今天要和大家分享的一首唐詩,里面的名句「還君明珠雙淚垂,恨不相逢未嫁時」耳熟能詳,幾乎婦孺皆知。
幾百年來,這首詩一直被作為愛情詩來吟詠,可是,你知道嗎?這首詩並不是一首愛情詩,這是一個男人寫給另一個男人的表達拒絕的詩。
《節婦吟寄東平李司空師道》
唐·張籍
君知妾有夫,贈妾雙明珠。
感君纏綿意,系在紅羅襦。
妾家高樓連苑起,良人執戟明光里。
知君用心如日月,事夫誓擬同生死。
還君明珠雙淚垂,恨不相逢未嫁時。
這首詩的全名是《節婦吟寄東平李司空師道》。這是唐代詩人張籍寫給藩鎮李師道的一首詩,與拒絕有關,卻與愛情無關。
李師道是當時的平盧淄青節度使,是當時炙手可熱的藩鎮之一。中唐以後,唐朝藩鎮割據,他們用各種手段,勾結、拉攏文人和中央官吏。而一些不得意的文人和官吏也往往去依附他們。
李師道看上了張籍,向他拋出了橄欖枝,想讓他依附自己,為自己效力。
張籍作為韓愈的大弟子,主張國家統一,反對藩鎮割據分裂的立場。面對李師道的拉攏,張籍不好意思直接拒絕,於是寫了這首詩,送給他。
這首詩描寫了一位忠於丈夫的妻子,經過思想鬥爭後終於拒絕了一位多情男子的追求,守住了婦道。
而其中深意就是告訴李師道,自己「恨不相逢未嫁時」,表達自己忠於朝廷、不被藩鎮高官拉攏、收買的決心。
張籍送給李師以及表自己「恨不相逢未嫁時」的態度,可是由於這句詩太適合愛情了,千百年來,一直為人吟唱不絕。