大批中國留學生感慨:回國後不適應,感覺自己是「四不像」

尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️

加入LINE好友

  澳洲的Final基本已經結束,大批留學生回國享受長達近4個月的假期,很多人都在歡呼雀躍,終於可以享受到國內的各種美食,各種便利,淘寶、網購、外賣、無現金支付……

  也終於不用再擔心每天商場7點關門,從6點開始很多小商鋪都已經暫停營業…到了晚上,哪怕CBD都是一片漆黑……

  在澳洲生活久了回到國內會有一種恍如隔世的感覺,也有一種劉奶奶進了大觀園的感覺,看什麼都新奇還看什麼什麼不懂……

  可是回國以後,大家驚奇的發現了理想與現實的差距,的確國內生活在某些方面更加便利,但是在澳洲生活習慣的我們,回國之後總是發現自己和國內社會有些格格不入。

大批中國留學生感慨:回國後不適應,感覺自己是「四不像」 留學 第1張

  英文

  從最簡單的說話方面,在澳洲生活,我們及時和其他中國人交流,語句中也會下意識的摻雜一些英文單詞。奇妙的是大家對於這一點都十分自然,沒有感覺一點突兀。

  然而回到國內,聊天的時候突然冒出來幾個英文單詞,完全是下意識的行為,就會從對方的臉上看到一種費解……不要意外,他們一定覺得留學生在炫耀自己的留學經歷,心里默默對對留學生打上了一個裝x的標記。

  還有不少人剛回國的時候就發現,有人堵路想要過去,張口就是一句excuse me,不小心撞到人或者碰到人了,不假思索的一句sorry就脫口而出。

  尤其是看到別人打噴嚏,總會按捺不住內心的習慣,笑著來上一句bless you。

  說完之後,就發現對方一臉便秘的表情,以一副看待神經一樣的目光註視著自己。仿佛在說,都是中國人,你在這彪什麼英文…

  實際上呢?我們只是把平時的習慣帶回來了而已…即使很努力的控制自己,但一些習慣早已養成。

  蔬菜

  除了說話之外,還有很多回國之後就會暴露出來的習慣,回國了很多人的首要選擇就是瘋狂吃菜,畢竟澳洲的生活已經告訴我們,菜比肉貴,而且種類稀少。

  澳洲生活久了就會發現,很多在國內喜歡吃的蔬菜,不刻意去一些大型的蔬菜市場找,根本就買不到,就算能買到,價格也嚇死個人。

  所以大家都被強迫著變成了肉食動物,好不容易回了國,面對琳瑯滿目的蔬菜,自然是先吃為敬。

  雖然國內現在是冬天,但習慣了澳洲冬天的我們,習慣性地穿著一件風衣,里面隨便套了一件襯衫就想走出大門。最關鍵大家都習慣了素面朝天,走在街上,不僅都凍得渾身顫抖,又發現周圍其他小姐姐穿著保暖,而且妝容精致,那種挫敗感很難描述。

  手機

  在澳洲,雖然手機也不離身,但沒有國內那麼重要,畢竟最先進的付款方式還是paypass…

  習慣了刷卡的我們看著國內手機掃一掃,告別零錢,告別cash>

  再看看自己手機里,連微信金融卡都沒有綁定,支付寶app都沒有下載,只能望洋興嘆……論科技發達還是要看國內啊……

  夜生活

  回到國內才知道,原來娛樂活動真的集中在晚上,在澳洲呆久了,習慣了7點就漆黑一片的商業街,夜生活只有酒吧和ktv。

  回國才知道什麼叫真正的夜生活,生活從夜晚開始。不說別的,就說KTV足以甩澳洲好幾條大街,歌曲又多又全,螢幕大音響牛裝修好…怪不得都說澳洲就是大農村呢。

  還有…

  說實在話,因為生活方式相差太大,回國之後完全不適應的地方是實在太多太多…

  1、在街上經常對著別人微笑!然後被人回一個白眼,當成神經病……

  2、看到綠燈或者遇到斑馬線,習慣不抬頭,直接朝馬路對面走去……

  3、走到十字路口,習慣性地找按鈕!

  4、在公共場所很大聲以為人家聽不懂的跟閨蜜說:你看你看你快看!那邊那男的帥不!結果發現帥哥臉紅得比我還厲害……

  5、背包總是隨手放在地上,而不是椅子上或桌子上……

  6、下公車時,習慣到處找STOP(停車)按鈕,而且總是很緊張地提前按下以提示司機下一站有人下車,生怕司機把車開過了……

  7、一上車就立刻系上安全帶……

  8、在ATM機上試圖取出20塊錢……

  9、超市結帳,結帳時企圖問超市收銀員取50元現金!

  10、燒開水喝,發現太燙了,轉身上廚房往杯里兌了點自來水……

  11、光腳在地板上走,媽媽見一次罵一次……

  12、穿鞋進屋……

  13、管錢櫃叫partyworld……

  14、坐升降電梯下樓總想找「G」那個按鈕,發現沒有G後,死活不肯按1。

  15、提起「超市」這個詞時,均用「Coles」和「Woolworths「代替。

  16、看見subway的綠牌子就想吐……

  17、出門不帶餐巾紙不止一次,包括去廁所……

  18、冬天喜歡在厚厚的外套下穿短袖,單衣,短褲或短裙……

  19、ATM取錢總是想先取卡……

  20、在車站等車總想找時刻表……

  21、不管太陽多大都不打傘。

  22、企圖去藥店買化妝品。

  23、吃蘋果不削皮,梨也是,別的水果除了西瓜,基本都是!

  24、買機票喜歡計較能帶多少公斤行李,20還是30KG……

  25、 撞到人,或者被人撞到都習慣性地說sorry!

  26、飯後老想來個甜點,主食已撐還堅持要甜點……

  27、不喝咖啡根本醒不了!

  28、電話不通等留言……

  29、見著草坪就想席地而坐……

  30、垃圾分類才能扔……

  

>大批中國留學生感慨:回國後不適應,感覺自己是「四不像」

About 尋夢園
尋夢園是台灣最大的聊天室及交友社群網站。 致力於發展能夠讓會員們彼此互動、盡情分享自我的平台。 擁有數百間不同的聊天室 ,讓您隨時隨地都能找到志同道合的好友!