數量:3份 (密封2份,不密封1份)
特別提醒:裝入信封的中文件為蓋有公章的復印件!復印件!復印件!別把原件裝進去。
英 國
這里要提醒大家都是,英國大學是不認可公證書對,而且,對翻譯公司的資質章認可度也相當有限,這就意味著,同學們必須要在英文件上蓋學校公章或教務處章。
材料如下:
1) 四年完整成績單,論文或畢業設計成績,中文+英文,蓋校級章(如大學公章、教務處章、檔案室章)
2)畢業證書,中文復印件 及 英文件,蓋校級章(如大學公章、教務處章、檔案室章)
3)學位證,中文復印件 及 英文件,蓋校級章(如大學公章、教務處章、檔案室章)
4)如果成績單上沒有體現最終均分,強烈建議單獨開一份平均分證明,以備大學審理材料出具unconditional offer時臨時要求補充。
開具數量:2份 (一份放在家中存檔,另一份隨身帶去英國)
特別提醒:哪怕你已經拿到uncon offer,仍然要帶一份中英文材料原件去英國,報到註冊時(甚至學期中)都可能抽查哦。
澳 洲
澳洲大學與英國不同的是,大多數學校對公證書是認可的,公證件幾乎具有原件同等效力。
材料如下:
1) 四年完整成績單,帶論文或畢業設計成績,中文+英文,蓋校級章(如大學公章、教務處章、檔案室章)
2)畢業證,原件和英文翻譯件,英文件蓋校級章(如大學公章、教務處章、檔案室章)
3)學位證,原件和英文翻譯件,英文件蓋校級章(如大學公章、教務處章、檔案室章)
4)如果成績單上有優良中差這種等級類成績,而背面沒有附帶評分標準,一定要單獨開一份中英文評分標準。
5)成績單、畢業證、學位證,拿去公證處辦理一份中英文公證書。
開具數量:中英文原件1份,公證件1份(原件家中保存,攜帶公證件去澳洲)
特別提醒:2019年應屆畢業生,且計劃2019年7月入讀澳洲大學的,幾乎都是用7學期成績單申請了conditional COE,每個大學都規定了補充完整學術材料的截止日期,一定不要錯過該日期,否則offer可能被取消。(比如,墨爾本大學要求7月7日前補充提交完整成績單、畢業證、學位證、評分標準的中英文件。雪梨大學要求9月6日前補充提交完整成績單、畢業證、學位證的中英文件。)
好啦,希望大家都能順利畢業,並朝著理想的留學道路邁進!
(以上內容源自網路,圖片源自pixabay)
更多留學信息可咨詢
上海留學港教育服務有限公司
上海市延安西路129號華僑大廈15樓
上海市漢中路188號漢中廣場2樓