尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章，趣聞不漏接❤️
搜狐娛樂訊（翻譯/啊包）《古戰場傳奇》（Outlander）第四季今秋回歸，兩位主演薩姆·修漢（Sam Heughan）與凱特瑞娜·巴爾夫（Caitriona Balfe）登《娛樂雜誌》封面，並接受雜誌採訪，大談拍攝第四季的感受。
某人就是喜歡蘇格蘭小夥
「克萊爾終於回到了他的身邊。」薩姆·修漢（飾演傑米·弗雷澤）正在聊他的螢幕夫人克萊爾·弗雷澤，該角色由凱特瑞娜·巴爾夫（Caitriona Balfe）飾演，「第四季可謂是新世界的開端，他們之間的感情擁有了新的希望。」
難以抵擋的蘇格蘭魅力
暫時居住在喬卡斯塔（Jocast）阿姨家種植園的傑米和克萊爾，雖然享受奢侈的生活，但對於阿姨賺錢的方式，傑米無法認同。漢修表示道：「那是個美麗的地方，富饒且充滿機遇。可傑米不認同這樣的政治觀點，也不讚成販賣奴隸。」
蘇格蘭風情與困難曲折
「當然會有面臨困難、試煉及磨難的時刻，但總體而言，這季的劇情更具希望。」凱特瑞娜·巴爾夫說到。
蘇格蘭的離別
巴爾夫談自己角色在第四季的表現，她說道：「傑米和克萊爾的關係在本季是前所未見的穩定和平靜，但這是有代價的，克萊爾不能與自己女兒相見。」
蘇格蘭的財富
「克萊爾和喬卡斯塔有許多相似之處。」巴爾夫談到這位由瑪利亞·多耶·肯尼迪（Maria Doyle Kennedy）飾演的角色，「但我認為克萊爾無法釋懷喬卡斯塔是種植園主，甚至還擁有奴隸這個事實。」
在蘇格蘭的新追求
巴爾夫透露，她的角色在第四季大有不同，她解釋說：「克萊爾在這季的定位主要是妻子和家庭主婦。跟前三季相比有很大的轉變，一開始我有些不適應。這還是我以前認識的那個角色嗎？我們在做什麼？該如何去刻畫她？」
火辣辣的蘇格蘭
巴爾夫談到傑米和克萊爾在新一季的關係，她表示：「他們兩個性格仍然相當固執。我保證肯定會有事情發生，然後兩人發生爭執。不過最終解決辦法會算是兩人近來比較合拍的一次。」
蘇格蘭味十足
「薩姆一直都很優秀。他的親手打造了自己超凡的職業生涯。我因他而感到驕傲。」巴爾夫大力誇獎了劇集搭檔。
持續前進的蘇格蘭
「他們連續了兩季，我們都樂開了。」漢修說道，「這季像是新生一般，注入了新能量。這季會很不同，因為我們來到了美國。我覺得這樣的改變很好，很有新鮮感。」
《古戰場傳奇》第四季將於北京時間11月5日在Starz電視台播出。
圖文來自ew.com。
