希拉蕊稱2名黑人政客「看起來長得一樣」,被批種族主義

尋夢新聞LINE@每日推播熱門推薦文章,趣聞不漏接❤️

加入LINE好友

  【編譯/觀察者網 童黎】「他們看著長得都一樣。」希拉蕊被自己逗笑了,但美國保守派評論員們很生氣,因為曾經的總統候選人竟拿2名黑人政客開「種族主義」玩笑。

希拉蕊稱2名黑人政客「看起來長得一樣」,被批種族主義 國際 第1張

視頻截圖

據「今日俄羅斯(RT)」10月29日報導,上周五,希拉蕊在紐約接受了美國知名科技媒體Recode採訪。等到本周一,其中一個片段在網路上流傳開來。

主持人卡拉·斯威舍(Kara Swisher)問希拉蕊:「你對科裡·布克(Cory Booker,新澤西州民主黨籍參議員)說”應該踢他們小腿”怎麼看?」

據英國《每日快報》報導,科裡·布克此番話是在回應「民主黨人該如何應對共和黨的競選策略」一問。

「說這話的是埃裡克·霍爾德(Eric Holder,美國前總檢察長),」希拉蕊反駁道,然後面無表情地稱,「對,我知道他們看著長得都一樣。(I know they all look alike.)」

希拉蕊稱2名黑人政客「看起來長得一樣」,被批種族主義 國際 第2張

視頻截圖

希拉蕊稱2名黑人政客「看起來長得一樣」,被批種族主義 國際 第3張

圖自RT

主持人斯威舍是該網站聯合創始人,也是美國最著名的科技記者之一。

希拉蕊稱2名黑人政客「看起來長得一樣」,被批種族主義 國際 第4張

視頻截圖

視頻顯示,希拉蕊說完後,記錯人的斯威舍似乎也有些慌,立馬補充了一句:「不,他們不像。」

有媒體人士看完視頻還描述道,「說完這番種族主義言論,希拉蕊自己開始異常興奮地(hysterically)大笑起來。沒開玩笑。」

希拉蕊稱2名黑人政客「看起來長得一樣」,被批種族主義 國際 第5張

社交媒體截圖

至此,主持人有些「認命」:「哦,幹得漂亮。」場下也響起了掌聲。

俄媒指出,盡管兩人都是非裔美國人,但霍爾德的灰白短髮和鬍子完全有別於布克的光頭和沒蓄鬍子的下巴。

保守派推特用戶隨即指責希拉蕊搞種族主義, 即便承認這可能是針對斯威舍搞混2名黑人政客的玩笑。

英媒也稱,希拉蕊的回應似乎帶有種族主義色彩。

事實上,此次採訪的另一片段也引起了大眾關注。希拉蕊在回應「2020年是否還想競選」時,最終表達了對總統一職的渴望,引起了在場觀眾的歡呼。