每日口語|「出軌」要怎麼說出口?

尋夢新聞[email protected]每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️

加入LINE好友

每日口語|“出軌”要怎麼說出口?

每日口語|「出軌」要怎麼說出口?

應微信網友sexy的要求,講講「出軌或婚外情」的英文說法,希望大家永遠沒機會說這個。

固定的愛情關係叫relationship, 分長期long term relationship,和短期,short term relationship, 比如,I am looking for a serious long term relationship, not a one night stand! 我要的是正兒八經的長期感情,不是一夜情!

每日口語|“出軌”要怎麼說出口?

但再固若金湯的感情也可能不幸遭到背叛,感情的背叛叫cheat, 和考試作弊一樣,He cheated on the exam, 他考試作弊,還教大家一個cheat的俚語,cheat on the death,欺騙死神,就是命大,死里逃生的意思,Lucy cheated on death , she was totally fine in that car accident, lucy在那場汽車事故中死里逃生;感情里的背叛舉例說明,James is such a bastard! He cheated on Lucy who loves him deeply!詹姆斯真是個混蛋,他竟然背叛深愛他的lucy!

每日口語|“出軌”要怎麼說出口?

感情背叛的書面語說法是infidelity, 不忠,比如,I could put on any horrible bad habit of Linda except for her infidelity within marriage!除了對婚姻的不忠,我願忍受Linda所有的壞習慣;Infidelity is the biggest reason for divorce,不忠是離婚最大的原因;affairs在婚姻里就是婚外情的意思了,Having an affair is pretty common for pop stars nowadays, 如今明星出軌再正常不過了!

總結一下,

  1. I am looking for a serious long term relationship, not a one night stand!
  2. Lucy cheated on death , she was totally fine in that car accident
  3. James is such a bastard! He cheated on Lucy who looks him deeply!
  4. I could put on any horrible bad habits of Linda except for her infidelity within marriage!
  5. Infidelity is the biggest reason for divorce
  6. Having an affair is pretty common for pop stars nowadays

–END–

作者:曾琪(James)jz84288

About 尋夢園
尋夢園是台灣最大的聊天室及交友社群網站。 致力於發展能夠讓會員們彼此互動、盡情分享自我的平台。 擁有數百間不同的聊天室 ,讓您隨時隨地都能找到志同道合的好友!